Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poço artesiano de penetração parcial
Building and public works
da
artesisk boring gennem en del af et artesisk lag
de
unvollkommener artesischer Brunnen
el
ατελές αρτεσιανόν φρέαρ
en
partially penetrating artesian well
es
pozo artesiano incompleto
fr
puits artésien incomplet
it
pozzo artesiano a penetrazione parziale
nl
onvolkomen artesische bron
sv
ofullständig artesisk brunn
posible retirada-parcial o total-de DEG
FINANCE
da
inddragelse-hel eller delvis-af SDR
de
im Falle einer-teilweise oder völligen-Einziehung von SZR
el
μερική ή ολική ανάληψη των ΕΤΔ
en
withdrawal-in part or in total-of SDRs
fr
retrait éventuel-partiel ou total-de DTS
it
ritiro eventuale-parziale o totale-di DSP
nl
eventuele-gehele of gedeeltelijke-intrekking van BTR
pt
retirada-total ou parcial-de DSE
presión parcial
da
partialtryk
de
Partialdruck
,
Teildruck
el
μερική πίεση
en
partial pressure
fi
osapaine
fr
pression partielle
it
pressione parziale
nl
partiele druk
pt
pressão parcial
sv
partialtryck
presión parcial
Chemistry
da
partialtryk
de
Partialdruck
,
Partiärdruck
el
μερική πίεσις των αερίων
en
partial pressure
fr
pression partielle(d'un gaz)
it
pressione parziale
pt
pressão parcial
presión parcial del vapor de agua
Technology and technical regulations
da
partiel damptryk
de
Wasserdampfteildruck
el
μερική πίεση υδρατμών
en
ptial vapour pressure
fr
pression partielle de la vapeur d'eau
it
pressione parziale di vapore d'acqua
lt
dalinis vandens garų slėgis
nl
partiele waterdampspanning
pt
pressão parcial do vapor de água
prestaciones de desempleo parcial
da
delvis arbejdsløshedsunderstøttelse
de
teilweise Zahlung des Arbeitslosengeldes
en
partial unemployment benefits
es
subsidio de desempleo parcial
fi
osittaiset työttömyysetuudet
fr
prestations de chômage partiel
it
sussidi di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
pt
subsídios de desemprego parcial
sv
understöd till deltidsarbetslösa
primeiro envio parcial
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
første delsending
de
erste Teilsendung
en
first instalment
fr
premier envoi partiel
it
prima spedizione parziale
nl
eerste deelzending
sk
prvá splátka
privación total o parcial del derecho a pensión
Social protection
da
bortfald af pensionsret
de
Erlöschen des Versorgungsanspruchs
en
deprivation, in whole or in part, of pension rights
fi
eläkeoikeuden menettäminen lopullisesti joko osittain tai kokonaan
fr
suppression du droit à la pension, en tout ou en partie
ga
díothacht cearta pinsin go hiomlán nó go páirteach
it
soppressione del diritto a pensione in tutto o in parte
nl
gehele of gedeeltelijke intrekking van het recht op pensioen
sl
kratenje pokojninskih pravic v celoti ali delno
procedimientos colectivos fundados en la insolvencia del deudor que impliquen el desapoderamiento parcial o total de este último y el nombramiento de un síndico
Business organisation
de
Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben
en
collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator
fi
velallisen kaikkia velkoja koskeva maksukyvyttömyysmenettely, jossa velallinen menettää osittain tai kokonaan määräysvallan omaisuuteensa ja jossa määrätään selvittäjä
fr
procédures collectives fondées sur l'insolvabilité du débiteur qui entraînent le dessaisissement partiel ou total de ce débiteur ainsi que la désignation d'un syndic
it
procedure concorsuali fondate sull'insolvenza del debitore che comportano lo spossessamento parziale o totale del debitore stesso e la designazione di un curatore
nl
collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn verm...
proceso de oxidación parcial a alta presión
Electronics and electrical engineering
da
partiel oxidationsproces ved højt tryk.
de
partielle Oxidation
en
high pressure partial oxidation process
fi
korkeapaineinen osittaishapetusprosessi
fr
procédé par oxydation partielle
it
processo ad alta pressione con parziale ossidazione
nl
HPPO-proces
,
hoge druk partiële oxydatie proces
,
partiële oxydatie proces
pt
processo a alta pressão com oxidação parcial
sv
partiell oxidation vid högt tryck