Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bienes comercializados en el mercado de futuros
FINANCE
bg
стоков фючърс
,
фючърсна сделка със стоки
da
råvarefuture
el
προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές
en
commodity future
,
commodity futures contract
es
futuro de productos
,
futuros sobre mercancías
et
kaubafutuur
fi
hyödykefutuuri
fr
contrat à terme sur marchandises
,
marchandise à terme
,
transaction à terme sur marchandises
it
contratto a termine su merci
,
future su merci
lt
biržos prekių ateities sandoris
lv
regulētā tirgū tirgots preču nākotnes līgums
mt
futur tal-komoditajiet
,
kuntratt tal-futuri tal-komoditajiet
nl
verbruiksartikel
pl
towarowy kontrakt terminowy typu future
pt
contrato de futuros de mercadorias
,
futuros sobre mercadorias
ro
contract futures pe mărfuri
sl
terminski posel
sv
råvarutermin
,
terminskontrakt på råvaror
bienestar de los animales
bg
хуманно отношение към животните
cs
dobré životní podmínky zvířat
da
dyrevelfærd
,
dyrs velbefindende
,
dyrs velfærd
de
Tierschutz
,
artgerechte Tierhaltung
el
ευζωία
,
καλή διαβίωση των ζώων
,
καλή μεταχείριση των ζώων
,
ορθή μεταχείριση των ζώων
en
animal welfare
,
welfare of animals
es
bienestar animal
,
et
loomade heaolu
fi
eläinten hyvinvointi
fr
bien-être animal
,
bien-être des animaux
,
bientraitance animale
ga
leas ainmhithe
,
leas na n-ainmhithe
hr
dobrobit životinja
hu
állatjólét
it
benessere degli animali
lt
gyvūnų gerovė
lv
dzīvnieku labturība
mt
trattament xieraq tal-annimali
nl
dierenwelzijn
,
dierwelzijn
,
welzijn van dieren
pl
dobrostan zwierząt
pt
bem-estar animal
,
bem-estar dos animais
ro
bunăstarea animalelor
sk
dobré životné podmienky zvierat
sl
dobrobit živali
sv
djurs välbefinnande
,
djurskydd
bien inmueble de uso comercial
Financial institutions and credit
Business classification
bg
търговски недвижим имот
cs
komerční nemovitost
,
obchodní nemovitost
da
erhvervsejendom
de
gewerblich genutzte Immobilien
,
kommerzieller Grundbesitz
el
επαγγελματικό ακίνητο
en
commercial real estate
es
bien inmueble comercial
,
et
ärikinnisvara
fi
liikekiinteistö
fr
bien immobilier commercial
,
immobilier commercial
,
propriété commerciale
ga
eastát réadach tráchtála
hr
poslovna nekretnina
hu
kereskedelmi ingatlan
,
üzleti ingatlan
it
immobili commerciali
lt
komercinės paskirties nekilnojamasis turtas
mt
proprjetà immobbli kummerċjali
pl
nieruchomość komercyjna
pt
imobiliário comercial
sl
poslovna nepremičnina
sv
kommersiell fastighet
bien inmueble de uso residencial
ECONOMICS
FINANCE
bg
жилищна недвижима собственост
,
недвижим жилищен имот
cs
obytná nemovitost
da
beboelsesejendom
de
Wohneigentum
,
Wohnimmobilie
el
ακίνητο κατοικίας
,
αστικό ακίνητο
,
οικιστικό ακίνητο
en
residential real estate
,
residential real estate property
es
bien inmueble residencial
,
bien raíz residencial
et
elamukinnisvara
,
eluasemekinnisvara
fi
asuinkiinteistö
,
asunto-omaisuus
fr
bien immobilier résidentiel
,
immobilier résidentiel
ga
réadmhaoin chónaithe
hr
stambena nekretnina
hu
lakóingatlan
it
bene immobile residenziale
,
immobile residenziale
lt
gyvenamosios paskirties nekilnojamasis turtas
lv
mājokļa īpašums
mt
proprjetà immobbli residenzjali
,
proprjetà residenzjali
nl
niet-zakelijk onroerend goed
pt
imobiliário residencial
,
imóvel destinado a habitação
,
imóvel habitacional
ro
proprietate imobiliară de tip rezidențial
,
proprietate imobiliară locativă
sk
