Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participation des salariés-impôts sur les bénéfices et assimilés
da
medarbejderandel i overskud-selskabsskat
de
Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer-Gewinnsteuern
en
employee profit sharing-corporation tax
es
participación del personal-impuestos sobre beneficios y asimilados
fi
yhtiövero työntekijöiden voitonjaosta
ga
páirtiú an fhostaí i mbrabús - cáin chorparáide
it
partecipazione dei dipendenti-imposte sull'utile di esercizio
nl
belastingen op het resultaat
sv
vinstandelar till anställda,bolagsskatt och liknande
participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche
FINANCE
Fisheries
de
Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitik
en
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy
fi
yhteisön osallistuminen jäsenvaltioiden yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavan valvontajärjestelmän täytäntöönpanemiseksi hyväksymien tiettyjen kulujen rahoitukseen
Parti du peuple - les libéraux
POLITICS
Political Parties
cs
FP
,
Liberální lidová strana
da
FP
,
Folkepartiet De Liberale
de
FP
,
Liberale Partei
,
Liberale Volkspartei
el
FP
,
Φιλελεύθερο Λαϊκό Κόμμα
en
FP
,
Liberal Party
es
FP
,
PL
,
Partido Liberal
fi
FP
,
Kansanpuolue liberaalit
,
Liberaalinen kansanpuolue
fr
FP
,
Parti libéral
it
FP
,
Partito liberale
,
Partito popolare liberale
nl
FP
,
Liberale Volkspartij van Zweden
pt
FP
,
Partido Popular Liberal
sv
FP
,
Folkpartiet
,
Folkpartiet liberalerna
parties engagées par les tarifs
Electronics and electrical engineering
da
aftaleparter
de
Vertragspartner
el
συμβαλλόμενοι
en
tariff parties
es
partes comprometidas por las tarifas
fi
sopijapuoli
,
sopimuksen osapuoli
it
parti impegnate
nl
partijen
pt
partes abrangidas pelas tarifas
passer par les armes
Rights and freedoms
de
durch ein Erschießungskommando hinrichten
en
execute by firing squad
es
ejecutar por pelotón de fusilamiento
fi
teloittaa ampumalla
fr
fusiller
,
nl
terechtstellen door een vuurpeloton
pt
fuzilar
patiner(pour les roues)
TRANSPORT
da
glide
,
spinne
de
gleiten
el
ολίσθηση τροχών
en
to skid
fi
liukua
nl
slippen
pt
patinar
sv
slira
payer le principal et les arrérages
LAW
de
das Kapital und die rückständigen Zinsen zahlen
en
to pay the capital sum and the outstanding interest thereon
fi
maksaa pääoma ja siitä kertyneet korot
it
pagare il capitale e gli interessi arretrati
nl
de hoofdsom en de achterstallige rente betalen
pt
pagar o capital e os juros atrasados
sv
betala kapitalbeloppet jämte upplupen ränta
pays en développement les moins avancés
Cooperation policy
ECONOMICS
bg
най-слаборазвити страни
cs
nejméně rozvinuté země
da
LDC
,
LDC-lande
,
de mindst udviklede udviklingslande
,
mindst udviklede lande
de
LDC
,
am wenigsten entwickelte Länder
el
ΛΑΧ
,
λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες
en
LDC
,
LDCs
,
LLDCs
,
least developed among developing countries
,
least developed countries
es
PMA
,
país en desarrollo menos adelantado
,
país menos adelantado
,
país menos avanzado
et
vähim arenenud riigid
fi
LDC
,
vähiten kehittyneet maat
fr
PMA
,
PMD
,
pays les moins avancés
,
pays les moins développés
ga
LDC
,
na tíortha is lú forbairt
hu
LDC-országok
,
legkevésbé fejlett országok
it
PMA
,
PMS
,
paesi in via di sviluppo meno avanzati
,
paesi meno avanzati
,
paesi meno sviluppati
lt
mažiausiai išsivysčiusios šalys
lv
VAV
,
vismazāk attīstītās valstis
mt
LDCs
,
pajjiżi l-anqas żviluppati
nl
MOL's
,
minst ontwikkelde landen
pl
LDC
,
kraje LDC
,
kraje najsłabiej rozwinięte
pt
PMA
,
PMD
,
países menos avançados
,
países menos avançados
,
países menos desenvolvidos
ro
țări cel mai puțin dezvoltate
sk
najmenej rozvinuté...
pays les moins développés, enclavés et insulaires
Cooperation policy
da
de mindst udviklede stater, indlandsstater og østater
de
LDLIC
,
am wenigsten entwickelte Staaten, Binnenstaaten und Inselstaaten
el
ΛΑΜΝΧ
,
λιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά κράτη
en
LDLIC
,
least developed, landlocked and island countries
es
PMDSLI
,
países menos desarrollados, sin litoral o insulares
et
vähim arenenud riigid, sisemaariigid ja saareriigid
fi
vähiten kehittyneet valtiot, sisämaavaltiot ja saarivaltiot
fr
PMDEI
,
ga
na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
it
paesi meno sviluppati, senza sbocco sul mare e insulari
nl
LDLIC's
,
minst ontwikkelde, niet aan zee grenzende en insulaire staten
pl
kraje najsłabiej rozwinięte, śródlądowe i wyspiarskie
pt
PMDEI
,
países menos desenvolvidos, encravados e insulares
sk
LDLIC
,
najmenej rozvinuté, suchozemské a ostrovné štáty
sl
najmanj razvite, kopenske in otoške države
sv
de minst utvecklade staterna, inlandsstaterna och östaterna
pays les plus lourdement endettés
Economic growth
FINANCE
da
HIPC
,
stærkt gældsbetyngede fattige lande
,
stærkt gældstyngede fattige lande
de
hoch verschuldete arme Länder
el
ΦΥΧ
,
υπερχρεωμένες φτωχές χώρες
,
φτωχές υπερχρεωμένες χώρες
en
HIPC
,
Heavily Indebted Poor Countries
es
PPAE
,
PPME
,
países pobres altamente endeudados
,
países pobres muy endeudados
,
países pobres más endeudados
fi
voimakkaasti velkaantunut köyhä maa
fr
PPLE
,
PPTE
,
pays pauvres lourdement endettés
,
pays pauvres très endettés
it
HIPC
,
paesi poveri e fortemente indebitati
,
paesi poveri fortemente indebitati
lt
didelių įsiskolinimų turinčios neturtingos šalys
,
labai įsiskolinusios neturtingos šalys
mt
HIPC
,
Pajjiżi Fqar b'Ħafna Dejn
nl
HIPC
,
arme landen met een zware schuldenlast
pl
głęboko zadłużone kraje ubogie
pt
PPAE
,
PPME
,
Países Pobres Altamente Endividados
,
Países Pobres Muito Endividados
ro
TSPI
,
țări sărace puternic îndatorate
sl
HIPC
,
močno zadolžene revne države
sv
skuldtyngda fattiga länder