Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
measure of the quality of service
Communications
da
målestok for driftskvalitet
de
Messung der Qualität der Leistung
el
μέτρηση της ποιότητας εξυπηρέτησης
es
medida de la calidad del servicio
fi
palvelun laadun mitta
,
palvelutason mitta
fr
critère de qualité du service
it
misura della qualità del servizio
nl
meting van de dienstkwaliteit
pt
medida da qualidade de serviço
sv
mätning av QoS
,
mätning av servicekvalitet
measure relating to a single Fund
EUROPEAN UNION
da
aktion, som vedrører en enkelt fond
,
enkeltfondsaktion
,
enkeltfondsforanstaltning
de
Maßnahme mit Beteiligung eines Fonds
el
μονοταμειακή ενέργεια
es
medida con cargo a un solo Fondo
fr
action monofonds
it
intervento monofondo
nl
maatregel met bijstand uit één Fonds
pt
ação monofundo
measure relating to a single fund
Regions and regional policy
FINANCE
da
aktion, som vedrører en enkelt fond
,
enkeltfondsaktion
,
enkeltfondsforanstaltning
de
Maßnahme mit Beteiligung eines Fonds
es
medida con cargo a un solo fondo
fr
action monofonds
it
intervento monofondo
nl
maatregel met bijstand uit één Fonds
pt
ação monofundo
measure restricting or distorting competition
FINANCE
Taxation
de
wettbewerbshemmende oder -verzerrende Massnahme
es
medida que limita o falsea la competencia
fr
mesure freinant ou faussant la concurrence
it
misura che frena o falsa la concorrenza
nl
maatregel, die de concurrentie belemmert of verstort
measure restricting the individual freedom of the debtor
LAW
de
einschränkende Maßnahme für die persönliche Freiheit des Gemeinschuldners
fr
mesure restrictive de la liberté individuelle du débiteur
it
provvedimento restrittivo della libertà personale del debitore
nl
maatregel ter beperking van de bewegingsvrijheid vd schuldenaar
measure taken by a State
EUROPEAN UNION
da
statslig foranstaltning
de
staatliche Maßnahmen
el
κρατικό μέτρο
es
medida estatal
fr
mesure étatique
it
provvedimento statale
nl
door een staat opgelegde maatregel
pt
medida estatal
measure taken by the State
ECONOMICS
FINANCE
de
staatliche Massnahme
el
κρατική παρέμβαση
es
intervención estatal
fr
intervention de l'Etat
,
intervention étatique
it
intervento pubblico
nl
overheidsinterventie
pt
intervenção estatal
measure to accompany markets policy
FINANCE
da
ledsageforanstaltning til markedspolitik
de
flankierende Maßnahme zur Marktpolitik
el
συνοδευτικό μέτρο της πολιτικής για τις αγορές
es
medida complementaria de la política de mercados
fr
mesure d'accompagnement de la politique des marchés
it
misura di accompagnamento della politica dei mercati
nl
maatregel ter ondersteuning van het marktbeleid
pt
medida de acompanhamento da política de mercados
measure to alleviate the tax consequences
LAW
FINANCE
da
foranstalning til afdæmpning af de skattemæssige konsekvenser
de
Maßnahme zur Abschwächung der steuerlichen Folgen
el
μέτρο ελάφρυνσης των φορολογικών συνεπειών
es
medida de atenuación de las consecuencias fiscales
fr
mesure d'atténuation des conséquences fiscales
it
misura per l'attenuazione delle conseguenze fiscali
nl
maatregel tot verzachting van de fiscale consequenties
pt
medida destinada a atenuar as consequências fiscais
measure to assist the economy
ECONOMICS
da
foranstaltning til fremme af den økonomiske udvikling
de
Maßnahme zur Förderung des wirtschaftlichen Aufholprozesses
el
μέτρο για την κάλυψη της οικονομικής καθυστέρησης
es
medida para la recuperación del retraso económico
fr
mesure de rattrapage économique
it
misura per il recupero del ritardo economico
nl
maatregel voor het wegwerken van de economische achterstand
pt
medida de recuperação económica