Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
four à durcir les plaques
da
indbrændingsovn til trykplader
de
Trocknungsanlage für Druckplatten
el
κλίβανος σκλήρυνσης εκτυπωτικών πλακών
en
plate baking oven
es
horno para endurecer las placas
it
forno per cottura lastre
nl
inbrandoven
four à injecteurs sous les brûleurs
de
Ofen mit Unterbankfeuerung
el
Φούρνος με διασκορπιστές κάτω από τις θυρίδες
en
under-port fired furnace
es
horno con inyectores bajo los quemadores
fi
alaporttiuuni
it
forno con bruciatore sotto i torrini
nl
oven gestookt met onderpoortbranders
pt
forno com injetores sob os queimadores
sv
ugn med underportförbränning
fournir à titre onéreux ou gratuit les matières brutes
EUROPEAN UNION
da
mod eller uden vederlag levere udgangsmaterialer
de
Ausgangsstoffe entgeltlich oder unentgeltlich liefern
el
προμηθεύει επ'ανταλλάγματι ή δωρεάν τα αρχικά υλικά
en
to supply,either free of charge or against payment,source materials
it
fornire,a titolo oneroso o gratuito,le materie grezze
nl
al of niet tegen vergoeding grondstoffen verstrekken
pt
fornecer, a título oneroso ou gratuito, as matérias-primas
sv
mot eller utan ersättning tillhandahålla råmaterial
foyer pour les enfants des bateliers
Education
TRANSPORT
da
hjem for bådførers børn
de
Schifferkinderheim
el
εστία για τα παιδιά ναυτικών
en
home for bargeman's children
nl
schipperskindertehuis
fraction étiologique chez les exposés
de
der Exposition zuschreibbare ätiologische Fraktion
,
der Exposition zuschreiblarer Risikoanteil
el
αιτιολογικός δείκτης στο σύνολο των εκτεθειμένων
en
etiologic fraction among the exposed
it
frazione eziologica negli esposti
nl
aetiologische fractie bij de geëxponeerden
pt
fração etiológica entre expostos
frais de déplacement entre les aéroports de remplacement
TRANSPORT
da
udgifterne til rejse mellem lufthavnene
de
Fahrtkosten zwischen Alternativflughafen
el
κόστος ταξιδίου μεταξύ των εναλλακτικών αεροδρομίων
en
cost of travelling between the alternative airports
es
gastos de desplazamiento entre los aeropuertos alternativos
it
spese di spostamento tra gli aeroporti alternativi
nl
reiskosten tussen de alternatieve luchthavens
pt
despesas de transporte entre os aeroportos alternativos
fraise à tailler les engrenages
Technology and technical regulations
da
tandhjulsfræser
de
Zahnprofilfraese
el
φρέζα χάραξης οδοντωμάτων
en
gear cutter
es
fresa para tallar engranajes
it
fresa per tagliare ingranaggi
nl
tandwielfrees
pt
fresa para talhar engrenagens
fraise à tailler les engrenages
Mechanical engineering
da
tandhjulsfræser
de
Zahnradfraese
el
φρέζα χάραξης οδοντωτών τροχών
en
gear-cutter
es
fresa para tallar engranajes
it
fresa per ingranaggi
nl
tandwielfrees
pt
fresa de engrenagens