Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2:a generationens gripdon
Information technology and data processing
da
generationsgriber
de
Greifer der zweiten Generation
el
πιάσιμο δεύτερης γενιάς
en
second generation gripping
es
cogida de segunda generación
fi
toisen sukupolven tarrain
fr
préhension de deuxième génération
it
afferramento della seconda generazione
nl
tweede-generatiegrijper
pt
preensão de segunda geração
sv
andra generationens gripdon
2:a generationens robot
Information technology and data processing
da
generationsrobot
de
Roboter der zweiten Generation
el
ρομπότ δεύτερης γενιάς
es
robot de segunda generación
fr
robot de la deuxième génération
it
robot della seconda generazione
nl
tweede-generatierobot
pt
robô de segunda geração
sv
andra generationens robot
2:a sortering
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andenklasses
,
blå sort
de
blaue Sorte
,
zweite Sorte
en
blues
,
seconds
es
azules
,
segunda clase
fr
bleues
,
seconds
ga
tarnábhar
lt
antroji rūšis
nl
blues
,
tweede keus
sk
sekundy
sv
andra sortering
,
blå sort
2. bibliographie d'ouvrages relatifs à une époque
Documentation
Humanities
da
bibliografi for en periode
de
Epochenbibliographie
el
βιβλιογραφία εποχής
en
period bibliography
es
bibliografía de obras relativas a una época
fi
aikakausibibliografia
fr
bibliographie portant sur une époque
it
bibliografia di un'epoca
nl
epochenbibliografie ( volgens herkomst )
,
periodenbibliografie
sv
periodavgränsad bibliografi
2. fichier à accès sélectif
Documentation
Information technology and data processing
da
fil med direkte tilgang
de
gestreut gespeicherte Datei
el
αρχείο άμεσης πρόσβασης
,
αρχειοφάκελος άμεσης πρόσβασης
,
φάκελος άμεσης πρόσβασης
en
random file
es
fichero de acceso directo
,
fichero de acceso selectivo
fi
hajapääsytiedosto
,
hajatiedosto
fr
fichier à accès direct
it
archivio ad accesso diretto
nl
willekeurige rangschikking van gegevensrecords
pt
ficheiro de acesso direto
sv
fil med sekventiell åtkomst
2)Α(άλφα)
da
dope
,
heo-deo
de
Gift
,
H
,
Harry
,
Horse
,
Junk
,
Scag
,
Schübe
,
White Lady
,
White Speed
el
άσπρη
en
H
,
Helen
,
Henry
,
Jones
,
Mrs.White
,
boy
,
horse
,
jee jee
,
jojee
,
joy powder
,
peanut butter
,
scag
,
smack
,
white boy
,
white girl
,
white lady
es
burra
,
caballo
,
hors
,
horse
,
jaco
,
jors
,
potro
,
tatano
fr
Dame Blanche
,
antigel
,
brune
,
caballo
,
cheval
,
chnouf
,
dreupou
,
harry
,
horse
,
héro
,
naphtaline
,
poudre
,
scag
,
smack
,
thing
,
tigre
it
ero
,
neve
nl
H
,
brown sugar
,
horse
,
poeder
,
scag
,
skag
,
smack
pt
bomba
,
cavalo
,
heroa
,
poeira
,
pó
,
tigre
2003/88/EK irányelv a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Директива 2003/88/ЕО относно някои аспекти на организацията на работното време
,
Директива за работното време
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 o některých aspektech úpravy pracovní doby
,
směrnice o pracovní době
da
arbejdstidsdirektivet
,
direktiv om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden
de
Arbeitszeitrichtlinie
,
Richtlinie über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung
el
Οδηγία 2003/88/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας
,
οδηγία για τον χρόνο εργασίας
en
Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time
,
Working Time Directive
es
Directiva 2003/88/CE, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo
,
Directiva sobre ordenación del tiempo de trabajo
et
direktiiv 2003/88/EÜ tööaja korralduse teatavate aspektide kohta
,
tööaja...
2007. évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
Migration
bg
„Подготвителни дейности“ 2007 - „Управление на миграцията – солидарност в действие“
cs
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci
da
forberedende foranstaltning vedrørende forvaltning af indvandringen — en solidarisk aktion
de
Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
el
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
en
Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
es
Acciones preparatorias 2007 sobre la gestión de la inmigración – Solidaridad en acción
et
2007. aasta ettevalmistavate meetmete rahastamisprogramm „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine”
fi
yhteisvastuuta ja muuttoliikkeiden hallintaa 2007 koskevien valmistelutoimien rahoitusohjelman puitteissa toteutettu hanke
fr
Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
it
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – Solidarietà in azione
lt
Parengiamieji migracijos valdymo veiksmai - 2007. Ve...
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
de
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
en
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
es
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
it
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja tax-Xogħol u l-Ħajja tal-Familja fl-Ewropa
nl
2014 - Jaar van het combineren van werk en gezin in...
24 timers støjudsættelse beregnet i overensstemmelse med A-vægtningskurven
Health
el
ημερήσια ηχοέκθεση στην Α-ηχοστάθμη
,
ημερήσια ηχοέκθεση στην Α-στάθμη ηχητικής πίεσης
en
daily A-weighted sound exposure
es
exposición sonora ponderada A cotidiana
fi
päivittäinen A-painotettu äänialtistus
fr
exposition sonore pondérée A quotidienne
it
Esposizione sonora quotidiana ponderata A.
nl
dagelijks A gewogen geluidblootstelling
sv
A-vägd bullerexposition/24 timmar