Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Facilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento
INTERNATIONAL RELATIONS
Foodstuff
bg
инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни
,
инструмент за продоволствена помощ
da
facilitet med henblik på hurtig reaktion på de kraftigt stigende fødevarepriser i udviklingslandene
,
fødevarefaciliteten
de
Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern
,
Nahrungsmittelfazilität
el
διευκόλυνση για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
,
food facility
es
Mecanismo Alimentario de la UE
,
mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo
,
mecanismo para productos alimenticios
et
rahastamisvahend kiireks reageerimiseks toiduainete hinnatõusule arengumaades
fi
elintarvikerahoitusväline
fr
facilité alimentaire
,
facilité de réponse rapide à la flambée de...
férjezett vagy nős személy
bg
семейно лице
cs
vdaná žena, ženatý muž
da
gift person
de
verheiratete Person
el
έγγαμο πρόσωπο
,
έγγαμος
en
married person
es
persona casada
et
abielus olev isik
fi
avioliitossa oleva henkilö
fr
personne mariée
ga
duine pósta
hu
házas
it
persona coniugata
lt
susituokęs asmuo
lv
laulībā esoša persona
mt
persuna miżżewġa
nl
gehuwde
pl
osoba pozostająca w związku małżeńskim
pt
pessoa casada
ro
persoană căsătorită
sk
vydatá žena, ženatý muž
sl
poročena oseba
sv
gift person
fibras concêntricas à volta dos nós
Building and public works
da
hvirvel
de
Holzwirbel
el
δίνη ξύλου
en
swirl in wood
es
fibras concéntricas al nudo
fr
ronce
it
legno con formazione a radica
nl
ader
sv
trävirvel
ficar sub-rogado nos direitos de um credor
LAW
de
in die Rechte eines Gläubigers eintreten
en
to enter into the rights of a creditor
fi
olla luovutuksensaaja saamisoikeuden siirrossa
fr
demeurer subrogé aux droits d'un créancier
it
subentrare nei diretti di un creditore
nl
in de rechten van een schuldeiser treden
sv
inträda i en fordringsägares ställe
financiamento centrado nos resultados
cs
financování založené na dosažených výsledcích
da
resultatbaseret bistand
,
resultatbaseret finansiering
de
ergebnisorientierte Hilfe
en
OBA
,
RBF
,
output-based aid
,
performance-based aid
,
results-based financing
es
AFR
,
ayuda en función de los resultados
et
tulemuspõhine abi
,
tulemustepõhine rahastamine
fi
suoritusperusteinen apu
,
tulosperusteinen apu
,
tulosperusteinen tuki
fr
OBA
,
aide axée sur les réalisations
,
aide basée sur les résultats
it
aiuto basato sui risultati
lt
rezultatais grindžiama pagalba
,
rezultatais grindžiamas finansavimas
lv
no iznākuma atkarīgs atbalsts
,
uz rezultātiem balstīts finansējums
mt
finanzjament ibbażat fuq ir-riżultati
,
għajnuna bbażata fuq il-produzzjoni
,
għajnuna bbażata fuq ir-rendiment
nl
op output gebaseerde steun
,
op resultaten gebaseerde financiering
pl
pomoc uzależniona od wyników
pt
ajuda "centrada no produto"
,
ro
ajutor bazat pe rezultate
sk
financovanie založené na dosiahnutých výsledkoch
sl
financiranje na podlagi rezultatov
,
pomoč, ki temelji na rezultatih
sv
prestationsbaser...
fio com nós
da
knopgarn
,
noppegarn
de
Knotenstreichgarn
,
Noppengarn
en
slub yarn
es
hilado con botones
fr
fil boutonné
it
filo a bottoni
nl
noppengaren
fio com nós
da
sammenknyttet garn
de
verknotetes Garn
el
νήμα με κόμπους
en
knotted yarn
es
hilado anudado
fr
fil noué
it
filo annodato
nl
garen met knoppen
fio de fantasia com nós
da
noppegarn
,
noppé
de
Noppé
el
νοπέ
en
noppé
es
noppé
fi
nuppulanka
fr
noppé
it
noppé
sv
noppgarn
fio torcido com nós
da
knudegarn
,
noppegarn
de
Knotenzwirngarn
el
στριμμένο νήμα με κόμπους
en
knop yarn
,
knot yarn
,
nub yarn
,
spot yarn
es
hilo retorcido a nudos
fi
nyppylanka
fr
fil à boyaux
,
filé tordu à noeuds
it
filato ritorto a nodi
sv
knutgarn
flutuações das taxas de curto prazo nos mercados monetário e financeiro
ECONOMICS
da
svingningerne i rentesatsen på penge-og kapitalmarkederne
de
Schwankungen der Zinssätze auf dem Geld-und Kapitalmarkt
el
διακυμάνσεις των βραχυχρόνιων επιτοκίων στις οικονομικές αγορές και στις χρηματαγορές
en
fluctuations in short term rates on the financial and money markets
es
fluctuaciones de los tipos a corto plazo del dinero en los mercados monetario y financiero
fr
fluctuations des taux de l'argent sur les marchés monétaire et financier
it
flutuazione dei tassi del denaro sul mercato monetario e finanziario
nl
fluctuaties van de rente op de geld-en kapitaalmarkt