Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la energía no nuclear
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for ikke-nuklear energi
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung,einschließlich Demonstration im Bereich der nichtnuklearen Energien
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέργειας
en
JOULE-THERMIE(1994-1998)
,
Specific programme for research and technological development,including demonstration,in the field of non-nuclear energy
fr
Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de l'énergie non nucléaire
it
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione,nel settore dell'energia non nucleare
nl
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van niet-nucleaire energie
pt
Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio ...
programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear
Natural and applied sciences
ENERGY
da
særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi
,
særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for ikke-nuklear energi
de
spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien
,
spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien
el
ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας
,
ειδικό πρόγραμμα έρευνας, και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέργειας
en
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy
,
specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies
es
programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las ener...
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares (1990-1994)
ENERGY
da
Joule
,
særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikkenuklear energi (1990-1994)
de
JOULE
,
spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Industrien (1990-1994)
el
JOULE
,
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας (1990-1994)
en
JOULE
,
Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy Supply
,
Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy (1990 to 1994)
es
JOULE
,
fr
JOULE
,
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires (1990-1994)
it
JOULE
,
Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle energie non nucleari (1990-1994)
pt
JOULE
,
Oportunidades Comuns para o Abastecimento Não Convencional ou a Longo Prazo de Energia
,
Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio das Energias Não Nucleares
prohibición del no-reconocimiento de la paternidad
LAW
da
forbud mod frasigelse af fadderskab
de
Verbot des Abstreitens von Vaterschaft
el
απαγόρευση άρνησης της πατρότητας
en
ban on disavowal of paternity
es
imposibilidad de negativa a reconocer la paternidad
,
fi
isyyden kiistämisen kielto
fr
interdiction de la non-reconnaissance de paternité
it
divieto di disconoscimento di paternità
nl
verbod om afstand te doen van het vaderschap
pt
proibição de desconhecimento de paternidade
sv
förbud mot bestridande av faderskap
PROLOG.In PROLOG no formulas are written,instead relations between objects and quantities are defined.The language consists of declarations only and has no statements
Information technology and data processing
da
logikprogrammering
de
PROLOG
en
programming in logic
es
PROLOG
fi
PROLOG
,
logiikan ohjelmointi
fr
PROLOG
it
PROLOG
nl
PROLOG
pt
PROLOG
sv
PROLOG
prolongaciones de chimeneas no metálicas
da
forlængelsesstykker til skorstene, ikke af metal
de
Verlängerungsstücke für Schornsteine, nicht aus Metall
en
lengthening pieces, not of metal, for chimneys
fr
rallonges de cheminées non métalliques
it
prolunghe per caminetti non metalliche
nl
schoorsteenverlengstukken, niet van metaal
pt
alongadores de chaminés não metálicos
sv
förlängningsstycken, ej av metall, för skorstenar
pronunciarse sobre el acto que no se hubiere cumplido
LAW
da
træffe afgørelse om undladelsen
de
über die versäumte Handlung entscheiden
el
αποφασίζω για τη μη διενεργηθείσα πράξη
en
to decide on the omitted act
fr
statuer sur l'acte non accompli
it
statuire sull'atto omesso
nl
over de niet verrichte handeling beslissen
pt
deliberar sobre o ato não cumprido
propagación no aleatoria de riesgos
de
nichtzufallsausbreitung von Risiken
el
μη τυχαία μετάδοση επικινδυνότητας
en
non-random propagation of risks
fr
propagation non-aléatoire des risques
it
propagazione non casuale di rischi
nl
niet-willekeurige risicospreiding
pt
propagação controlada de riscos
proposición no de ley
Parliament
en
non-legislative motion
fr
proposition non législative
it
proposta non di legge
pt
proposta não de lei
,
proposta não legislativa
propuesta de resolución no legislativa
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателно предложение за резолюция
cs
návrh nelegislativního usnesení
da
forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislativer Entschließungsantrag
el
μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος
en
non-legislative motion for a resolution
et
muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution non législative
ga
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
hr
nezakonodavni prijedlog rezolucije
hu
nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
nl
niet-wetgevingsontwerpresolutie
pl
projekt rezolucji nieustawodawczej
pt
proposta de resolução não legislativa
ro
propunere de rezoluție fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny návrh uznesenia
sl
nezakonodajni predlog resolucije
sv
resolutionsförslag som inte avser lagstiftning