Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
los tipos de conversión deberían definirse con seis cifras significativas
FINANCE
da
omregningskurserne fastsættes med seks betydende cifre
de
die Umrechnungskurse sollen mit sechs signifikanten Stellen festgelegt werden
el
οι τιμές μετατροπής καθορίζονται με έξι χαρακτηριστικά ψηφία [1]
en
the conversion rates should be defined with six significant figures
fi
muuntokurssit olisi määriteltävä kuuden merkitsevän numeron tarkkuudella
fr
les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs
it
i tassi di conversione sono definiti con sei cifre significative
nl
de omrekeningskoersen moeten in zes significante cijfers worden vastgesteld
pt
as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
sv
omräkningskurserna bör fastställas med sex signifikanta siffror
los tipos de conversión no se redondearán ni truncarán
FINANCE
da
omregningskurserne afrundes eller afkortes ikke
de
Umrechnungskurse werden bei Umrechnungen nicht gerundet oder um eine oder mehrere Stellen gekürzt
el
οι τιμές μετατροπής δεν θα στρογγυλοποιούνται ούτε μπορούν να παραλείπονται δεκαδικά ψηφία [1]
en
the conversion rates shall not be rounded or truncated
fi
muuntokursseja ei muunnettaessa pyöristetä eikä lyhennetä
fr
les taux de conversion ne peuvent être ni arrondis ni tronqués
it
i tassi di conversione non vengono arrotondati o troncati
nl
de omrekeningskoersen worden niet afgerond of verkort
pt
as taxas de conversão não podem ser arredondadas nem truncadas
sv
omräkningskurserna får inte avrundas eller avkortas
método de conversión arbitraria
FINANCE
da
arbitrær omregningsmetode("arbitrary conversion method")
de
arbiträre Umrechnungsmethode
el
μέθοδος αυθαίρετης μετατροπής
en
arbitrary conversion method
fi
"vapaavalintainen muuntomenetelmä"
fr
méthode de conversion arbitraire
it
metodo della conversione arbitraria
nl
willekeurige omrekeningsmethode
pt
método de conversão arbitrária
sv
arbiträr omräkningsmetod
mezclador de conversión
Information technology and data processing
da
konverteringsmixer
de
Mischer zum Umwandeln
el
μείκτης μετατροπής
en
conversion mixer
fr
mélangeur de conversion
it
miscelatore di convergenza
nl
omzetting-mengeenheid
pt
misturador de conversão
modalidades de conversión
da
konverteringsbestemmelser
de
Wandelmodalitäten
el
διαδικασίες μετατροπής
,
τρόποι μετατροπής
en
procedures for conversion
es
procedimientos de conversión
fr
modalité de conversion
,
technique de conversion
it
modalità di conversione
nl
conversiemodaliteiten
pt
modalidades de conversão
modalidades de conversión
EUROPEAN UNION
da
omregningsregler
de
Umrechnungsregeln
el
κανόνες μετατροπής
en
conversion rules
es
reglas de conversión
et
ümberkujundamise eeskirjad
fr
modalités de conversion
,
règles de conversion
it
modalità di conversione
,
regole di conversione
nl
omrekeningsregelingen
,
omrekeningsvoorschriften
pt
modalidades de conversão
,
regras de conversão
obligación con garantía de conversión
FINANCE
da
obligation med warrant
,
warrant obligation
de
Bezugsrechtsobligation
,
Optionsanleihe
,
Optionsobligation
el
ομολογία με δικαίωμα επιλογής
,
ομολογία με δικαιώματα(warrant)
,
πιστοποιητικό εκδιδόμενο συγχρόνως με τα χρεόγραφα,το οποίο αναγνωρίζει στον κομιστή χρεογράφου το προνόμιο να αγοράσει χρεόγραφα υπό ορισμένους όρους
en
bond carrying a warrant
,
bond with warrant
,
bond with warrant attached
,
debenture with warrant
,
optional bond
,
warrant bond
,
warrant issue
es
bono con certificado
,
bono con derecho a compra de bonos
,
obligación con warrant
fi
optiolaina
,
optiovelkakirja
fr
OBSO
,
obligation assortie de warrant
,
obligation avec bon de souscription d'obligations
,
obligation avec warrant
,
obligation warrantée
,
obligation à option
,
obligation à warrant
it
obbligazione a opzione
,
obbligazione con diritto di opzione
,
obbligazione con opzione
,
obbligazione con warrant
,
prestito a opzione
,
prestito con opzione
nl
obligatie met warrant
pl
obligacja opcyjna
pt
obrigação com warrant
opción de conversión de acciones
LAW
FINANCE
da
option på konvertering af aktier
de
Option, die zum Kauf oder zur Umwandlung von Aktien berechtigt
el
προνόμιο μετατροπής μετοχών
en
option to convert shares
fr
option pour convertir des actions
it
opzione di conversione di azioni
nl
optie om aandelen te converteren
pt
opção de conversão de ações
oscilador de conversión de frecuencia
Communications
Information technology and data processing
da
frequency-change oscillator
,
lokaloscillator
de
Hilfsoszillator
el
ταλαντωτής αλλαγής συχνότητας
en
frequency-change oscillator
es
oscilador de cambio de frecuencia
,
fi
paikallisoskillaattori
fr
hétérodyne
,
oscillateur de changement de fréquence
,
oscillateur de transposition
,
oscillateur hétérodyne
,
oscillateur local
it
oscillatore a variazione di frequenza
nl
oscillator voor frequentie-omzetting
pt
oscilador de troca de frequência
sv
frekvensomvandlaroscillator
pantalla de conversión luminosa por descarga gaseosa
Electronics and electrical engineering
da
lyskonverterende gasudledningsskærm
de
Lichtwandler-Gasentladungs-Anzeige
el
οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων με φωτομετατροπή
en
light conversion gas discharge display
fi
valoa muuntava kaasupurkausnäyttö
fr
afficheur à conversion lumineuse à décharge de gaz
it
segnale di conversione della luce e scaricamento di gas
nl
lichtconversie-gasontladingsdisplay
pt
ecrã de descarga gasosa de conversão de luz
sv
gasurladdningsdisplay med ljusabsorption
Dostopnost