Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
envase no retornable
ENVIRONMENT
da
ikke-returemballage
de
Verpackung ohne Rückgabemöglichkeit
en
non-returnable packaging
fr
emballage non retournable
it
imballaggio a perdere
nl
wegwerpverpakking
pt
embalagem sem retorno
envase no reutilizable
INDUSTRY
bg
еднократна опаковка
,
опаковка за еднократна употреба
cs
jednorázový obal
da
engangsemballage
de
Einwegverpackung
,
nicht wieder verwendbare Verpackung
el
συσκευασία μιας χρήσεως
en
non-reusable pack
,
one-way packaging
es
envase de un sólo uso
,
et
ühekorrapakend
fi
kertakäyttöinen pakkaus
,
kertakäyttöpakkaus
fr
emballage non recyclable
,
emballage non réutilisable
,
emballage perdu
,
emballage à usage unique
ga
pacáistíocht aonuaire
hr
ambalaža s jednokratnom uporabom
,
jednokratna ambalaža
hu
egyszer használatos csomagolás
,
egyutas csomagolás
,
eldobható csomagolás
,
nem újrahasznosítható csomagolóanyag
,
nem újrahasználható csomagolás
it
confezione monouso
,
imballaggio monouso
lt
vienkartinė pakuotė
lv
vienreizlietojams iepakojums
mt
imballaġġ li jintuża darba
,
pakkett li ma jkunx jista' jerġa' jintuża
nl
eenmalige verpakking
,
niet herbruikbare verpakking
,
verpakking voor eenmalig gebruik
,
wegwerpverpakking
pl
opakowanie jednorazowe
,
opakowanie jednorazowego użytku
,
opakowanie nienadające się do ponownego zastosowani...
enviado especial da UE no Kosovo
bg
специален пратеник на ЕС в Косово
cs
zvláštní vyslanec EU pro Kosovo
da
EU's særlige udsending for Kosovo
de
EU-Sonderbeauftragter für das Kosovo
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für das Kosovo
el
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο
en
EU Special Envoy for Kosovo
es
Enviado Especial de la Unión Europea para Kosovo
fi
Euroopan unionin erikoislähettiläs Kosovossa
fr
envoyé spécial de l'Union européenne pour le Kosovo
it
inviato speciale dell'UE per il Kosovo
nl
speciale gezant van de Europese Unie voor Kosovo
pl
specjalny wysłannik UE do Kosowa
ro
trimis special al Uniunii Europene în Kosovo
enviesamento no tratamento de valores extremos
de
Verzerrung durch die Behandlung von Ausreißern
el
μεροληψία που οφείλεται στις εξαιρετικά ακραίες τιμές
en
bias in handling outliers
fr
biais lié au traitement des valeurs extrêmes ou aberrantes
it
distorsione nel trattamento dei valori estremi
nl
vertekening als gevolg van onjuist omgaan met outliers
envío de fax comercial no solicitado
Consumption
Marketing
Information technology and data processing
da
salg pr. telefax
de
unerbetene Faxwerbung
el
απρόκλητη αποστολή φάξ
en
cold faxing
es
fax marketing
fi
faksimyynti
fr
démarchage par fax
,
démarchage par télécopie
ga
facsfhógraíocht gan iarraidh
it
cold faxing
,
invio di fax promozionali indesiderati
lt
prekyba faksu
,
tiesioginė rinkodara faksu
lv
reklāmas fakss
mt
promozzjoni mhux solleċitata permezz tal-faks
nl
colportage per fax
,
direct marketing per fax
pl
faxmailing
ro
marketing prin fax
sl
neželeno oglaševanje po faksu
,
trženje po faksu
envío no prioritario
Communications
da
ikke-prioriteret forsendelse
de
Nichtvorrangsendung
el
αντικείμενο άνευ προτεραιότητας
en
non-priority item
fr
envoi non prioritaire
it
invio non prioritario
nl
niet-prioritaire post(zending)
pt
envio não prioritário
envío reducido de carácter no comercial
da
småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter
de
Kleinsendungen nichtkommerzieller Art
el
μικρή αποστολή μη εμπορικού χαρακτήρα
en
small consignment of a non-commercial character
fr
petit envoi sans caractère commercial
it
piccole spedizioni a carattere non commerciale
nl
kleine zendingen van niet-commerciële aard
pt
pequena remessa sem caráter comercial
envoltura no homogénea
Electronics and electrical engineering
da
heterogen kappe
el
ανομοιογενής μανδύας
en
inhomogeneous sheath
fi
epähomogeeninen vaippa
fr
gain non homogène
it
guaina non omogenea
nl
heterogene omhulling
pt
bainha não homogénea
enxertia no campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feltpodning
de
Standordtveredlung
el
εμβολιασμός επί τόπου
,
επιτόπιος εμβολιασμός
en
field graft
es
injerto de asiento
fi
avomaavarrennos
,
varrennos kasvupaikalla
fr
greffe sur place
it
innesto a dimora
nl
enting ter plaatse
pt
enxerto no local definitivo