Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcha regulada eléctricamente
Communications
TRANSPORT
da
kørsel på "elektrisk sigt"
de
Fahrt auf elektrischer Sicht
el
πορεία με ηλεκτρονική εποπτεία
en
running with "electric sighting"
fr
marche à vue électrique
it
marcia a vista elettrica
nl
continucontrole van de treinenloop
,
rijden op elektrisch zicht
marcha reversible
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styrevognskørsel
de
geschobener Zug
en
push-pull running
fi
ohjausvaunuajo
fr
marche en réversible
it
marcia reversibile
pt
marcha reversível
sv
körning från manövervagn
marcha senil
da
senil gangart
de
Greisengang
el
γεροντικό βάδισμα
en
senile gait
fr
démarche sénile
pt
marcha senil
marcha sincronizada
da
synkron-kørsel
de
synchron laufen
el
κινούμαι συγχρονισμένα
en
to run synchronously
fi
toimia synkronisesti
fr
marcher en synchrone
it
marcia sincronizzata
,
marciare sincronicamente
nl
synchroon lopen
pt
marcha sincronizada
,
movimento sincronizado
sv
synkroniserad drift
marcha sobre los talones
da
hælgang
de
Hackengang
el
βάδισμα στις πτέρνες
en
walking-on-heels
fr
démarche sur les talons
it
andatura sui talloni
pt
andadura sobre os calcanhares
marcha supermultiplicadora
Mechanical engineering
da
overgear
,
overgearing
de
Schnellganggetriebe
,
Schongangeinrichtung
el
οβερντράιβ
en
O/D
,
overdrive
es
dispositivo sobremultiplicador de velocidades
,
overdrive
,
sobremultiplicación de velocidades
fi
ylivaihde
fr
dispositif surmultiplicateur
,
overdrive
,
surmultiplicateur
,
surmultiplication
,
surmultiplication de vitesse
ga
forthiomáint
hr
štedni hod
it
dispositivo sovramoltiplicatore
,
marce sovramoltiplicate
,
supermoltiplicazione di velocità
lt
greitinančioji pavara
lv
paātrinošais pārnesums
mt
overdrive
nl
overdrive
pt
sobremultiplicação de velocidade
ro
multiplicare de viteză
,
multiplicator de viteză
sv
överväxel
marcha tabítica
da
tabetisk gang
de
tabetischer Gang
,
tabtischer Gang
en
tabetic gait
fr
démarche tabétique
it
andatura tabetica
nl
tabetische gang
masa en orden de marcha
TRANSPORT
da
tjenestemasse
de
Leermasse
el
απόβαρο
en
kerb mass
fr
masse à vide en service
it
massa del veicolo carrozzato
nl
lege massa
pt
massa sem carga em ordem de marcha
masa en orden de marcha
bg
ненатоварена маса в работно състояние
cs
pohotovostní hmotnost vozidla
da
masse ulastet
de
Leermasse
el
μάζα κενού οχήματος
en
unladen kerb mass
et
tühimass
fi
kuormittamaton oma massa
fr
masse à vide en ordre de marche
ga
mais feithicle foilmhe ar deil
hu
menetkész saját tömeg
it
massa a vuoto in ordine di marcia
lt
masė be krovinio
,
nuosava transporto priemonės masė
,
parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė
,
transporto priemonės masė be krovinio
,
tuščiosios transporto priemonės masė
lv
transportlīdzekļa pašmasa
mt
massa inokkupata mhux mgħobbija
nl
ledige massa
pl
masa własna
pt
massa sem carga em ordem de marcha
ro
masa proprie a autovehiculului
sl
masa vozila