Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comprobación de línea dentro de un grupo o vía de enlace
Information technology and data processing
el
εξακρίβωση ζεύξης/γραμμής σύνδεσης
en
trunk/tie line verification
fi
kaukojohdon varmennus
,
oikojohdon varmennus
fr
contrôle de circuit interurbain
,
contrôle de circuit/jonction
,
vérification de circuit interurbain
it
verifica di giunzione/linea privata
nl
verbindings-en dwarslijnverificatie
pt
verificação de junção/linha privada
sv
ledningsverifiering
comprometer o bem geral
LAW
da
skade det almene vel
de
das allgemeine Wohl beeinträchtigen
el
διακυβεύω το γενικό συμφέρον
en
to impair the general welfare
fr
compromettre le bien général
it
pregiudicare il benessere generale
nl
het algemeen welzijn schaden
comprometimento de dose a todo o corpo máximo admissível
de
maximal zulaessige Ganzkoerperbelastung
en
maximum permissible body burden
es
carga corporal máxima permisible
it
Carico massimo permissibile al corpo
compromisos (soluciones o medidas correctivas)
European Union law
da
forpligtelser
,
løsninger
,
tilsagn
de
Abhilfemaßnahmen
,
Verpflichtungszusagen
el
δεσμεύσεις (ή διορθωτικά μέτρα)
en
commitment
,
remedy
fi
korjaustoimenpide
,
sitoumus
fr
engagements (ou mesures correctives)
ga
beart ceartaitheach
,
gealltanas
hu
korrekciós intézkedés
,
kötelezettségvállalás
it
impegni (o misure correttive)
lt
taisomoji priemonė
,
įsipareigojimas
mt
impenn
,
rimedju
nl
corrigerende maatregelen
,
verbintenissen
pt
compromissos
,
medidas de correção
,
remédios
ro
angajament
,
măsură corectivă
sk
nápravné opatrenie
,
záväzok
sv
korrigerande åtgärd
,
åtagande
Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados
United Nations
da
Paristilsagnene
,
Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Pariser Verpflichtungen
,
Zusagen von Paris
el
Δεσμεύσεις των Παρισίων
,
Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων
en
Paris Commitments
,
Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups
es
Compromisos de París
,
fi
Pariisin sitoumukset
,
Pariisin sitoumukset lasten suojaamiseksi laittomalta värväämiseltä asevoimiin tai aseellisiin ryhmiin tai käyttämiseltä niissä
fr
Engagements de Paris
,
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
it
impegni di Parigi
nl
toezeggingen van Parijs
pl
Zobowiązania paryskie do ochrony dzieci przed bezprawnym werbowaniem lub wykorzystywaniem przez siły lub ugrupowania zbrojne
,
zobowią...
compromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizado
LAW
da
international forpligtelse med hensyn til bekæmpelse af organiseret kriminalitet
de
zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität eingegangene internationale Verpflichtung
el
διεθνείς υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος
en
international undertaking in the fight against organised crime
es
compromiso internacional en materia de lucha contra la delincuencia organizada
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan liittyvä kansainvälinen sitoumus
fr
engagement international en matière de lutte contre la criminalité organisée
it
impegno internazionale in materia di lotta contro la criminalità organizzata
nl
internationale verbintenis inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
sv
internationellt åtagande i kampen mot den organiserade brottsligheten
compromissos específicos sobre o açúcar
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
særlige forpligtelser vedrørende sukker
de
besondere Verpflichtungen betreffend Zucker
en
special undertakings on sugar
fr
engagements particuliers concernant le sucre
it
impegni speciali concernenti lo zucchero
nl
bijzondere verbintenissen ten aanzien van suiker
compuerta O/NI
Electronics and electrical engineering
da
OR/NOR port
de
ODERNOR-Verknüpfungsglied
el
πύλη OR/NOR
en
ORNOR gate
es
compuerta OR/NOR
fi
TAI-EI-TAI-portti
fr
porte OU/NON OU
it
porta OR/NOR
nl
OF/niet-OF-poort
,
OR/NOR-poort
pt
porta OU/NEM
compuerta O a diodos
Electronics and electrical engineering
da
diode OR port
,
diode or gate
de
Dioden-ODER-Verknüpfungsglied
el
πύλη OR με διόδους
en
diode OR gate
es
compuerta OR a diodos
fi
TAI-diodiportti
fr
porte OU à diode
it
porta OR a diodi
nl
diode OF poort
pt
porta OU por díodo
sv
diod-OR-grind
compuerta Y-O-NO
Electronics and electrical engineering
da
AND-OR-NOT gate
,
AND-OR-NOT port
de
UND-ODER-NICHT-Verknüpfungsglied
el
Πύλη AND-OR-NOT
en
AND-OR-NOT gate
es
compuerta AND-OR-NOT
,
fi
JA-TAI-EI-elin
,
JA-TAI-EI-portti
fr
porte ET-OU-NON
it
porta AND-OR-NOT
nl
niet-EN-OF poort
pt
porta E-OU-NÃO
sv
AND-OR-NOT-grind
,
OCH-ELLER-ICKE-grind
Dostopnost