Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nós imeachta maidir le sárú
European Union law
bg
производство за установяване на нарушение
,
производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка
cs
řízení o nesplnění povinnosti
,
řízení o porušení Smlouvy
da
overtrædelsesprocedure
,
traktatbrudsprocedure
,
traktatbrudssag
de
Vertragsverletzungsverfahren
el
διαδικασία επί παραβάσει
en
infringement procedure
es
procedimiento de infracción
,
procedimiento precontencioso
et
rikkumismenetlus
fi
jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämistä koskeva menettely
,
rikkomusmenettely
fr
procédure d'infraction
,
procédure en manquement
ga
nós imeachta um shárú
hu
jogsértési eljárás
,
kötelezettségszegési eljárás
it
procedura di infrazione
lt
pažeidimo nagrinėjimo procedūra
mt
proċedura ta' ksur
nl
inbreukprocedure
,
precontentieuze procedure
pl
postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
pt
procedimento de infração
ro
procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor
sl
postopek za ugotavljanje kršitev
sv
överträdelseförfarande
nós imeachta margaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afsætningsmetode
,
salgsmetode
de
Absatzmethode
,
Vermarktungsmethode
en
marketing procedure
es
método de comercialización
fi
markkinointikeinot
,
markkinointitoimenpiteet
fr
méthode de vente
it
metodo di vendita
nl
afzetmethode
pt
método de comercialização
sv
försäljningsmetod
nós imeachta mear
cs
zrychlené řízení
da
hasteprocedure
,
hurtig procedure
de
"Fast-track"-Verfahren
,
Schnellverfahren
,
beschleunigtes Verfahren
el
ταχεία διαδικασία
en
fast-track procedure
es
procedimiento abreviado
,
procedimiento acelerado
,
procedimiento rápido
et
kiirmenetlus
fi
nopeutettu menettely
fr
procédure par voie express
,
procédure rapide
it
procedura accelerata
lt
skubos tvarka
mt
proċedura rapida
nl
snelle onderhandelingsprocedure
,
versnelde procedure
pl
procedura przyspieszona
pt
procedimento acelerado
,
tramitação acelerada
ro
procedură accelerată
,
procedură rapidă
sk
zrýchlené konanie
sl
skrajšani postopek
sv
påskyndat förfarande
nós imeachta na comhchinnteoireachta
European Union law
cs
postup spolurozhodování
da
fælles beslutningsprocedure
,
procedure med fælles beslutningstagning
de
Mitentscheidungsverfahren
,
Verfahren der Mitentscheidung
el
διαδικασία της συναπόφασης
en
codecision procedure
es
procedimiento de codecisión
fi
yhteispäätösmenettely
fr
procédure de codécision
hr
postupak suodlučivanja
hu
együttdöntési eljárás
it
procedura di codecisione
lt
bendro sprendimo procedūra
lv
koplēmuma procedūra
mt
proċedura ta' kodeċiżjoni
mul
COD
nl
codecisieprocedure
,
medebeslissingsprocedure
pl
procedura współdecyzji
pt
COD
,
procedimento de codecisão
,
processo de codecisão
ro
procedura de codecizie
sk
spolurozhodovací postup
sl
postopek soodločanja
sv
medbeslutandeförfarande
nós imeachta na sáraíochta
LAW
da
akkusatorisk straffeproces
de
akkusatorisches Verfahren
el
κατηγορητική διαδικασία
en
accusatorial procedure
es
procedimiento acusatorio
,
proceso acusatorio
fi
akkusatorinen menetelmä
,
syyttämismenetelmä
fr
procédure accusatoire
it
processo accusatorio
nl
accusatoire rechtspleging
pt
processo acusatório
sl
akuzatorni postopek
nós imeachta na sáraíochta
LAW
cs
sporné řízení
da
kontradiktorisk procedure
de
Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör
,
kontradiktorisches Verfahren
el
αμφισβητούμενη διαδικασία
en
accusatory procedure
,
adversarial procedure
,
adversary procedure
,
audita altera parte procedure
,
procedure in contradictory matters
es
procedimiento contradictorio
fi
kontradiktorinen menettely
fr
procès contradictoire
,
procédure accusatoire
,
procédure contradictoire
hu
kontradiktórius eljárás
it
procedimento in contraddittorio
lt
rungimosi principu grindžiama procedūra
lv
sacīkstes princips
mt
proċedura kontenzjuża
nl
contradictoire procedure
,
procedure op tegenspraak
pt
processo contraditório
sk
kontradiktórne konanie
,
sporové konanie
sl
kontradiktorni postopek
sv
kontradiktorisk process
,
kontradiktorisk tvistemålsprocess
,
kontradiktoriskt förfarande
nós imeachta ó bhéal
da
mundtlig forhandling
de
mündliche Verhandlung
,
mündliches Verfahren
el
προφορική διαδικασία
en
oral procedure
es
fase oral
,
fase oral del procedimiento
fi
suullinen käsittely
,
suullinen vaihe
fr
procédure orale
it
fase orale
,
procedura orale
mt
proċedura bil-fomm
nl
mondelinge behandeling
pl
procedura ustna
pt
fase oral
sl
ustni postopek
sv
muntligt förfarande
nós imeachta oiliúna
bg
процедура за обучение
cs
výcvikový postup
da
uddannelsesprocedure
de
Ausbildungsverfahren
el
διαδικασία εκπαίδευσης
en
training procedure
es
procedimientos de formación
et
õppemeetod
fi
koulutusmenetelmä
fr
procédure de formation
hu
képzési módszer
it
addestramento sulle procedure
lt
mokymo tvarka
lv
mācību procedūra
mt
proċedura tat-taħriġ
nl
opleidingsprocedure
,
trainingprocedure
pl
procedura szkolenia
pt
procedimento de formação
ro
procedura de instruire
sk
výcvikové postupy
sl
postopek usposabljanja
sv
utbildningsrutin
nós imeachta onnmhairithe
EUROPEAN UNION
bg
режим износ
cs
režim vývozu
da
eksportprocedure
,
procedure for udførsel
de
Ausfuhrverfahren
el
καθεστώς εξαγωγής
en
export procedure
es
régimen de exportación
et
ekspordiprotseduur
fi
vientimenettely
fr
régime de l'exportation
hu
kiviteli eljárás
it
regime dell'esportazione
,
regime di esportazione
lt
eksporto procedūra
mt
proċedura ta’ esportazzjoni
nl
regeling uitvoer
pl
procedura eksportowa
,
procedura wywozu
pt
regime de exportação
ro
regim de export
sk
colný režim vývoz
sl
izvozni postopek
sv
exportförfarande
,
förfarande för export
nós imeachta onnmhairiúcháin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eksportprocedure
,
fremgangsmåde ved udførsel
de
Ausfuhrverfahren
en
export procedure
es
procedimiento de exportación
fi
vientimenettely
fr
procédure d'exportation
nl
uitvoerprocedure
pt
normas de exportação
sv
exportförfarande
Dostopnost