Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
champ de cause de reinitialisation
Electronics and electrical engineering
da
resetting cause field
de
Feld für Grund für die Rücksetzung
el
πεδίο αιτίου επαναφοράς
en
resetting cause field
es
campo de motivo de reinicialización
fi
resetointisyyn kenttä
sv
återställningsmotivfält
champ de cause de reprise
Electronics and electrical engineering
da
restarting cause field
de
Feld für Grund für den Restart
el
πεδίο αιτίου επανεκκίνησης
en
restarting cause field
es
campo de motivo de reanudación
fi
uudelleenaloitussyyn kenttä
pt
campo de causa de reinício
sv
återstartmotivfält
choix en connaissance de cause
Consumption
TRANSPORT
da
informeret valg
,
kvalificeret valg
en
informed choice
es
elección con conocimiento de causa
fr
choix informé
hu
megalapozott döntés
lv
apzināta izvēle
nl
geïnformeerde keuze
circonstances de fait en cause
EUROPEAN UNION
LAW
en
factual circumstances in question
circonstances de la cause
LAW
en
circumstances of the case
es
circunstancias de la causa
classe de CAUSE d'incendie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandårsagsklasse
de
Waldbrandursachenklasse
el
κατηγορία αιτίων πυρκαϊάς
en
fire cause class
es
clases de causas de incendios
it
classe di cause di incendio
nl
bosbrandoorzaakklasse
pt
classe de causa de incêndio/fogo
sv
brandorsaksklass
Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
Chemistry
bg
Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
ga
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.
it
Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
lt
Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.
lv
Dzēst ugunsgrēku no attāluma eksplozijas riska dēļ.
mt
Itfi n-nar mill-bogħod minħabba r-riskju ta’ splużjoni.
mul
P375
nl
Op afstand blussen omwille van ontploffingsgevaar.
pl
Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odle...
Comité de défense de la cause arménienne
POLITICS
Political framework
fr
CDCA
,
pt
CDCA
,
Comité de Defesa da Causa Arménia
Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international
ENVIRONMENT
de
Regierungsverhandlungsausschusses für eine völkerrechtlich bindende Übereinkunft zur Anwendung des Verfahrens der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien und Pestizide im internationalen Handel
el
Διακυβερνητική Επιτροπή Διαπραγματεύσεων για ένα διεθνώς δεσμευτικό νομικό μέσο εφαρμογής της Συναίνεσης Μετά από Ενημέρωση για ορισμένες επικίνδυνες χημικές ουσίες και παρασιτοκτόνα του διεθνούς εμπορίου
en
Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
es
Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
concept de juste cause pour le licenciement individuel
LAW
da
faktor, som berettiger til individuel afskediglse
de
Rechtfertigungsgrund für Einzelentlassung
el
έννοια της εύλογης αιτίας για την ατομική απόλυση
en
concept of fair ground for individual dismissal
es
concepto de causa justa del despido individual
it
concetto di giusta causa nel licenziamento individuale
nl
begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
pt
conceito de justa causa para despedimento individual