Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανεπιθύμητες ύλες σε παλαιόχαρτο
Technology and technical regulations
da
forurening i returpapir
de
Fremdkörper in Altpapier
el
ανεπιθύμητη ύλη σε ανακυκλούμενο χαρτί
en
waste paper contrary
,
waste paper impurity
es
impurezas en el papel de desperdicio
,
materia indeseable contenida en los papeles recuperados
fi
keräyspaperin haitteet
fr
impureté contenue dans les vieux papiers
,
matière indésirable contenue dans les vieux papiers
it
sostanze contaminanti
nl
ongerechtigheden in oud papier
pt
impureza dos papéis velhos
ανεφοδιασμός με κινητήρα και στροφείο σε λειτουργία
ENERGY
de
Auftanken mit laufendem Triebwerk und Rotor
en
hot refueling
,
hot refuelling
es
abastecimiento con motor y rotor en marcha
fi
tankkaus maassa moottorin käydessä
fr
ravitaillement avec moteur et rotor tournant
it
rifornimento a motore e rotore in marcia
nl
warm bijtanken
pt
abastecimento a quente
sv
tankning med gående motor
ανεφοδιασμός σε αποθεματικά του ΕΣΚΤ
LAW
FINANCE
da
forsyning med reserver i ESCB
de
Bereitstellung von Zentralbankgeld im ESZB
el
προσφορά διαθεσίμων στο ΕΣΚΤ
en
supply of reserves in the ESCB
es
suministro de reservas en el SEBC
fi
varantojen hankkiminen EKPJ:ssä
fr
approvisionnement en réserves dans le SEBC
it
offerta di riserve nel SEBC
nl
liquiditeitsvoorziening in het ESCB
pt
aprovisionamento de reservas no SEBC
sv
tillförsel av reserver inom ECBS
ανεφοδιασμός σε κάρβουνο
da
kulforsyning
de
Kohlenbevorratung
el
ανθράκευση
en
coaling
,
replenishment of coal supplies
es
aprovisionamiento de carbón
fr
approvisionnement en charbon
it
approvvigionamento di carbone
,
rifornimento di carbone
nl
kolenbevoorrading
,
kolenvoorziening
pt
aprovisionamento de carvão
ανεφοδιασμός σε καύσιμα
TRANSPORT
da
påfylde brændstof
de
tanken
en
refuel
es
aprovisionamiento de combustible
fr
approvisionner en carburant
it
rifornimento di combustibile
,
rifornirsi in carburante
nl
tanken
pt
encher o depósito
ανεφοδιασμός σε νερό
da
vandforsyning
,
vandtagning
de
Wasserbeschaffung
,
Wasserbevorratung
,
Wasserversorgung
en
replenishment of water supplies
,
water supply
,
watering
es
aprovisionamiento de agua
fr
alimentation en eau
,
approvisionnement en eau
,
conduite d'eau
,
distribution publique de l'eau
it
approvvigionamento di acqua
,
rifornimento di acqua
nl
watervoorziening
pt
aprovisionamento de água
ανθεκτικός σε πυρκαγιά
Building and public works
da
brandmodstandsdygtig
de
brandbestaendig
,
feuerbestaendig
el
ανθεκτικός σε φωτιά
en
fire resistant
es
estable al fuego
,
resistente al fuego
fi
tulenkestävä
fr
résistant au feu
,
stable au feu
it
resistente al fuoco
,
stabile al fuoco
nl
brandwerend
sv
bärförmåga vid brand
,
motståndsförmåga vid brand
ανθεκτικός σε στρέβλωση
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
Krumningsstiv
de
verwindungssteif
el
ανθεκτικός σε συστροφή
en
buckling resistant
,
warp resistant
es
resistente al alabeo
fr
robuste à l'équerrage
,
résistant au gauchissement
it
resistente allo svergolamento
nl
scheluwvast
pt
resistente ao empenamento
,
resistente à deformação
ανθεκτικός σε συνθήκες περιβάλλοντος
da
vejrbestandig
de
wetterbestaendig
en
weather resistant
es
resistencia a la intemperie
fi
säänkestävä
fr
résistant aux intempéries
nl
weerbestendig
pt
resistência às intempéries
sv
väderbeständig
ανθεκτικό σε βανδαλισμούς
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandalismemodstandsdygtig
de
vandalensicher
,
zerstoerungsfest
en
vandal resistant
es
resistente al vandalismo
fi
ilkivaltaa kestävä
fr
résistant au vandalisme
it
antivandalo
nl
weerstand biedend aan vandalisme
pt
resistente ao vandalismo
sv
vandalsäker