Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αντισταθμιστική παροχή σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης
da
kompensation til afvist passager
,
kompensation til passager, der afvises på grund af overbookning
,
overbookningskompensation
de
Ausgleichsleistung bei Nichtbeförderung
en
DBC
,
denied boarding compensation
es
compensación por denegación de embarque
et
lennureisist mahajätmise eest antav hüvitis
fi
lennolle pääsyn epäämisestä maksettava korvaus
fr
compensation pour refus d'embarquement
,
indemnisation pour refus d'embarquement
it
compensazione per negato imbarco
mt
kumpens għal imbark miċħud
nl
compensatie bij instapweigering
pl
odszkodowanie dla pasażerów, którym odmówiono przyjęcia na pokład
sl
odškodnina za zavrnjeno vkrcanje
αντισταθμιστικός μισθός σε περίπτωση μείωσης του χρόνου εργασίας
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønkompensation i forbindelse med en nedsættelse af arbejdstiden
de
Lohnausgleich
en
wage compensation
es
compensación salarial
fi
palkkakompensaatio
fr
compensation salariale
ga
cúiteamh pá
it
compensazione salariale
nl
looncompensatie
pt
compensação salarial
sv
lönekompensation
αντισταθμιστικό σε περίβλημα
TRANSPORT
da
indvendig balance
de
Innenausgleich
en
shrouded balance
es
compensador cubierto
fi
painekevitin
,
sisäkevitin
fr
compensateur caréné
,
profil caréné d'équilibrage
it
compensatore schermato
nl
inwendige balans
pt
compensador coberto
sv
invändig balans
αντίσταση πηγής σε σειρά
Electronics and electrical engineering
da
source seriemodstand
de
Source-Reihenwiderstand
en
series source resistance
es
resistencia de manantial en serie
fr
résistance série de la source
it
resistenza serie di sorgente
nl
serie-bronweerstand
pt
resistência série da fonte
sv
seriekopplad source-resistans
αντίσταση σε ανεμοπίεση
INDUSTRY
da
modstandsevne mod vindkast
de
Widerstand gegen Windbelastung
en
resistance to wind load
es
resistencia a la acción del viento
fi
tuulikuormituksen kestokyky
fr
résistance à la pression du vent
it
resistenza al carico di vento
nl
weerstand tegen windbelasting
pt
resistência à pressão do vento
sv
vindlastmotstånd
αντίσταση σε αυλάκωση
Building and public works
da
holdbarhed over for sporkøring
de
Widerstand gegen Spurrinnenbildung
en
resistance to rutting
es
resistencia a la formación de roderas
fi
urautumisen vastustuskyky
fr
résistance à l'orniérage
it
resistenza alle ormaie
nl
weerstand tegen spoorvorming
pt
resistência à formação de rodeiras
sv
motstånd mot spårbildning
αντίσταση σε διάλυση με υγρό
Chemistry
da
modstand mod udludning
de
Auslaugresistenz
en
leach resistance
es
resistencia a las lejías
fr
résistance à la lixiviation
it
resistenza alla lisciviazione
nl
loogvastheid
αντίσταση σε διάτμηση
bg
съпротива на срязване
da
forskydningsbrudgrænse
,
forskydningsstyrke
de
Abscherfestigkeit
,
Scherbeständigkeit
,
Scherfestigkeit
,
Schubbruchgrenze
,
Schubfestigkeit
el
αντοχή διάτμησης
,
αντοχή σε διάτμηση
en
resistance to shear
,
shear strength
,
shearing strength
es
resistencia a la cizalladura
,
resistencia al cizallamiento
,
resistencia al corte
et
lõiketugevus
,
nihketugevus
fr
résistance au cisaillement
ga
neart fiartha
hu
nyírószilárdság
it
resistenza al taglio
lt
atsparumas kirpimui
lv
bīdes pretestība
,
bīdes stiprība
mt
reżistenza għat-tiċrit
nl
afschuifsterkte
,
afschuifweerstand
,
schuifsterkte
,
weerstand tegen afschuiving
pt
resistência ao cisalhamento
,
resistência ao corte
ro
rezistenta la forfecare
sl
strižna trdnost
sv
skjuvhållfasthet
αντίσταση σε διείσδυση
Electronics and electrical engineering
da
gennemtrængningsstyrke
,
penetrationsstyrke
de
Kerbfestigkeit
en
cut-through
es
resistencia a la penetración
fi
läpileikkaus
nl
hardheid
pt
resistência à penetração
sv
genomtrycksprovning
αντίσταση σε εκτριβή
Building and public works
da
slidbestandighed
,
slidstyrke
de
Verschleißfestigkeit
en
resistance to attrition
es
resistencia a la atrición
,
resistencia a la friabilidad
fi
kulutuskestävyys
fr
résistance à l'attrition
it
resistenza all'attrito radente
nl
weerstand tegen afschuring
,
weerstand tegen wrijving
pt
resistência ao atrito
sv
slitstyrka
Dostopnost