Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustare a bilanțurilor
Accounting
bg
оздравяване на счетоводния баланс
cs
korekce rozvahy
,
ozdravování rozvahy
da
genoprettelse af balancen
,
opnåelse af en sundere balance
de
Bilanzbereinigung
,
Bilanzsanierung
el
εξυγίανση των ισολογισμών
en
balance sheet repair
es
limpieza de balance
,
saneamiento de balance
et
bilansi korrastamine
,
bilansi parandamine
fi
taseiden korjaaminen
fr
ajustement des bilans
,
assainissement des bilans
,
correction des bilans
,
redressement des bilans
ga
coigeartú cláir chomhardaithe
hr
čišćenje bilance
hu
a mérleg javítása
it
risanamento dei bilanci
lt
balanso tvarkymas
lv
bilances sakārtošana
mt
tiswija tal-karta tal-bilanċ
nl
balansreparatie
pl
naprawa bilansów
pt
limpeza do balanço
,
saneamento do balanço
ro
ajustare bilanțieră
,
curățare a bilanțurilor
sk
ozdravenie súvahy
sl
čiščenje bilance stanja
sv
sanering av balansräkning
ajustare a directivității
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
корекция за насочеността
cs
směrová korekce
da
korrektion for retningsvirkning
de
Richtungskorrektur
el
διόρθωση κατευθυντικότητας
en
directivity correction
es
corrección por directividad
et
suunatundlikkuse parand
fi
suuntaavuuskorjaus
hu
KIr
,
KΩ
,
a sugárzási térszög miatti korrekció
,
iránytényező
,
irányítottsági mutató
,
irányítottsági tényező
,
irányítási index
,
irányítási tényező
it
Dc
,
correzione per la direttività
lt
kryptingumo pataisa
lv
vērsuma korekcija
mt
korrezzjoni tad-direttività
pl
korekcja kierunkowości
pt
correção da diretividade
sk
smerová korekcia
sl
popravek zaradi usmerjenosti
sv
direktivitetskorrigering
ajustarea longitudinală a scaunului
bg
надлъжна регулировка на седалката
cs
podélné seřízení sedadla
da
sædets indstilling i længderetningen
de
Sitzverstellung in der Längsachse
el
διαμήκης ρύθμιση του καθίσματος
en
longitudinal adjustment of the seat
es
ajuste longitudinal del asiento
et
istme pikisuunaline seadistus
fi
istuimen pituussuuntainen säätö
fr
règlage longitudinal du siège
ga
fadcheartú an tsuíocháin
,
fadchoigeartúchán an tsuíocháin
hu
ülés hosszirányú állítása
it
regolazione longitudinale del sedile
lt
išilginis sėdynės reguliavimas
,
sėdynės reguliavimas išilgine kryptimi
lv
sēdekļa regulējums garenvirzienā
mt
aġġustament lonġitudinali tas-sit
nl
longitudinale verstelling van de zitplaats
pl
wzdłużna regulacja siedzenia
pt
ajuste longitudinal do banco
sl
nastavitev sedeža v vzdolžni smeri
sv
inställning av säte i längsled
ajustare a pieței forței de muncă
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Labour market
en
labour market adjustment
es
ajuste del mercado de trabajo
fi
työmarkkinoiden sopeuttaminen
,
työmarkkinoiden sopeutuminen
fr
ajustement du marché du travail
ajustare a prețurilor de transfer
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
корекция на печалбите
,
корекция на трансферното ценообразуване
da
regulering af interne afregningspriser
,
regulering af overskud
de
Gewinnberichtigung
,
Verrechnungspreisanpassung
el
διόρθωση των κερδών
,
διόρθωση των τιμών μεταβίβασης
en
adjustment of profits
,
transfer pricing adjustment
es
corrección de los beneficios
et
kasumi korrigeerimine
fi
siirtohinnoitteluoikaisu
,
tulonoikaisu
fr
ajustement des prix de transfert
ga
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe
,
coigeartúchán maidir le brabúis
hr
usklađivanje dobiti
hu
transzferár-kiigazítás
it
rettifica degli utili
,
rettifica del prezzo di trasferimento
lt
sandorių kainodaros patikslinimas
lv
peļņas korekcija
,
transfertcenu noteikšanas korekcija
mt
aġġustament tal-ipprezzar ta' trasferiment
,
aġġustament tal-qligħ
nl
verrekenprijscorrectie
,
winstcorrectie
pl
korekta cen transferowych
pt
ajustamento dos preços de transferência
ro
ajustarea profiturilor
sk
úprava transferového oceňovania
sl
popravki transfernih cen
sv
justering av inkom...
