Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cinta o tela cosida al comienzo de un rollo o pieza de género para facilitar el enhebrado
da
forløber
de
Leittuch
el
ύφασμα οδηγός
en
leader cloth
fi
johdinkangas
fr
avant-pièce
it
tessuto conduttore
nl
voorloper
pt
rastilho
sv
förlöparduk
cintas adhesivas para la papelería o la casa
da
klæbestrimler til papirhandlervarer og til husholdningsbrug
de
Klebebänder für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
adhesive tapes for stationery or household purposes
es
cintas adhesivas para la papelería y la casa
fr
rubans adhésifs pour la papeterie ou le ménage
it
nastri adesivi per la cartoleria o la casa
nl
plakband voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
fitas adesivas para papelaria ou para uso doméstico
sv
tejp för kontors- eller hushållsändamål
cintas aislantes o protectoras para la fabricación de enrollamientos y bobinados eléctricos
Tariff policy
de
isolierende oder schützende Bänder zum Herstellen von Wicklungen für die Elektrotechnik
en
insulating or protecting tapes for the manufacture of electric coils and windings
fr
des bandes isolantes ou protectrices pour la fabrication des enroulements et bobinages électriques
cintas auto-adhesivas para la papelería o la casa
da
selvklæbende bånd til husholdningsbrug og til brug som papirhandlervarer
de
Selbstklebebänder für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
self-adhesive tapes for stationery or household purposes
fr
rubans auto-adhésifs pour la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi per la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
fitas auto-adesivas para a papelaria ou para uso doméstico
sv
självhäftande tejp för kontors- eller hushållsändamål
cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
da
selvklæbende bånd, ikke til papirhandlervarer og ikke til medicinsk brug eller til husholdningsbrug
de
Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt
en
self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
fr
rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik
pt
fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico
sv
självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
circolare su autostrada o semiautostrada con pneumatici chiodati
LAW
TRANSPORT
de
Benützen einer Autobahn oder Autostrasse mit Spikesreifen
fr
circuler avec des pneus à clous sur une autoroute ou une semi-autoroute
circolare su autostrada o semiautostrada con una motoleggera
LAW
TRANSPORT
de
Benützen der Autobahn oder Autostrasse mit Kleinmotorrad
fr
circuler sur une autoroute ou une semi-autoroute avec un motocycle léger
circuit fermé du "florin-O"
Monetary relations
Monetary economics
de
"O-Guldenkreislauf"
en
closed bond (or "0" guilder circuit)
nl
O-gulden circulatie
,
obligatie-gulden circulatie
circuito "O"
Electronics and electrical engineering
da
ELLER-kredsløb
,
OR kredsløb
de
ODER-Leitung
,
ODER-Schaltung
el
κύκλωμα "H"
,
κύκλωμα OR
en
OR circuit
es
circuito O
,
circuito OR
fi
TAI-piiri
fr
circuit "OU"
,
circuit OU
it
circuito OR
nl
"OF"-circuit
,
OF-schakeling
,
OR-schakeling
pt
circuito OU
sv
ELLER-krets
circuito de controlo da proporção entre o ácido bórico e a água desmineralizada
Chemistry
da
styringskreds for demineraliseret vand/borsyre forhold
de
Deionat/Borsaeure-Verhaeltnis-Regelkreis
,
Deionat/Borsaeure-Verhaeltnis-Regelung
el
βρόχος ρυθμίσεως αναλογίας απιονισμένου διαλύμματος βορικού οξέος
en
demineralized water/boric acid ratio control loop
es
circuito de regulación de la relación de agua desmineralizada a ácido bórico
it
Circuito di controllo del rapporto acqua demineralizzata/acido borico