Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lait écrémé liquide dénaturé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
denatureret flydende skummetmælk
de
denaturierte flüssige Magermilch
el
μετουσιωμένο ρευστό αποκορυφωμένο γάλα
en
denatured liquid skimmed milk
es
leche desnatada líquida desnaturalizada
it
latte scremato liquido denaturato
nl
gedenatureerde ondermelk
pt
leite líquido desnatado desnaturado
laitier liquide
Iron, steel and other metal industries
da
flydende slagge
,
smeltet slagge
de
fluessige schlacke
,
geschmolzene schlacke
el
τηγμένη σκωρία
en
liquid slag
,
molten slag
es
escoria líquida
it
scoria liquida
nl
vloeibare slak
lait liquide
AGRI-FOODSTUFFS
da
flydende mælk
de
Trinkmilch
el
ρευστό γάλα
en
liquid milk
es
leche liquida
fi
nestemäinen maito
it
latte liquido
nl
drinkmelk
pt
leite-bebida
lait liquide frais
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
fresh liquid milk
es
leche líquida fresca
it
latte liquido fresco
nl
verse vloeibare melk
la réaction d'une phase liquide à l'interface est essentiellement un phénomène électrochimique
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
reaktionen af en væskefase ved grænsefladen er i princippet en elektrokemisk proces
de
die Phasengrenzreaktion in fluessiger Phase ist im Prinzip ein elektrochemischer Vorgang
el
η αντίδραση υγρής φάσης στην διεπιφάνεια,ουσιαστικά είναι μια ηλεκτροχημική διεργασία
en
the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process
es
la reacción de interfase en la fase líquida es esencialmente un fenómeno electroquímico
fi
sähkökemiallinen ilmiö
it
la reazione di fase liquida all'interfaccia è essenzialmente un processo elettrochimico
nl
de reactie aan het grensvlak van een vloeistof is in wezen een elektrochemisch proces
laser à liquide
Electronics and electrical engineering
da
flydende laser
,
væskelaser
,
væskelaser
de
Fluessigkeitslaser
,
Flüssigkeitslaser
el
λέιζερ με υγρό
,
λέιζερ υγρού
en
liquid laser
es
láser de líquido
,
láser líquido
fi
nestelaser
it
laser a liquido
nl
vloeistoflaser
,
vloeistoflaser
pt
laser a líquido
,
laser de líquido
sv
vätskelaser
laver le liquide répandu abondamment à l'eau
Chemistry
da
spildt væske bortvæskes med rigeligt vand
de
Flüssigkeit mit viel Wasser wegspülen
el
ξεπλύνετε το χυμένο υγρό με άφθονο νερό
en
wash away spilled liquid with plenty of water
es
eliminar el líquido derramado con agua abundante
it
portar via il liquido fuoriuscito lavando con molta acqua
nl
morsvloeistof wegspoelen met veel water
pt
lave o líquido que vazou com muita água
le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh3
,
při styku s parami způsobuje poleptání kůže a očí a při styku s kapalinou způsobuje omrzliny
da
RSh 3
,
kontakt med dampe giver ætsninger på hud og øjne, og kontakt med væske giver forfrysninger
de
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
,
RSh 3
el
RSh3
,
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα
en
RSh3
,
contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing
es
RSh3
,
el contacto con los vapores provoca quemaduras de la piel y de los ojos; el contacto con el producto líquido provoca congelación
et
RSh3
,
kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist
fi
RSh3
,
kosketus höyryyn voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin ja kosketus nesteeseen paleltumavammoja
fr
RSh3
,
hu
Az anyag gőzével való érintkezés a bőr és a szem égési sérülését oko...
le liquide chaud peut causer de graves brûlures cutanées
da
den varme væske kan forårsage svære forbrændinger
de
die heiße Flüssigkeit kann zu starken Verbrennungen führen
el
το θερμό υγρό ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα στο δέρμα
en
the hot liquid may cause severe skin burns
es
el líquido caliente puede producir quemaduras graves en la piel
it
il liquido molto caldo può causare gravi ustioni della cute
nl
de hete vloeistof kan ernstige verbranding veroorzaken
pt
o líquido quente pode causar queimaduras graves na pele
le liquide dégraisse la peau
da
væsken affedter huden
de
die Flüssigkeit entfettet die Haut
el
το υγρό απολιπαίνει το δέρμα
en
the liquid defats the skin
es
el líquido desengrasa la piel
it
il liquido sgrassa la cute
nl
de vloeistof ontvet de huid
pt
o líquido remove a gordura da pele