Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auxílio regional devido à existência de uma situação excecional
ECONOMICS
de
regionale Beihilfe aufgrund einer Ausnahmesituation
el
περιφερειακή ενίσχυση λόγω εκτάκτων περιστάσεων
en
regional aid for an exceptional situation
es
ayuda regional con motivo de una situación excepcional
fr
aide régionale à cause de situation exceptionnelle
it
aiuto regionale per situazione eccezionale
nl
regionale steun i.v.m.buitengewone omstandigheden
auxílios a fundo perdido
da
støtte,som tager form af tilskud
de
verlorene Zuschüsse
en
non-repayable aids
fr
aides versées à fonds perdus
it
aiuti a fondo perduto
nl
steunmaatregelen die niet terugbetaald moeten worden
auxílios destinados a promover a cultura e a conservação do património
EUROPEAN UNION
LAW
da
støtte til fremme af kulturen og bevarelse af kulturarven
de
Beihilfen zur Förderung der Kultur und der Erhaltung des kulturellen Erbes
el
ενισχύσεις για την προώθηση του πολιτισμού και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς
en
aid to promote culture and heritage conservation
es
ayudas destinadas a promover la cultura y la conservación del patrimonio
fi
tuki kulttuurin ja kulttuuriperinnön edistämiseen
fr
aides destinées à promouvoir la culture et la conservation du patrimoine
hu
a kultúrát és a kulturális örökség megőrzését előmozdító támogatás
it
aiuti destinati a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio
nl
steunmaatregelen om de cultuur en de instandhouding van het culturele erfgoed te bevorderen
sv
stöd för att främja kultur och bevara kulturarvet
auxílios destinados a promover a cultura e a conservação do património
Culture and religion
da
støtte til fremme af kulturen og bevarelse af kulturarven
de
Beihilfen zur Förderung der Kultur und der Erhaltung des kulturellen Erbes
el
ενισχύσεις για την προώθηση του πολιτισμού και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς
en
aid to promote culture and heritage conservation
es
ayudas destinadas a promover la cultura y la conservación del patrimonio
fr
aides destinées à promouvoir la culture et la conservation du patrimoine
it
aiuti destinati a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio
nl
steunmaatregelen om de cultuur en de instandhouding van het culturele erfgoed te bevorderen
sv
stöd för att främja kultur och bevara kulturarvet
auxílios equivalentes à reforma antecipada
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
AEJA
de
Vorruhestandsleistungen
el
AEJA
,
ενισχύσεις αντίστοιχες προς την πρόωρη συνταξιοδότηση
en
AEJA
,
aid equivalent to early retirement
es
AEJA
,
Ayuda equivalente a la jubilación anticipada
fi
AEJA
,
aikaistettua eläkettä vastaava tuki
fr
aide équivalente à la retraite anticipée
it
AEJA
,
aiuto equivalente al pensionamento anticipato
nl
AEJA
,
aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen
pt
AEJA
,
sv
AEJA
,
stöd som motsvarar förtidspensionering
auxílios financeiros a título de...
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
finansiel støtte fra...
de
finanzielle Zuschüsse im Rahmen von...
el
χρηματοδοτική υποστήριξη στο πλαίσιο...
en
financial aid from...
es
ayuda financiera con arreglo a...
fr
soutien financier au titre de...
it
sostegno finanziario a titolo di
nl
financiële steun uit hoofde van...
sv
ekonomiskt stöd från...
auxílio sob a forma de uma tarifa preferencial
de
Beihilfe in Form eines Vorzugstarifs
el
ενίσχυση υπό μορφή μειωμένης τιμής
en
aid in the form of preferential tariff
es
ayuda en forma de tarifas de gas reducidas
fr
aide sous forme de tarif avantageux
it
aiuto sotto forma di tariffa preferenziale
nl
steunmaatregel in de vorm van een laag tarief
auxílios relacionados com a liquidação de dívidas
FINANCE
da
støtteforanstaltning i forbindelse med gældsafskrivning
el
ενίσχυση που συνδέεται με τις διαγραφές χρεών
en
aid linked to debt write-offs
es
ayuda relacionada con la cancelación de las deudas
fi
velkojen poistamiseen tarkoitettu tuki
fr
aide liée à l'effacement de dettes
it
aiuto relativo al ripianamento dei debiti
nl
steun voor de vereffening van de schuld
avaliação a custos de aquisição inicial
ECONOMICS
da
værdiansættelse i den oprindelige anskaffelsespris
de
Bewertung zu Anschaffungspreisen
el
αποτίμηση σε ιστορικό κόστος αγοράς
en
valuation at historic cost
es
valoración a coste de adquisición
fr
évaluation au coût d'acquisition initial
it
valutazione del costo di acquisto iniziale
nl
waardering tegen de oorspronkelijke aankoopprijzen