Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adição de nitrato ao queijo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilsætning af nitrat til ost
de
Zusatz von Nitrat in Käse
en
nitrate added to cheese
es
presencia de nitrato en el queso
fr
ajout de nitrate au fromage
it
aggiunta di nitrato al formaggio
nl
toevoeging van nitraat aan kaas
adição de padrão
Natural and applied sciences
da
standardaddition
de
Standardaddition
el
σταθερή προσθήκη
en
standard addition
es
adición de patrón
fi
standardilisäys
fr
addition de l'étalon
,
ajout dosé
it
addizione standard
nl
standaardadditie
sv
standardtillsats
adição de pequenas quantidades
da
tilsætning af små mængder
de
Zusatz kleinen Mengen
el
προσθήκη μικρών ποσοτήτων
en
addition of small amounts
es
adición de cantidades pequeñas
fr
ajout de petites doses
it
aggiunta di piccole quantità
nl
toevoeging van kleine hoeveelheden
adição de sacarose em solução aquosa
da
gallisering
,
tilsætning af saccharose i vandig opløsning
de
Gallisierung
,
Nasszuckerung
,
Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung
el
προσθήκη ζάχαρης και (προσθήκη) νερού
en
addition of sucrose in aqueous solution
,
sugaring and watering
es
adición de sacarosa en solución acuosa
,
práctica del azucarado aguado
fr
adjonction de saccharose en solution aqueuse
,
gallisage
,
gallisation
,
sucrage-mouillage
ga
siúcrós a chur le tuaslagán uisciúil
,
siúcrú agus uisciú
it
aggiunta di saccarosio in soluzione acquosa
,
gallizzazione
lv
saharozes ūdens šķīduma pievienošana
nl
galliseren
,
toevoeging van saccharose in waterige oplossing
pl
dodawanie sacharozy w roztworze wodnym
,
gallizacja
pt
galisação
sl
dodajanje saharoze v vodni raztopini
adição de variáveis
SCIENCE
da
addition af stokastiske variable
de
Addition von Zufallsvariablen
el
πρόσθεση μεταβλητών
,
πρόσθεση τυχαίων μεταβλητών
en
addition of variates
es
adición de variables
fi
muuttujien yhteenlasku
fr
addition de variables aléatoires
it
addizione di variabili
nl
optelling van stochastische variabelen
sv
addition av stokastiska variabler
adição de vento frio
Iron, steel and other metal industries
da
koldlufttilførsel
de
Kaltwindzusatz
el
προσθήκη ψυχρού αέρα
en
adding cold blast
es
soplado con viento frío
fr
addition de vent froid
nl
koudewindtoeslag
adicionador de duas entradas
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
half-adder
,
halv-adder
de
Halbaddierer
el
Ημιαθροιστής
,
ημιαθροιστής
en
HA
,
half-adder
,
two-input adder
es
adicionador parcial
,
semiadicionador
,
semisumador
,
sumador parcial
fr
additionneur à deux entrées
,
demi-additionneur
it
semisommatore
nl
half-adder
,
halve opteller
pt
meio adicionador
,
semissomador
adicional de avião fretado
Insurance
da
forsikring vedrørende flypassagerer i chartret fly
de
Nachtrag für Flugzeuge, die nicht Eigentum des Betreibers sind
en
non-owned aircraft endorsement
es
cláusula de avión no explotado en línea regular
fr
clause avion non exploité en ligne régulière
nl
aanhangsel betreffende vergoeding voor schadeclaims door passagiers
sv
individuell flygförsäkring
adicional de contrato
FINANCE
Budget
Accounting
da
tillægskontrakt
de
Nachtragsvereinbarung
el
τροποποιήσεις
en
additions to contracts
fi
lisäsopimus
fr
avenant
it
clausola aggiuntiva
nl
aanhangsel
pt
cláusula adicional ao contrato
sv
tilläggskontrakt
adicional de filiação
Insurance
da
medlemsgebyr
de
Mitgliedsbeitrag
el
ατομική πρόσθετη χρέωση μελών ομαδικού προγράμματος
en
member charge
es
cuota de mutualista
fi
jäsenmaksu
fr
cotisation de sociétaire
it
quota a carico del coassicuratore
nl
ledenbijdrage
pt
sobreprémio de filiação
sv
medlemsavgift