Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ΕΚΑΧ υπό εκκαθάριση
da
EKSF under afvikling
de
EGKS in Abwicklung
en
ECSC in liquidation
es
CECA en liquidación
fi
EHTY:n selvityksessä olevat varat
fr
CECA en liquidation
it
CECA in liquidazione
nl
EGKS in vereffening
sv
EKSG under avveckling
εκκένωση ενός καναλιού υπό φορτίον
da
tømme en brændselskanal under drift
de
Entladen eines Brennelementkanals unter Last
en
discharge of a channel under load
it
Scarico di un canale sotto carico
pt
descarga de um canal em carga
εκκένωσις υπό υψηλόν φορτίον
Building and public works
da
højtryksudløb
de
Hochdruck-Auslass
en
high pressure outlet
es
desagüe de fondo
,
desagüe profundo
fi
korkeapainepoistotie
fr
vidange sous haute charge
it
scarico ad alta pressione
nl
hogedruk-uitlaatopening
pt
esvaziamento sob alta pressão
sv
högtrycksutskov
εκμετάλλευση των υπό πάχυνση ζώων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødproduktion
,
opdræt af kødkvæg
de
Mastviehhaltung
en
fatstock keeping
es
cria de ganado
,
explotacion de ganado para engorde
fi
lihakarjan kasvatus
,
lihakarjatalous
,
lihakarjatuotanto
,
lihanaudan kasvatus
fr
exploitation des animaux à l'engrais
it
allevamento di bestiame da ingrasso
nl
mestveehouderij
sv
köttdjursproduktion
εκμετάλλευση υπό επίσημο έλεγχο
da
bedrift,der står under en embedsdyrlæges kontrol
de
Betrieb unter amtlicher Aufsicht
en
holding under official veterinary control
es
granja de cría bajo control oficial
fr
élevage sous contrôle officiel
it
allevamento sottoposto a controllo veterinario ufficiale
nl
bedrijf onder officiële veterinaire controle
pt
exploração sob controlo veterinário oficial
εκσκαφή υπό κάλυψιν
Building and public works
da
cut and cover
,
udgravning under overdækning
de
Einschnitt und Ueberdeckung
en
cut and cover
es
excavación bajo cubierta
fi
avomenetelmä
fr
excavation sous abri
it
scava e copri
pt
escavação sob coberta
sv
grävning under skydd
,
skärning med övertäckning
εκταμιεύσεις υπό εκτέλεση επί τη εμφανίσει τίτλων
es
desembolsos pendientes sobre acciones
fi
velka merkityistä maksamattomista pitkäaikaisista osakkuuksista
fr
versements restant à effectuer sur titres immobilisés non libérés
it
versamenti da effettuare sui titoli immobilizzati non liberati
nl
nog te storten bedragen
pt
outras aplicações financeiras
sv
återstående betalningar på värdepappersinnehav
έκτασις εξυπηρετούμενη απ'ευθείας υπό κυρίας διώρυγος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område der forsynes direkte ved hovedkanal
de
Direktbereich
en
direct area
it
superficie servita direttamente
nl
direct te bevloeien gebied
pt
superfície servida diretamente pelo canal principal
sv
yta som bevattnas direkt från huvudkanal
έκτασις εξυπηρετουμένη υπό υδροληψίας διανομής
Building and public works
de
Abzweigflaeche
,
Auslassflaeche
en
chak
,
outlet area
,
turnout area
es
superficie dominada por una toma de agua
fr
superficie dominée par une prise d'eau de distribution
lt
vieno vandens išleistuvo apimamas plotas
nl
blok
,
vak
pt
superfície de água dominada por uma tomada de água para distribuição
sv
bevattningsblock
,
bevattningsenhet
εκτονωτής λειτουργών με νερό υπό πίεση
ENVIRONMENT
Building and public works
da
anlæg til trykvandsspuling af overløbskanter
de
Druckwasserüberlaufkantenspülung
en
extending crest flushing system by water under pressure
es
limpiador de agua bajo presión por canal periférico de vertido
fr
chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse
,
dispositif mobile de curage du trop-plein par eau sous pression
it
impianto idraulico disinnestabile per l'eliminazione della schiuma di cresta
nl
spoelinrichting voor de overstortrand