nehnuteľnosť určená na bývanie
,
nehnuteľný majetok určený na bývanie
sl
stanovanjska nepremičnina
sv
bostadsfastighet
biens de consommation courante
ECONOMICS
Consumption
da
dagligvarer
de
Convenience Goods
,
Güter des täglichen Bedarfs
en
convenience goods
es
producto de consumo habitual
,
producto de consumo normal
et
esmatarbekaup
fi
päivittäistavara
fr
articles d'usage courant
,
produits de consommation courante
ga
earraí áise
hu
kényelmi termékek
it
beni di largo consumo
nl
convenience goods
,
gewoontegoederen
sl
blago/izdelki za vsakdanjo porabo
sv
dagligvara
,
konsumtionsvara
biens de la succession
LAW
bg
наследствено имущество
cs
majetek náležející do dědictví
,
majetek tvořící pozůstalost
da
goder, der udgør arven
,
goder, der udgør boet
de
Erbschaftsvermögen
,
Nachlassvermögen
el
αντικείμενα της κληρονομίας
,
κληρονομιαία περιουσιακά στοιχεία
en
assets belonging to the estate
,
assets in the estate
,
assets of the estate
,
succession assets
es
bienes relictos
,
bienes sucesorios
,
caudal hereditario
et
esemed pärandvaras (pärandvaras olevad esemed)
,
pärandvara
,
pärandvara esemed
,
pärandvara hulka kuuluvad esemed
,
pärandvarasse kuuluvad esemed
,
päritud esemed
,
päritud omand
fi
jäämistöomaisuus
,
jäämistöön kuuluva omaisuus
fr
biens successoraux
ga
sócmhainní an eastáit
hu
hagyatéki vagyontárgy
it
beni della successione
,
beni successori
lt
palikimo turtas
,
paveldimas turtas
lv
mantojamais īpašums
,
mantojumā ietilpstošā manta
mt
assi tal-patrimonju
,
proprjetà tas-suċċessjoni
nl
goederen van de nalatenschap
pl
majątek spadkowy
,
składniki majątku spadkowego
pt
bens da herança
ro
bunuri succesorale
sk
majetok, ktorý je predmetom dedi...
biens de production
da
industrivarer
de
Güter der gewerblichen Wirtschaft
el
βιομηχανικά προϊόντα
en
industrial goods
fr
produits industriels
ga
earraí tionsclaíocha
it
beni di produzione
,
beni industriali intermedi
lt
pramoninės prekės
nl
industriële goederen
sl
industrijski izdelki
Bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Jos hengit...
bijbalontsteking bij de ram
el
επιδιδυμίτιδα του προβάτου
en
ovine epididymitis
et
jäärade epididümiit
ga
eipididimíteas caorach
hu
juh-mellékheregyulladás
lt
avių epididimitas
lv
infekciozais epididimīts
nl
epididymitis bij de ram
pl
bruceloza owiec
pt
epididimiorquite infecciosa
,
epididimite ovina
ro
bruceloidoză
,
epididimita ovină
,
orhiepididimita infecțioasă a berbecilor
sk
infekčná epididymitída baranov
sl
ovčji epididimitis
BIJ CONTACT MET DE HUID:
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА:
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ:
da
VED KONTAKT MED HUDEN:
de
BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT:
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ:
en
IF ON SKIN:
es
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
et
NAHALE SATTUMISE KORRAL:
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE:
fr
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU:
ga
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN:
hu
HA BŐRRE KERÜL:
it
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE:
lt
PATEKUS ANT ODOS:
lv
SASKARĒ AR ĀDU:
mt
F'KAŻ TA' KUNTATT MAL-ĠILDA:
mul
P302
pl
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ:
pt
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE:
ro
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA:
sk
PRI KONTAKTE S POKOŽKOU:
sl
PRI STIKU S KOŽO:
sv
VID HUDKONTAKT: