Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en conformité avec les dispositions des articles
el
σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων
en
under articles
en connaissance de cause;avec connaissance de cause
LAW
de
in Kenntnis des Sachverhaltes;mit Sachkenntnis
en consultation avec
de
im Benehmen mit
,
in Absprache mit
,
in Verbindung mit
en
in consultation with
en consultation avec
LAW
da
i samråd med
de
in Konsultation mit
el
συσκεπτόμενο με
en
in consultation with
es
en consulta con
it
consultandosi con
nl
in overleg met
en contradiction avec
LAW
de
im Widerspruch mit
el
αντίθετος προς αντίκειται προς
en
contrary to
fi
olla ristiriidassa jonkun kanssa
fr
contraire à
,
ga
contrártha do
nl
in strijd met
en coopération avec le Parlement européen
de
in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament
en
in cooperation with the European Parliament
fi
toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa
sv
I samarbete med Europaparlamentet
en coopération avec le Parlement européen
de
in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament
fi
toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa
en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
i forbindelse med den støtteordning, der gælder i Det forenede Kongerige
de
in Zusammenhang mit der im Vereinigten Koenigreich angewandten Subventionsregelung
el
σε συσχετισμό με το καθεστώς επιδοτήσεων που εφαρμόζεται στο Hνωμένο Bασίλειο
en
the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties
it
-in correlazione con il regime di sovvenzioni applicato nel Regno Unito
nl
in samenhang met het in het Verenigd Koninkrijk toegepaste subsidiestelsel
pt
em correlação com o regime de subvenções aplicado no Reino Unido