Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adestramento de animais
de
Tierdressur
en
animal training
es
doma de animales
fr
dressage d'animaux
it
addestramento di animali
nl
dierendressuur
sv
djurdressyr
adiamento da sentença em caso de especial complexidade
LAW
de
gerichtliche Anordnung der Vorlegung von Beweisurkunden und der Bestellung eines Berichterstatters in Hinsicht auf die gerichtliche Beratung
en
judgment adjourned for further consultation of judges
fi
päätös asian lykkäämisestä neuvottelua varten
,
päätös asian siirtämisestä suljettuun käsittelyyn
fr
jugement de délibéré
,
jugement mis en délibéré
it
decisione che dispone il deposito degli atti e delega un giudice relatore
nl
vonnis van beraadslaging
sv
beslut av domstolen efter pläderingen om att handlingar skall läggas fram och om att ge en av domarna i uppdrag att upprätta en föredragningspromemoria
adiamento do julgamento do processo de comum acordo das partes
LAW
da
udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne
de
Zurückstellung einer Rechtssache auf einvernehmlichen Antrag der Parteien
el
αναβολή της εκδικάσεως της υποθέσεως κατόπιν συμφωνίας των διαδίκων
en
deferment of a case on joint application by the parties
es
aplazamiento de un asunto a solicitud de las partes de común acuerdo
fr
report d'une affaire d'un commun accord des parties
it
rinvio di una causa su comune accordo delle parti
nl
gezamenlijk verzoek om uitstel van een zaak
adiantamento a título de garantia
FINANCE
de
Freigabe vorzeitiger Sicherheiten
el
προκαταβολή εγγύησης
en
advance of a guarantee
es
anticipo de una garantía
fr
restitution anticipée d'une garantie
it
liberazione anticipata delle garanzie
nl
voorschot op een garantie
adiantamento de ajudas de custo
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
fr
avance sur l'indemnité journalière
adiantamento de alimentos
SOCIAL QUESTIONS
da
forskud på underholdsbidrag
de
Unterhaltsvorschuss
el
προκαταβαλλόμενη διατροφή
en
advance on maintenance payments
es
anticipo sobre pensiones alimenticias
fi
elatusapuennakko
fr
avance sur pension alimentaire
it
anticipo sugli alimenti
nl
onderhoudsvoorschot
pt
adiantamento sobre pensão de alimentos
sv
bidragsförskott
adiantamento de caráter permanente
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forskud af permanent karakter
de
Dauervorschuß
el
προκαταβολή διαρκούς χαρακτήρα
en
regular advance
es
anticipo de carácter permanente
fr
avance à caractère permanent
it
anticipo a carattere permanente
nl
voorschot van permanente aard
sv
förskott av permanent karaktär
adiantamento de imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas
Taxation
da
ACT
,
forudbetalt udbytteskat
de
Vorauszahlung der Körperschaftsteuer
el
παρακρατούμενος φόρος εταιρείας
en
ACT
,
advance corporation tax
es
pagos anticipados en el impuesto de sociedades
fi
yritysveroennakko
fr
avance sur l'impôt sur les sociétés
it
acconto delle imposte sulle società
nl
voorheffing vennootschapbelasting
pt
pagamento adiantado de imposto sobre as sociedades
sv
förskott på bolagsskatten
adiantamento de salário
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gehaltsvorschuss
,
Lohnvorschuss
el
προκαταβολή μισθού
es
anticipo de salario
,
anticipo de sueldo
fi
palkan etumaksu
fr
avance de salaire
,
avance sur salaire
it
anticipo sul salario
pt
adiantamento sobre o salário
sv
förskott på lön
,
löneförskott
Dostopnost