Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
record slip
de
Belegzettel
el
φύλλο εγγραφής
es
ficha de citación
fr
fiche de citation
it
scheda di citazione
nl
verwijsbriefje
,
verwijsfiche
,
verwijskaart
pt
ficha de citação
sv
excerptkort
record spindle
Electronics and electrical engineering
da
pladeskifterspindel
de
Stapelachse
el
άξονας
es
eje de apilado
fi
vaihtimen tappi
fr
axe d'empilage
it
barra di impilamento
nl
stapelas
pt
eixo de empilhamento
sv
växlarpinne
record-stacking height
Communications
Electronics and electrical engineering
da
pladestablingshøjde på spindel
de
Plattenstapelhöhe
el
ύψος στοίβασης δίσκων
es
altura de apilado de discos
fi
levypakan korkeus
fr
hauteur d'empilage des disques
it
altezza di impilamento dei dischi
nl
stapelhoogte
pt
altura do empilhamento de discos
sv
skivstapelhöjd
record type
Information technology and data processing
da
posttype
de
Verbundtyp
el
τύπος εγγραφής
es
tipo registro
fi
tietuetyyppi
fr
type article
it
tipo record
nl
record type
pt
tipo de registo
sv
posttyp
record unitario
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
enhedspost
de
Einheitssatz
,
einzelner Datensatz
en
unit record
es
registro unitario
,
ítem
fr
article
,
enregistrement unitaire
,
item
sv
enhetspost
record unitario
Information technology and data processing
de
Einheitssatz
,
einzelner Datensatz
en
unit record
es
registro unitario
fr
enregistrement unitaire
pt
registo unitário
sv
bibliografisk post
record unitario
Information technology and data processing
de
Einheitssatz
,
einzelner Datensatz
en
unit record
es
registro unitario
fr
enregistrement unitaire
nl
pouskaart
pt
registo unitário
record unlock
Information technology and data processing
da
frigivelse af post
de
Entsperren einer Aufzeichnung
el
απασφάλιση εγγραφής
,
ξεκλείδωμα εγγραφής
es
desbloqueo de registros
fi
tietueen lukituksen avaus
fr
déblocage d'un enregistrement
,
déverrouillage d'un enregistrement
it
sblocco di un record
nl
recorddeblokkering
,
recordontgrendeling
pt
desbloqueio de registo
sv
låsa upp en datapost
,
låsa upp en post
right of access to information in a document or record in the public domain
LAW
Rights and freedoms
es
derecho de obtener información de fuentes públicas
fi
oikeus saada tieto julkisesta asiakirjasta ja tallenteesta
fr
droit d'obtenir des informations sur les documents et enregistrements publics
right to challenge the veracity of one's record
LAW
Information technology and data processing
da
retten til at anfægte oplysninger om Γn selv
de
Anfechtungsrecht
,
Beanstandungsrecht
el
δικαίωμα για αμφισβήτηση της αλήθειας του ατομικού μητρώου
es
derecho a impugnar la veracidad de su propio expediente
fr
droit de contester la véracité de son propre dossier
nl
betwistingsrecht
,
recht de juistheid van zijn persoonsgegevens te betwisten
pt
direito de contestar os dados que lhe respeitam
sv
rätt att ifrågasätta uppgifter i personregister