Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
came da estrela de data
da
datostjerne skifter
de
Nockenscheibe fuer Datumstern
en
date star cam
es
leva de la estrella de fecha
fi
päivyrirattaan nokka
fr
came de l'étoile de quantième
it
camma della stella del datario
sv
kam för datumstjärna
came de segurança do saltador de data
da
siringsplade til dato-positionsfjeder
de
Sicherungsnocken fuer Datumraste
en
date jumper safety cam
es
leva de seguridad del muelle flexible de fecha
fi
päivyrikiekon pidättimen varmistusnokka
fr
came de sûreté du sautoir de quantième
it
camma di sicurezza dello scattadata
sv
säkerhetskam till datumspärr
campo di tipo "data"
Information technology and data processing
da
datofelt
de
Datumfeld
el
πεδίο μορφής ημερομηνίας
en
date type field
es
campo de tipo fecha
fi
päivämäärätyyppinen kenttä
fr
champ de type "date"
nl
datumveld
pt
campo do tipo data
sv
datumfält
canadian mortality data base
de
Kanadische Datenbasis der Sterbeziffern
es
base de datos de mortalidad canadiense
pt
base de dados de mortalidade canadense
capacità massima di saldatura per una cadenza data(espressa in unità di superficie riferita all'acciaio dolce)
Iron, steel and other metal industries
da
mærkesvejsetværsnit
de
Nenn-Schweissquerschnitt
el
μέγιστη διατομή μαλακού σιδήρου που συγκολλιέται από τη συσκευή
en
the maximum cross-sectional area of mild steel than can be welded within the rated capacity of a machine
es
capacidad máxima de soldeo para un ritmo horario dado
fr
capacité de soudage maximale pour une cadence donnée
nl
grootste te lassen doorsnede bij een aangegeven werktempo van de machine
card for voice and data channel
da
kort til tale og datakanal
de
Karte für Sprachfrequenz-und Datenkanal
el
κάρτα για δίαυλο φωνής και δεδομένων
es
placa de canales de voz/datos
fi
kortti puhe-ja datakanavalle
fr
carte de voies audiofréquences
it
scheda per canale vocale-dati
nl
kaart voor spraak-en datakanaal
pt
placa para voz e canais de dados
sv
kanalkort för tal och data
Cargo Data Interchange System
TRANSPORT
en
CARDIS
,
es
sistema de intercambio de datos sobre las expediciones de mercancías
fr
système d'échanges d'information sur les envois de marchandises
carrete-corretor de data
da
datokorrektordrev
de
Datumkorrektortrieb
en
date corrector pinion
es
piñón corrector de fecha
fi
päivämäärän pikasiirtäjärattaan relli
fr
pignon-correcteur de quantième
it
pignone correttore del datario
sv
dagkorrektordriv
carrete do corretor de data
da
drev til datokorrektor
de
Trieb fuer Datumkorrektor
en
pinion of date corrector
es
piñón del corrector de fecha
fi
päivämäärän pikasiirtäjän kytkinrelli
fr
pignon du correcteur de quantième
it
pignone del correttore del datario
sv
datumkorrektordriv
carrier's communication of passenger data
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
es
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
,
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fáil
,
sonraí a thabhairt mar gheall ar phaisi...