Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sliocht as an gclár
da
udskrift af registret
de
Auszug aus dem Register
el
απόσπασμα του πρωτοκόλλου
en
extract from the register
es
extracto del Registro
fr
extrait du registre
it
estratto del registro
nl
uittreksel uit het register
pt
extrato do registo
SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage
Communications
da
SLR
,
sending loudness rating
de
SLR
,
SLR
,
Sendebezugsdämpfung
,
Sendelautstärke-Index
en
SLR
,
send loudness rating
,
sending loudness rating
es
ISE
,
ISE
,
índice de sonoridad en emisión
fi
SLR
,
lähetysvoimakkuuden vaimennus
fr
ESE
,
SLR
,
indice d'intensité sonore d'envoi
,
équivalent pour la sonie à l'émission
it
indice d'intensità sonora in invio
nl
SLR
,
maat voor de luidheid aan zendzijde
pt
SLR
,
nível de sonoridade à emissão
sv
hörstyrkedämpning vid sändning
smearadh as an gceirbheacs
da
celleprøve
,
celleprøvescreening
,
cervix-smear
,
smear-test
,
smeartest
de
Gebärmutterhalsabstrich
,
Pap-Abstrich
,
Zervixabstrich
,
Zervixschleim
,
gynäkologische Untersuchung
el
δοκιμασία Παπανικολάου
,
κολπικό επίχρισμα
,
τεστ Παπανικολάου
en
Pap smear
,
Pap test
,
Papanicolaou test
,
Papanicolau smear
,
cervical smear
es
frotis cérvico-vaginal
,
prueba de Papanicolaou
,
secreción cervical
fr
frottis cervico-vaginal
,
frottis vaginal
,
prélèvement cervical
,
test de Papanicolaou
,
test de Papanicolaou
it
pap test; pap-test
,
striscio cervicale
,
test di Papanicolau
nl
baarmoederhals-uitstrijkje
,
baarmoederhals-uitstrijkpreparaat
,
baarmoederhals-uitstrijksel
,
baarmoederhalsuitstrijkje
pt
esfregaço cervicovaginal
sv
cellprov
Sociedade grega para as Autarqias Locais e o Desenvolvimento
Economic growth
da
Den Græske Fond for Selvstyre og Udvikling
,
EETAA
de
EETAA
,
Griechische Gesellschaft für lokale Selbstverwaltung und Entwicklung
el
ΕΕΤΑΑ
,
Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Ανάπτυξης
en
EETAA
,
Greek Local Government and Local Development Corporation
es
EETAA
,
sociedad griega de administración y desarrollo local
fr
EETAA
,
société grecque d'administration et de développement locaux
it
EETAA
,
società ellenica degli enti locali e di sviluppo
nl
EETAA
,
Griekse Vereniging voor plaatselijk zelfbestuur en ontwikkeling
pt
EETAA
,
solidariedade entre as gerações
SOCIAL QUESTIONS
da
solidaritet mellem generationerne
de
Solidarität zwischen den Generationen
el
αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
solidarity between generations
es
solidaridad entre las generaciones
fi
sukupolvien välinen solidaarisuus
fr
solidarité intergénérationnelle
it
solidarietà tra le generazioni
nl
intergenerationele solidariteit
,
solidariteit tussen de generaties
sv
solidaritet mellan generationerna
solução dada às questões de direito pela decisão do Tribunal de Justiça
LAW
da
afgørelser om retsspørgsmål,der er indeholdt i Domstolens afgørelse
de
rechtliche Beurteilung in der Entscheidung des Gerichtshofes
el
νομικό ζήτημα που επιλύεται με απόφαση του Δικαστηρίου
en
decision of the Court of Justice on points of law
es
cuestión de derecho dirimida por la resolución del Tribunal de Justicia
fr
point de droit tranché par décision de la Cour
it
decisione emessa dalla Corte sui punti di diritto
nl
beslissing van het Hof over de rechtsvragen
sombra para as pálpebras
da
øjenskygge
de
Lidschatten
el
σκιά για τα βλέφαρα
en
eye shadow
es
sombra para los párpados
fr
ombre pour paupières
it
ombretto
nl
oogschaduw
só podem ser lançados direitos de compensação às importações desde que...
EUROPEAN UNION
da
udligningsafgifter ved indførsel kan ikke pålægges medmindre
de
Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr sind nur zulaessig,soweit
el
δεν είναι δυνατόν να θεσπισθούν εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή παρά μόνο...
en
countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless
es
no se podrán imponer gravámenes compensatorios a las importaciones a menos que...
fr
des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que
it
si possono introdurre tasse di compensazione applicabili alle importazioni soltanto qualora
nl
compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover
sv
utjämningsskatter vid import från medlemsstaterna får tas ut,endast om
special benefits paid by public authorities in their capacity as employers
ECONOMICS
da
særlige ydelser fra det offentlige i dets egenskab af arbejdsgivere
de
Sonderzuschüsse des Staates in seiner Eigenschaft als Arbeitgeber
el
ειδικές παροχές που χορηγούν οι δημόσιες αρχές με την ιδιότητα τους ως εργοδότες
es
indemnizaciones especiales pagadas por las administraciones públicas en su calidad de empleadores
fr
indemnités spéciales versées par les administrations publiques en tant qu'employeurs
it
indennità speciali versate dalle amministrazioni pubbliche nella veste di datori di lavoro
nl
speciale uitkeringen,betaald door de overheid als werkgever
pt
indemnizações especiais pagas pelas administrações públicas na sua qualidade de empregadoras
special fine-grain weldable structural alloy steel known as "Sonderbaustahl"
de
schweissbarer Feinkornstahl mit hoher Streckgrenze (sog. Sonderbaustahl)
fr
aciers spéciaux alliés de construction à grains fins soudables à haute limite d'élasticité (dits Sonderbaustahl)
nl
lasbaar fijnkorrelig gelegeerd speciaal constructiestaal (Sonderbaustahl)