Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tank with combustion space divided into two separate chambers
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med to forbrændingskamre
,
wanne med to forbrændingskamre
de
zweihäusige Wanne
fi
kaksipalokammioinen uuni
fr
four à voûtes distinctes
it
forno con due camere di combustione
nl
wanoven met gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven
pt
forno tanque com câmara de combustão dividida em duas câmaras separadas
sv
vanna med två förbränningsrum
tank with one combustion chamber
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med ét forbrændingskammer
,
wanne med ét forbrændingskammer
de
einhäusige Wanne
fi
yksipalokammioinen uuni
fr
four à voûte unique
it
forno con camera di combustione unica
nl
wanoven met niet gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven
pt
forno tanque com uma câmara de combustão
sv
vanna med endast ett förbränningsrum
tar catch tank
Iron, steel and other metal industries
da
tjæreskillebeholder
de
Teerabsetzbehaelter
,
Teerscheidebehaelter
el
δοχείο διαχωρισμού διαλύμματος πίσσης
en
flushing liquor decanter
,
es
decantador de aguas de lavado del alquitrán
fi
tervaselkeytin
fr
décanteur des eaux de barillets
nl
teerscheidingstank
pt
decantador das águas do barrilete
sv
tjär-och ammoniakbrunn
think tank
bg
мозъчен тръст
da
tænketank
de
Denkfabrik, Planungsstab, Reflexionsgruppe, Studiengruppe
el
δεξαμενή σκέψης
,
εργαστήριο ιδεών
es
grupo de reflexión
,
laboratorio de ideas
,
vivero de ideas
et
eksperdiorganisatsioon
,
eksperdirühm
,
mõttekoda
fi
ajatushautomo
,
think tank
fr
club de réflexion
,
laboratoire d'idées
,
réservoir à idées
hu
agytröszt
it
fabbrica di idee
,
laboratorio di idee
,
serbatoio di pensiero
lt
ekspertų grupė
,
idėjų institutas
,
idėjų kalvė
lv
ideju laboratorija
mt
gruppi ta' riflessjoni
nl
denkfabriek
,
denktank
,
think tank
pl
fabryka idei
,
kuźnia idei
,
kuźnia myśli
,
ośrodek analityczny
,
think tank
pt
círculo de reflexão
,
laboratório de ideias
sl
možganski trust
,
raziskovalno-svetovalna skupina
sv
tankesmedja
three-dimensional flow tank
Building and public works
da
tredimensionalt strømningsbassin
de
dreidimensionaler Abflussmessbehaelter
el
δεξαμενή μελέτης τριδιαστάτου ροής
es
depósito para el estudio de corrientes en tres dimensiones
fi
kolmiulotteinen virtausallas
fr
bassin pour l'étude des écoulements à trois dimensions
it
bacino per la simulazione di campi di moto tridimensionali
pt
bacia para o estudo de escoamentos tridimensionais
sv
kärl för simulering av tredimensionellt flöde
tip fuel tank
TRANSPORT
da
vingetiptank
de
Flügelspitzentank
el
δεξαμενή ακροπτερυγίου
en
tip tank
es
depósito de ala
,
depósito exterior bajo extremo del ala
fi
kärkisäiliö
fr
ballonnet de bout d'aile
it
serbatoio di estremità alare
nl
tipbrandstoftank
pt
tanque de combustível da ponta da asa
sv
vingtiptank
top course of tank blocks
Iron, steel and other metal industries
da
øverste lag blokke
de
obere Ringlage
,
obere Wannensteinlage
el
ανω δομή μπλόκ
,
μπλόκ στάθμης υάλου
es
línea de flotación
,
primera fila de refractario
,
primera hilada de refractario
fi
ylin kivikerros
fr
flottaison
,
première assise
it
corso superiore di blocchi
,
primo corso di blocchi
nl
bovenste blokkenlaag
,
bovenste steenlaag op de glasstand
pt
fiada superior de blocos do tanque
,
primeira fiada de blocos
sv
övre vannblockslager
towing tank
Technology and technical regulations
da
slæbetank
de
Schlepptank
el
δεξαμενή ρυμούλκησης ομοιωμάτων
es
canal hidrodinámico
fi
hinauskoeallas
fr
bassin d'essais des carènes
it
serbatoio a rimorchio
nl
sleeptank
pt
tanque com dispositivo de reboque
sv
släptank
transformer tank-earth protection
Electronics and electrical engineering
da
jordfejlsbeskyttelse af transformerbeholder
de
Transformator-Erdschluss-Schutz
el
προστασία του κελύφους μετασχηματιστού έναντι σφάλματος γης
en
transformer tank-ground protection
es
protección de cuba
fi
runkosuoja
,
tankkisuoja
fr
protection de cuve
it
protezione del cassone
nl
transformatorbak-beveiliging
pt
proteção de cuba
sv
transformatorhöljejordfelsskydd