Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adiantamentos e empréstimos sobre títulos de crédito negociáveis
LAW
de
Report und Lombardvorschüsse
en
advances and loans on negotiable securities
fi
reportit ja ennakot arvopapereita vastaan
fr
reports et avances sur titres
it
riporti e anticipazioni su titoli
nl
prolongaties en voorschotten tegen effecten
sv
förskott och banklån mot säkerhet i värdepapper
adiantamento sobre apólice de seguro
LAW
de
Darlehen auf Versicherungsschein
,
Vorschuß gegen Versicherungspolice
en
advance on insurance policy
,
loan on insurance policy
fi
vakuutusluotto
fr
avance sur police d'assurance
it
anticipazione su polizza d'assicurazione
nl
voorschot op verzekeringspolis
sv
lån på försäkring
,
lån på försäkringsbrev
adiar o julgamento do processo de comum acordo
LAW
da
udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne
de
Zurückstellung einer Rechtssache auf gemeinsamen Auftrag der Parteien
el
ζητείται από κοινού η αναβολή της συζητήσεως μιας υποθέσεως
en
deferment of a case on joint application
es
aplazar un asunto de común acuerdo
fr
renvoi d'une affaire de commun accord
it
rinvio di una causa di comune accordo
nl
gezamenlijk om uitstel verzoeken
adiar uma audiência de julgamento
LAW
de
eine Streitsache vertagen
en
to defer a case
fi
lykätä asian käsittelyä
fr
remettre une affaire
it
rinviare una causa
nl
een zaak verdagen
sv
skjuta upp ett mål
adição de ácido bórico
Electronics and electrical engineering
de
Borsaeureeinspeisung
,
Borsaeurezugabe
,
Borsaeurezusatz
en
boric acid addition
es
adición de ácido bórico
it
Aggiunta di acido borico
adição de ácido bórico subcrítico
Chemistry
de
Borsaeurezugabe im unterkritischen Zustand
,
Borsaeurezusatz im unterkritischen Zustand
en
subcritical boric acid addition
es
adición subcrítica de ácido bórico
fr
addition d'acide borique sous critique
it
Aggiunta di acido borico in condizioni sottocritiche
adição de açúcares exógenos
Technology and technical regulations
Chemistry
da
tilsætning af udefra kommende sukker
de
Zugabe von Zucker
el
προσθήκη εξωγενών σακχάρων
en
addition of exogenous sugars
es
adición de azúcares exógenos
fr
addition de sucres exogènes
it
aggiunta di zuccheri esogeni
nl
toevoeging van suiker
adição de água adequada
Iron, steel and other metal industries
da
tilpasset vandtilsætning
de
angemessener Wasserzusatz zum Formsand
el
νερό για ανάμιξη
en
temper water
es
adición del agua necesaria
fi
kostutusvesi
fr
addition d'eau convenable
nl
afgemeten watertoevoeging
sv
vattentillsats
adição de amoníaco
ENVIRONMENT
da
ammoniaktilsætning
de
Chloraminbildung durch Einleiten von Ammoniak
el
εναμμωνίωση
en
ammoniation
es
amoniación
fi
ammonifikaatio
,
ammonifiointi
fr
ammoniation
ga
amóiniú
nl
chlooraminevorming
sv
ammoniering
adição de bicloreto de mercúrio utilizado como transportador
ENVIRONMENT
da
tilsætning af kviksølv(II)chlorid, der tjener som medriver
de
Zusatz von Quecksilberdichlorid, das als Traegersubstanz verwendet wird
el
προσθήκη διχλωριούχου υδραργύρου χρησιμοποιούμενου σαν φορέα
en
addition of mercury bichloride employed as a carrier
es
adición de bicloruro de mercurio utilizado como portador
fr
addition de bichlorure de mercure utilisé comme entraîneur
it
addizione di bicloruro di mercurio usato come trasportatore
nl
toevoeging van kwikdichloride, dat als meesleepmiddel dient