Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atsikabinusios priekabos stabdymo sistema
Land transport
bg
спирачна уредба в случай на отделяне
en
break-away braking system
,
breakaway braking system
et
automaatselt rakenduvad pidurid
ga
córas coscánaithe uathoibríoch
hu
leszakadási fékrendszer
lv
notrūces pašbremzēšanas sistēma
mt
sistema ta' bbrejkjar f'distakkament tat-trejler
ro
sistem de frânare în cazul desprinderii accidentale a remorcii
sl
varnostna zavorna naprava (pri odtrganju priklopnega vozila)
atsiskaitymo sistema
bg
система за сетълмент
cs
systém vypořádání
da
afviklingssystem
de
Abrechnungssystem
el
σύστημα διακανονισμού
en
settlement system
es
sistema de liquidación
et
täitmis- ja tasaarvestussüsteem
fi
toimitusjärjestelmä
fr
système de règlement
ga
córas socraíochta
hu
elszámolórendszer
it
sistema di regolamento
lv
norēķinu sistēma
mt
sistema tas-saldu
nl
afwikkelingssysteem
pl
system rozrachunkowy
pt
sistema de liquidação
ro
sistem de decontare
sk
vyrovnávací systém
sl
poravnalni sistem
sv
avvecklingssystem
atsiskaitymo už daugialypės terpės teises sistema
bg
Система за уреждане ползването на права върху мултимедийни продукти
cs
systém zúčtování práv na multimediální produkty
de
System für die Abklärung von Multimedia-Rechten
el
ΣΔΔΠ
,
σύστημα διακανονισμού δικαιωμάτων πολυμέσων
en
MMRCS
,
multimedia rights clearance system
es
sistema de adquisición de Derechos sobre Multimedios
et
multimeedia õiguste andmise süsteem
fi
multimediaoikeuksien selvitysjärjestelmä
fr
système d'autorisation de droits multimédia
hu
multimédiás jogok engedélyeztetési rendszere
it
sistema di gestione dei diritti multimediali
lv
multivides tiesību informācijas sistēma
nl
systeem voor de verrekening van multimediarechten
pl
system rozliczeń dotyczący praw do treści multimedialnych
pt
sistema de cessão de direitos de multimédia
ro
sistemul de gestionare a drepturilor multimedia
sk
systém vyrovnávania multimediálnych práv
sl
sistem za potrjevanje pravic glede večpredstavnostnih vsebin
sv
system för rättighetsklarering av multimedierättigheter
atskirojo įkaito sistema
cs
systém rezervace
da
system med øremærkning
,
øremærkning
de
Kennzeichnungsverfahren
el
Σύστημα εξειδίκευσης
,
σύστημα αντιστοίχισης
,
σύστημα εξειδίκευσης των ασφαλειών
en
earmarking system
es
sistema de identificación individual
,
sistema de identificación individual en la toma de garantías
et
märgistatud tagatiste haldussüsteem
fi
korvamerkintäjärjestelmä
fr
système d'affectation des garanties
ga
córas comharthaithe
hr
sustav namjene
hu
az eszközök egyedi ügyletekhez történő rendelése
,
earmarking rendszer
it
sistema di earmarking
nl
systeem waarbij activa aan afzonderlijke krediettransacties worden toegewezen
pl
earmarking
,
system zabezpieczeń typu earmarking
pt
sistema de garantias individuais
ro
sistem de tip earmarking
sk
systém rezervácie
sl
sistem označevanja finančnega premoženja za zavarovanje terjatev
sv
öronmärkning
,
öronmärkningssystem
atskirų blokų oro kondicionavimo sistema
Mechanical engineering
Building and public works
de
Mono-Split-Klimagerät
,
Mono-Split-Klimasystem
,
Single-Split-Klimagerät
el
σύστημα κλιματισμού απλού διαιρούμενου τύπου
en
single split air conditioner
,
single split air-conditioning system
fr
climatiseur à deux blocs
,
système de climatisation à deux blocs
hu
osztott mono légkondicionáló rendszer
pl
pojedynczy klimatyzator typu split
atskirųjų atsiskaitymų sistema
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
cs
systém zúčtování plateb
da
bruttoafviklingssystem
de
Bruttoabwicklungssystem
,
Echtzeit-Bruttosystem
,
System für Großbetragszahlungen
el
μικτό σύστημα διακανονισμού
,
σύστημα διακανονισμού
en
gross settlement system
es
sistema bruto de liquidación
,
sistema de liquidación bruta
fi
GSS
,
bruttomaksujärjestelmä
,
bruttoselvitysjärjestelmä
fr
système de règlement brut
,
système à règlement brut
it
sistema di regolamento lordo
nl
bruto-vereveningssysteem
pl
system rozrachunku brutto
pt
sistema de liquidação por bruto
ro
sistem de decontare pe bază brută
sk
systém hrubého zúčtovania
sl
sistem bruto poravnave
sv
bruttoavvecklingssystem
atsparumo antimikrobinėms medžiagoms priežiūros sistema
cs
systém sledování antimikrobiální rezistence
el
σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής
en
antimicrobial resistance surveillance system
,
surveillance system of antimicrobial resistance
,
surveillance system on antimicrobial resistance
es
sistema de vigilancia de la resistencia microbiana
fi
mikrobiresistenssin seurantajärjestelmä
fr
système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens
ga
córas faireachais ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach
hu
antibiotikumrezisztencia-surveillance
it
sistema di sorveglianza dell’antibiotico-resistenza
mt
sistema ta' sorveljanza tar-reżistenza għall-antimikrobiċi
nl
surveillance systeem voor antimicrobiële resistentie
pl
system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe
pt
sistema de vigilância da resistência aos antimicrobianos
ro
sistem de supraveghere a rezistenței la antimicrobiene
sk
systém dohľadu nad antimikrobiálnou rezistenciou
sl
sistem nadzora protimikrobne odpornosti
attenuazione del sistema
Electronics and electrical engineering
da
Ls
,
systemtab
de
Systemdämpfung
el
απώλεια συστήματος
en
Ls
,
system loss
es
Ls
,
pérdida del sistema
,
pérdidas del sistema
fi
järjestelmän häviö
fr
Ls
,
affaiblissement du système
,
bilan de liaison
it
perdita del sistema
nl
systeemdemping
,
systeemverliezen
pt
perda do sistema
,
perdas do sistema
sv
systemdämpning
attuazione del sistema di protezione
LAW
Information technology and data processing
da
implementering af et sikkerhedssystem
,
installation at et sikkerhedssystem
,
iværksættelse af et sikkerhedssystem
de
Implementierung eines Sicherheit gewährleistenden Systems
,
Implementierung eines Sicherungssystems
en
protection system implementation
es
implantación del sistema de protección
fi
suojausjärjestelmän toteutus
fr
mise en oeuvre du système de protection
nl
toepassing van een beveiligingssysteem
sv
implementering av säkerhetssystem