Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclusione di un accordo
LAW
da
indgåelse af en aftale
el
σύναψη συμφωνίας
en
conclusion of an agreement
es
celebración de un acuerdo
fi
sopimuksen tekeminen
fr
conclusion d'un accord
pt
celebração de um acordo
sl
sklenitev sporazuma
sv
ingående av ett avtal
conclusione di un accordo collettivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afslutning af en kollektiv overenskomst
,
indgåelse af en kollektiv overenskomst
de
Tarifabschluß
el
κατάρτιση μιας συλλογικής σύμβασης εργασίας
es
conclusión de un convenio colectivo
fi
päätös työehtosopimuksesta
fr
conclusion d'une convention collective
pt
conclusão de uma convenção coletiva
sv
kollektivavtalsslut
,
slutande av kollektivavtal
Concordato sull'esecuzione delle pene e misure concernenti gli adulti nei Cantoni romandi(con accordo agg.)
LAW
de
Westschweizerisches Konkordat über den Vollzug der Strafen und Massnahmen gegenüber Erwachsenen(mit Nachtrag)
fr
Concordat sur l'exécution des peines et mesures concernant les adultes dans les cantons romands(avec avenant)
Conferenza per il negoziato di un accordo destinato a succedere all'accordo internazionale sui legni tropicali
ENVIRONMENT
United Nations
da
De Forenede Nationers konference om forhandling om en efterfølgeroverenskomst til den internationale overenskomst om tropisk træ
de
Konferenz der Vereinten Nationen für die Aushandlung eines Folgeübereinkommens des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens eingeladenen Regierungen zur Unterzeichnung
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τη διαπραγμάτευση συμφωνίας προοριζόμενης να διαδεχθεί τη διεθνή συμφωνία για την τροπική ξυλεία
en
United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement
es
Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación de un Convenio que Suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales
fi
Yhdistyneiden kansakuntien konferenssi trooppista puuta koskevan sopimuksen jatkosopimuksesta
fr
conférence des Nations unies pour la négocation d'un accord destiné à succéder à l'accord international sur les bois tropicaux
nl
VN-Conferentie voor onderhandelingen over een Overeenkomst ter opvo...
contratti conclusi mediante accordo diretto
da
aftaler indgået i form af underhåndsaftaler
,
underhåndsaftaler
de
freihändige Aufträge
,
freihändige Vergabe von Aufträgen
el
συμβάσεις με απευθείας συμφωνία
en
contracts awarded by private treaty
,
contracts made by private treaty
es
contratación directa
fr
marchés par entente directe
,
marchés passés par entente directe
it
contratti conclusi sulla base di trattative private
nl
onderhandse overeenkomsten
,
overeenkomsten die onderhands worden gesloten
pt
contratos adjudicados por ajuste direto
,
contratos atribuídos por ajuste direto
,
contratos por ajuste direto
sv
avtal genom privat överenskommelse
Convenzione postale universale,accordo concernente i pacchi postali,protocollo di modificazione
LAW
de
Weltpostvertrag:Poststückabkommen(Abänderungs-Protokoll)
fr
Convention postale universelle,arrangement concernant les colis postaux.protocole d'amendements
Convenzione postale universale(con accordo concernenti:le lettere e le scatole con valore dichiarato,i pacchi postali,gli invii contro rimborso,i vaglia postali,le girate postali,le riscossioni,gli abbonamenti ai giornali e alle pubblicazioni periodiche)
LAW
de
Weltpostvertrag(mit Wertbrief-und Wertschachtelabkommen,Poststückabkommen,Nachnahmeabkommen,Postanweisungsabkommen,Postüberweisungsabkommen,Einzugsauftragsabkommen und Zeitungsabkommen)
fr
Convention postale universelle(avec arrangement concernant:les lettres et les boîtes avec valeur déclarée,les colis postaux,les envois contre remboursement,les mandats de poste,les virements postaux,les recouvrements,les abonnements aux journaux et écrits périodiques)
Convenzione postale universale(con accordo concernenti:le lettere e le scatole con valore dichiarato,i pacchi postali,i vaglia postali e i buoni postali di viaggio,le girate postali,gli invii contro rimborso,le riscossioni,gli abbonamenti ai giornali e alle pubblicazioni periodiche)
LAW
de
Weltpostvertrag(mit Wertbrief-und Wertschachtelabkommen,Poststückabkommen,Postanweisungs-und Reise-Postgutscheinabkommen,Postüberweisungsabkommen,Nachnahmeabkommen,Einzugsauftragsabkommen und Zeitungsabkommen)
fr
Convention postale universelle(avec arrangement con cernant:les lettres et les boîtes avec valeur déclarée,les colis postaux,les mandats de poste et les bons postaux de voyage,les virements postaux,les envois contre remboursement,les recouvrements,les abonnements aux journaux et écrits périodiques)
Convenzione postale universale(con accordo concernenti:le lettere e le scatole con valore dichiarato,i pacchi postali,i vaglia postali e i buoni postali di viaggio,le girate postali,gli invii contro rimborso,le riscossioni,gli abbonamenti ai giornali e alle pubblicazioni periodiche)
LAW
de
Weltpostvertrag(mit Wertbrief-und Wertschachtelabkommen,Poststückabkommen,Postanweisungs-und Postreisegutscheinabkommen,Postüberweisungsabkommen,Nachnahmeabkommen,Einzugsauftragsabkommen und Postzeitungsabkommen)
fr
Convention postale universelle(avec arrangement concernant:les lettres et les boîtes avec valeur declarée,les colis postaux,les mandats de poste et les bons postaux de voyage,les virements postaux,les envois contre remboursement,les recouvrements,les abbonnements aux journaux et écrits périodiques)