Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pollution par les navires
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja in voda z ladij
,
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
PLOTEUS
,
Портал за възможностите за обучение в европейското пространство
cs
PLOTEUS
,
Portál vzdělávacích příležitostí v Evropě
da
Ploteus
,
portal om europæiske læringsmuligheder
de
PLOTEUS
,
PLOTEUS-Portal
,
Portal für Lernangebote in Europa
el
PLOTEUS
,
πύλη για τις ευκαιρίες μάθησης και κατάρτισης στην Ευρώπη
en
PLOTEUS
,
Portal on Learning Opportunities throughout the European Space
es
Ploteus
,
Portal sobre Oportunidades de Aprendizaje en el Espacio Europeo
et
Euroopa õppimisvõimaluste portaal
,
PLOTEUS
fi
Ploteus-portaali
fr
PLOTEUS
,
ga
PLOTEUS
,
an Tairseach um Dheiseanna Foghlama san Eoraip
hu
Az európai tanulási lehetőségek portálja
,
PLOTEUS
it
PLOTEUS
,
portale sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo
lt
Mokymosi galimybių visoje Europoje portalas
,
PLOTEUS
lv
PLOTEUS
,
Portāls par izglītības iespējām Eiropas telpā
mt
PLOTEUS
,
Portal dwar l-opportunitajiet ta’ tagħlim madwar l-Ewropa kollha
nl
PLOTEUS
,
portaal voor leermogelijkheden in de Europese ruimte
pl
portal PLOTEUS
pt
P...
porter les frais en compte
LAW
de
jdm.die Unkosten berechnen
en
to charge someone for the expenses
es
poner los gastos en cuenta
fi
laskuttaa jotakin kuluista
,
laskuttaa jotakin kustannuksista
it
addebitare le spese a qualcuno
nl
onkosten in rekening brengen
pt
debitar as despesas a alguém
sv
debitera någon för utgifterna
position sous les drapeaux
LAW
de
Beurlaubung zum Grundwehrdienst
fi
loma varusmiespalvelusta varten
position sur les devises
FINANCE
da
valutaposition
de
Fremdwährungsposition
el
θέση σε συνάλλαγμα
en
foreign currency position
es
posición en divisas
fi
valuuttapositio
fr
position en devises
,
it
posizione in cambi
nl
positie in vreemde valuta
pt
posição em divisas
poste budgétaire pour les dépenses opérationnelles
bg
оперативни разходи
cs
operační výdaje
da
aktionsudgift
de
operative Ausgaben
,
operative Haushaltslinie
el
επιχειρησιακές δαπάνες
,
λειτουργικές δαπάνες
en
operational budget line
,
operational expenditure
es
gastos de operaciones
,
gastos operativos
et
tegevuskulud
fi
toimintamenot
fr
dépenses opérationnelles
,
ga
caiteachas oibríochtúil
hr
rashodi poslovanja
it
spese operative
lt
veiklos išlaidos
lv
darbības izdevumi
mt
nefqa operazzjonali
nl
beleidsuitgaven
pl
wydatki operacyjne
pt
despesas operacionais
ro
cheltuieli operaționale
sk
operačné výdavky
sl
odhodki iz poslovanja
sv
driftsutgift
pour les faibles débits les échangeurs de chaleur à plateaux convienn nt le mieux
Mechanical engineering
da
pladevarmevekslere foretrækkes ved mindre væskemængder
de
fuer kleinere Duchgangsmenge sind Plattenwaermeaustauscher vorzuziehen
el
εναλλάκτες θερμότητας με πλάκες προτιμούνται για μικρές παροχές
en
plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams
es
para corrientes menores conviene utilizar un intercambiador térmico de placas
fi
levylämmönvaihdin
it
per piccole correnti di fluido si preferiscono scambiatori di calore a piastre ZRF M E/I
nl
bij geringere doorstroming voldoet een platenwarmtewisselaar beter
pour le trafic entre les Etats membres
TRANSPORT
el
για το εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
en
in traffic between Member States
fi
jäsenvaltioiden välisessä liikenteessä
poursuivre les auteurs du délit
LAW
en
to prosecute the offender
fi
asettaa tekijä syytteeseen
ga
ionchúisigh ciontóir
it
procedere contro gli autori del reato
nl
de daders van het strafbare feit vervolgen
sv
väcka åtal mot gärningsmannen
pratique agricole pour les zones humides
bg
палудикултурна практика
cs
obhospodařování mokřadních stanovišť
da
fremgangsmåde ved dyrkning af vådområder
el
πρακτική καλλιέργειας ελωδών εκτάσεων
en
paludicultural practice
es
prácticas de cultivo palustre
et
paludikultuuritava
,
sookultuuride kasvatus
fi
kosteikkoalueiden maatalouskäytäntö
ga
cleachtas riascshaothraithe
hu
vizenyős terület művelési módja
it
pratica agricola per le zone umide
lt
durpynų kultivavimas
lv
kultūru audzēšana mitrājos
mt
prattika ta' kultivazzjoni tal-għadajjar
nl
toepassing van paludicultuur
pl
praktyka w zakresie użytkowania torfowisk
pt
prática de paludicultura
ro
practici de cultivare a plantelor palustre
sk
obhospodarovanie mokradí
sl
paludikulturna praksa
sv
våtmarksslåtter
Dostopnost