ajustar os salários à inflação real
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilpasning af lønningerne til den reelle inflation
de
die Löhne an die tatsächliche Inflation anpassen
el
προσαρμογή των μισθών στον πραγματικό δείκτη πληθωρισμού
en
to adapt wages to real inflation
es
adaptar los salarios a la inflación real
fr
adapter les salaires à l'inflation réelle
it
adeguare le retribuzioni all'inflazione reale
nl
de lonen aan de werkelijke inflatie aanpassen
ajuste a laser
Information technology and data processing
da
justering af modstand i film ved laserskæring
de
Lasertrimmen
el
ψαλιδισμός με λέϊζερ
en
laser trim
es
ajuste por láser
,
recorte por láser
fi
laserviritys
fr
découpe au laser
,
réglage au laser
it
rettifica a laser
nl
laser trim
sv
lasertrimning
a kábítószer elleni küzdelemre vonatkozó uniós cselekvési terv
Health
bg
План за действие на ЕС по отношение на наркотиците
cs
akční plán Evropské unie pro boj proti drogám
,
protidrogový akční plán EU
da
Den Europæiske Unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's narkotikahandlingsplan
de
Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung
,
EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung
,
EU-Drogenaktionsplan
el
πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά
,
σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
EU Action Plan on Drugs
,
EU Action Plan to Combat Drugs
,
EU Drugs Action Plan
,
European Union Action Plan on Drugs
,
European Union Action Plan to Combat Drugs
,
European Union Drugs Action Plan
es
Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga
et
ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava
,
Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava
fi
EU:n huumeidenvastainen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogu...
a kábítószer-kereskedelem akadályozása
Criminal law
bg
пресичане на трафика на дрога
,
пресичане на трафика на наркотици
cs
zamezení nelegálnímu obchodu s drogami
da
bekæmpelse af ulovlig handel med stoffer
,
forebyggelse af ulovlig handel med stoffer
de
Drogenabwehr
,
Unterbindung der Drogenzufuhr
,
Unterbindung des Drogenhandels
el
καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών
en
drug interdiction
es
incautación de drogas
,
interceptación del tráfico de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetuksen paljastamisoperaatio
,
huumausaineiden salakuljetuksen torjunta
,
huumausaineiden salakuljetuksen valvonta
fr
interception du trafic de drogue
,
interception du trafic de drogues
ga
díchumasú drugaí
hr
presijecanje puteva droge
it
intercettazione del traffico di droga
lt
kovos su narkotikais operacija
lv
narkotiku pārtveršana
mt
interċettazzjoni ta' droga
nl
drugsonderschepping
,
onderscheppen van drugs
pl
udaremnienie przemytu narkotyków
pt
interceção do tráfico de droga
,
interdição do tráfico de droga
sk
protidrogový zásah
sl
onemogočanje trgovine z drogami
a kábítószer-prekurzorok európai adatbázisa
TRADE
Health
Chemistry
bg
Европейска база данни за прекурсорите на наркотични вещества
cs
evropská databáze prekursorů drog
da
europæisk database om narkotikaprækursorer
de
Europäische Datenbank für Drogenausgangsstoffe
el
ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις πρóδρoμες ουσίες των ναρκωτικών
en
European Database on drug precursors
es
Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas
et
narkootikumide lähteainete Euroopa andmebaas
fi
huumausaineiden lähtöaineita koskeva eurooppalainen tietokanta
fr
base de données européenne relative aux précurseurs de drogues
it
banca dati europea sui precursori di droghe
lt
Europos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) duomenų bazė
lv
narkotisko vielu prekursoru Eiropas datubāze
mt
bażi tad-dejta Ewropea dwar il-prekursuri tad-droga
nl
Europese databank inzake drugsprecursoren
pl
europejska baza danych o prekursorach narkotykowych
pt
base de dados europeia de precursores de drogas
ro
bază de date europeană privind precursorii de droguri
sk
európska databáza drogových preku...