Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine fragmentation
bg
фино натрошаване
da
fin splintring
el
λεπτομερής θρυμματισμός
et
peenkillunemine
ga
bloghadh mín
hu
finom szilánkosodás
,
finom törés
it
frammentazione minuta
lt
smulkus susiskaldymas
,
suirimas smulkiomis skeveldromis
lv
smalks sadrumstalojums
mt
frammentazzjoni fina
pl
drobna fragmentacja
pt
fragmentação fina
ro
fragmentare fină
sl
drobljenje na drobne delce
sv
fin splittring
fine fuel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
letantændeligt materiale
de
leicht brennbares Material
el
λεπτόν εύφλεκτον υλικόν
en
flash fuel
,
light fuel
es
materiales de rápida inflamación
fi
herkästi syttyvä materiaali
fr
combustible léger
,
combustibles éclairs
it
combustibili minuti
nl
licht brandbaar materiaal
pt
materiais que se incendeiam facilmente e ardem muito depressa(agulhas secas,folhas secas,etc.)
sv
finbränsle
fine furnace carbon black
Chemistry
de
feiner Furnaceruss
en
FF carbon black
,
es
negro FF
,
negro carbón "furnace" fino
fr
noir de carbone FF
it
carbon black FF
,
carbon black fino tipo fornace
nl
FF-roet
pt
negro de fumo FF
,
negro de fumo fino de fornalha
fine fuse
Electronics and electrical engineering
de
Feinsicherung
el
ασφάλεια ακριβείας
es
fusible delgado
,
fusible fino
fi
hienosulake
,
hienovaroke
,
pienvirtavaroke
fr
fusible fin
it
fusibile fine
nl
dunne smeltveiligheid
pt
fusível fino
Fine Gael
POLITICS
Political Parties
da
FG
,
Fine Gael-Partiet
de
FG
,
Fine Gael-Partei
el
FG
,
Κόμμα Fine Gael
en
FG
,
es
FG
,
Partido Fine Gael
fi
FG
,
Fine Gael-puolue
fr
FG
,
Parti Fine Gael
ga
FG
,
Fine Gael
it
FG
,
Partito Fine Gael
nl
Christen-democraten
,
FG
pt
Clã dos Gaélicos
,
FG
,
Família dos Irlandeses
,
Partido Fine Gael
sv
FG
,
Fine Gael-partiet
fine giornata
FINANCE
bg
в края на деня
cs
konec dne
da
ultimo dagen
de
Tagesabschluss
el
τέλος της ημέρας
en
end-of-day
es
cierre
,
cierre de las operaciones del día
et
päevalõpu
fi
pankkipäivän lopetus
fr
fin de journée
ga
deireadh an lae
hr
kraj dana
hu
nap vége
,
nap végi
lt
dienos pabaiga
lv
dienas beigas
mt
tmiem il-jum
nl
einde van de dag
pl
koniec dnia
pt
fim de dia
ro
închiderea zilei
sk
koniec dňa
sl
ob koncu dneva
sv
dagens slut
fine grade
Iron, steel and other metal industries
da
fine korn
,
finkornet
de
Feinkorn
en
fine grain
es
grano fino
fi
hieno rae
fr
carbure granulé
,
petit calibre
it
granulazione piccola
,
pezzatura piccola
nl
fijne korrel
,
fijnkorrelig carbid
pt
grão fino
sv
finkrossning
fine grading of seed bed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planering af jorden
de
Einebnen des Bodens
el
λείανση εδάφους
,
λεπτή ομογενοποίηση εδάφους πριν τη σπορά
en
ground levelling
,
land smoothing
,
levelling seed-bed
es
allanamiento del suelo
,
aplanamiento del suelo
fr
aplanissement du sol
it
appiattimento del terreno
nl
effenen van de grond
,
glad strijken van de grond
pt
aplanamento do solo
,
nivelamento do solo
fine grain
Communications
Natural and applied sciences
da
finkornet
,
smalringet ved
de
Feinporigkeit
el
λεπτή δομή ξυλωδών ινών
en
close grain
,
close texture
,
fine texture
es
grano fino
,
textura fina
fi
hienosyisyys
,
tiheäsyisyys
,
tiivissyisyys
fr
fil fin
,
grain fin
it
tessitura fine
nl
fijn van draad
,
fijn van vezel
,
fijndradig
,
fijne nerf
pt
grão fino
,
textura fina
sv
ved med smala årsringar