Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a patra generație
bg
4G
,
от четвърто поколение
cs
4G
,
čtvrtá generace
da
4G
,
fjerde generation
de
4. Generation
,
4G
,
vierte Generation
el
4G
,
τέταρτη γενιά
en
4G
,
fourth-generation
es
4G
,
cuarta generación
et
4G
,
4G mobiilside
,
neljanda põlvkonna mobiilside
fi
4G
,
4G-tekniikka
fr
4G
,
quatrième génération
ga
4G
,
an ceathrú glúin
hr
4G
,
četvrta generacija
hu
4G
,
negyedik generációs mobil távközlési technológiák
it
4G
,
quarta generazione
lt
4G
,
ketvirtosios kartos tinklas
lv
4G
,
ceturtās paaudzes tīkls
mt
4G
,
ir-raba' ġenerazzjoni
nl
4G
pl
sieć 4G
,
sieć czwartej generacji
pt
4.ª geração
,
4G
ro
4G
,
sk
4G
,
štvrtá generácia
sl
4G
,
četrta generacija
sv
4G
a percola
Chemistry
bg
прецеждане
de
perkolieren
el
διηθώ
en
percolate
es
percolación
et
kurnama
fi
perkoloida
fr
percoler
ga
síothlaigh
hu
szűrni
it
percolato
lv
perkolēt
mt
ipperkola
,
perkolat
pl
perkolacja
,
przesączać
sk
perkolovať
,
vyluhovať
sl
spirati
a plasa sub un regim vamal
Tariff policy
da
henføre under en toldprocedure
de
einem Zollverfahren zuführen
,
in ein Zollverfahren überführen (2)
,
in einen Zollverkehr überführen (1)
en
to place under a customs procedure
fr
placer sous un régime douanier
it
vincolare a un regime doganale
nl
onder een douaneregeling brengen
aplicabilitate directă a actelor comunitare
LAW
da
umiddelbar anvendelighed
el
άμεση εφαρμογή
en
direct applicability
fi
välitön sovellettavuus
fr
applicabilité directe
nl
rechtstreekse toepasselijkheid
aplicarea pentru prima dată a IaS-urilor ca bază principală de contabilitate
Accounting
en
first-time application of IASs as the primary basis of accounting
ga
cur i bhfeidhm céaduaire CCIanna mar phríomhbhonn cuntasaíochta
,
cur i bhfeidhm céaduaire na gcaighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta mar phríomhbhonn cuntasaíochta
hu
a nemzetközi számviteli standardok első alkalmazása a számvitel elsődleges alapjaként
mt
applikazzjoni għall-ewwel darba tal-IASs bħala l-bażi primarja tal-kontabilità
pl
zastosowanie po raz pierwszy MSR jako podstawy rachunkowości
aplicare a unei pelicule
bg
филмово покритие
cs
potažení filmem
de
Filmüberzug
el
επικάλυψη με λεπτό υμένιο
,
επικάλυψη με υμένιο
en
film coating
es
recubrimiento pelicular
fi
kalvopäällystys
fr
film
ga
sceobhratú
hu
filmbevonás
it
rivestimento con film
,
rivestimento filmogeno
lt
plėvelinė pakuotė
,
plėvelė
mt
kisi b'rita
nl
filmcoating
,
filmomhulling
pl
powlekanie
pt
revestimento por película
sk
obaliť filmom
sl
nastajanje filmske obloge
a prelungi o viză
International law
Migration
bg
удължаване на срока на валидност на виза
cs
prodloužit platnost víza
de
ein Visum verlängern
el
παρατείνω την ισχύ μιας θεώρησης
en
extend a visa
,
extend the validity of the visa
es
prorrogar un visado
fi
jatkaa viisumia
,
jatkaa viisumin voimassaoloaikaa
hu
vízum meghosszabbítása
mt
estensjoni ta’ viża
pl
przedłużyć ważność wizy
,
przedłużyć wizę
pt
prorrogar um visto
sk
predĺžiť platnosť víza
sl
podaljšati vizum
sv
förlänga en visering
a preveni intrarea neautorizată
Migration
bg
предотвратяване на неразрешено влизане
de
Vorabentscheidung
el
αποτροπή παράνομης εισόδου
en
prevent unauthorised entry
es
evitar la entrada no autorizada
fr
empêcher l'entrée non autorisée
hr
spriječiti nezakoniti ulazak
hu
megakadályozza az engedély nélküli beutazást
it
impedire l'ingresso non autorizzato
pl
zapobiec nielegalnemu wjazdowi