Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle ter vaststelling dat er geen vlamstoring is opgetreden
Electronics and electrical engineering
da
antændelseskontrolstrømkreds
,
tændingskontrol
de
Fremdlichtsicherheitseinrichtung
,
Sicherheitseinrichtung gegen das Vortäuschen einer Flamme
el
κύκλωμα ελέγχου ασφαλούς ανάφλεξης
en
safe-start check
es
circuito de control de encendido
fr
circuit de contrôle d'allumage
it
circuito di controllo di accensione
pt
circuito de controlo de acendimento
Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
konvention vedrørende kontrol med forsætlig dumpning af særlig farligt affald i samtlige verdenshave
de
Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt
en
Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world
fr
Convention qui concerne le contrôle du déversement volontaire de déchets particulièrement dangereux dans l'ensemble des mers du globe
it
Convenzione sul controllo dello scarico deliberato di rifiuti particolarmente pericolosi in tutti i mari del globo
Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens
Information technology and data processing
European organisations
bg
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
,
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
cs
Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat
,
úmluva č. 108
da
konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger
de
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
el
Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
en
Convention 108
,
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
es
Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal
et
isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon
,
konventsioon üksik...
Conventie ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door lozingen vanuit schepen en vliegtuigen
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Oslo-konventionen
,
konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
,
konventionen om forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Oslo-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
,
Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der Meere durch das Versenken von Abfällen von Schiffen und Luftfahrzeugen aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρυπανσης συνεπεία επιχειρήσεων πόντισης από πλοία και αεροσκάφη
,
Σύμβαση του ΄Οσλο
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
,
Oslo Convention
es
Convenio de Oslo
,
Convenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves
fi
Oslon yleissopimus
,
yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
Convention pour la prévention de la pollution marine ...
Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
ENVIRONMENT
de
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
en
Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
fr
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
nl
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Corpus Juris houdende strafbepalingen ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie
LAW
Criminal law
en
Corpus Juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the European Union
fr
Corpus juris portant dispositions pénales pour la protection des intérêts financiers de l'Union européenne
it
Corpus juris contenente disposizioni penali per la tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea
cracinoom van de dikke darm ter hoogte van de lever
da
Butter's cancer
de
Butter-Krebs
el
καρκίνος της ηπατικής καμπής του εντέρου
en
Butter's cancer
es
cáncer de Butter
fr
cancer de l'angle hépatique du côlon
it
cancro di Butter
pt
cancro de Butter
sv
Butters cancer
criteria ter bepaling
LAW
es
criterios de determinación
fr
critères de détermination
pt
critérios de determinação
cursus voor jongeren ter voorbereiding op het beroepsleven
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
EIFU
,
erhvervsmæssigt introduktionskursus for unge
de
Lehrgang zur Vorbereitung Jugendlicher auf das Berufsleben
el
μαθήματα επαγγελματικής προετοιμασίας για νέους
en
vocational preparation course for young people
fr
cours de préparation professionnelle pour les jeunes
it
corso di formazione professionale per giovani
dag van nederlegging ter griffie
da
datoen for indleveringen til Justitskontoret
de
Eingang bei der Kanzlei
el
ημερομηνία καταθέσεως στη γραμματεία
en
date of lodgment at the Registry
es
fecha de presentación en Secretaría
fr
date du dépôt au greffe
ga
dáta an taiscthe sa Chlárlann
it
data del deposito in cancelleria
pt
data da apresentação na Secretaria