Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a união aduaneira implica a proibição de direitos aduaneiros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
toldunionen indebærer forbud mod told
de
die Zollunion umfasst das Verbot,Zoelle zu erheben
el
η τελωνειακή ένωση περιλαμβάνει την απαγόρευση των δασμών
en
the customs union shall involve the prohibition of customs duties
fr
l'union douanière comporte l'interdiction des droits de douane
it
l'unione doganale importa il divieto dei dazi doganali
nl
de douane-unie brengt het verbod van in- en uitvoerrechten mede
sv
tullunionen skall innebära att tullar skall vara förbjudna
a União Europeia alargada
EUROPEAN UNION
da
den udvidede Europæiske Union
de
die erweiterte Europäische Union
el
η διευρυμένη Ευρωπαϊκή'Ενωση
en
the enlarged European Union
es
la Unión Europea ampliada
et
laienenud Euroopa Liit
fr
l'Union Européenne élargie
it
l'ampliata Unione Europea
nl
de uitgebreide Europese Unie
a unidade monetária é um euro
FINANCE
da
valutaenheden skal være én euro
de
die Währungseinheit ist ein Euro
el
νομισματική μονάδα είναι το ευρώ [1]
en
the currency unit shall be the euro
es
la unidad monetaria será un euro
fi
valuuttayksikkö on yksi euro
fr
l'unité monétaire est l'euro
it
l'unità monetaria è un euro
nl
de rekeneenheid is één euro
sv
valutaenheten skall vara en euro
a unidade monetária não é nem um padrão estável,nem um padrão internacional
ECONOMICS
da
den monetære enhed er hverken en stabil eller en international standard
de
die Geldeinheit ist weder ein im Zeitablauf stabiler noch ein international einheitlicher Maβstab
el
μονάδα μέτρησης που δεν είναι ούτε σταθερή ούτε αποτελεί διεθνές μέτρο
en
the monetary unit is neither a stable nor an international standard
es
la unidad monetaria no es ni un patrón estable ni un patrón internacional
fr
l'unité monétaire n'est ni un étalon stable,ni un étalon international
it
l'unità monetaria non è nè un campione stabile,nè un campione internazionale
nl
...munteenheid...geen stabiele of internationale standaard is
a uniformização da política comercial
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemførelse af en ensartet handelspolitik
de
die Vereinheitlichung der Handelspolitik
el
η ενοποίηση της εμπορικής πολιτικής
en
the achievement of uniformity in their commercial policies
es
la uniformidad de la política comercial
fr
l'uniformisation de la politique commerciale
it
l'uniformazione della politica commerciale
nl
de eenmaking van de handelspolitiek
sv
att uppnå en gemensam handelspolitik
a utilização, a proteção e a conservação dos bens
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse,beskyttelse og bevarelse af aktiverne
de
Verwertung,Sicherstellung und Erhaltung der Vermoegenswerte
el
η χρησιμοποίηση,προστασία και διατήρηση των περιουσιακών στοιχείων
en
realisation,protection and preservation of the assets
fr
l'utilisation,la protection et la conservation des biens
it
l'utilizzazione,la tutela e la conservazione dei beni
nl
het gebruik,de bescherming en het behoud van de bezittingen
a utilização ótima dos fatores de produção
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den bedst mulige anvendelse af produktionsfaktorerne
de
der bestmoegliche Einsatz der Produktionsfaktoren
el
η άριστη χρησιμοποίηση των συντελεστών παραγωγής
en
the optimum utilisation of the factors of production
es
el empleo óptimo de los factores de producción
fr
l'emploi optimum des facteurs de production
it
l'impiego migliore dei fattori di produzione
nl
het optimaal gebruik van de produktiefactoren
pl
optymalne wykorzystanie czynników produkcji
sv
ett optimalt utnyttjande av produktionsfaktorerna
autoaquecimento devido à resistência de contacto
Electronics and electrical engineering
de
Erwärmung infolge des Kontaktwiderstands
en
self-heating due to contact resistance
fr
auto-échauffement dû à la résistance de contact
it
riscaldamento spontaneo dovuto alla resistenza dei contatti
nl
temperatuurverhoging door contactweerstand
autocarro a gás
TRANSPORT
da
gasdrevet bus
de
Autobus mit Gasantrieb
el
αεριοκινούμενο λεωφορείο
en
gas fueled bus
fi
kaasukäyttöinen linja-auto
fr
autobus à gaz
it
autobus a gas
nl
autobus met gasaandrijving
,
gasbus
sv
gasdriven buss
autocarro a gás comprimido
ENERGY
da
bus med naturgas under tryk som brændstof
de
Autobus mit Druckerdgasanlage
el
λεωφορείο συμπιεσμένου αερίου
en
bus with pressurized natural gas
fi
CNG-käyttöinen linja-auto
,
paineistettua maakaasua polttoaineena käyttävä linja-auto
fr
autobus à gaz naturel comprimé
it
autobus a gas naturale compresso
nl
autobus met aardgas onder druk
sv
LNG-buss