Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a kábítószertörvények megsértése
bg
Правонарушение
,
свързано с наркотиците
cs
drogový trestný čin
,
primární drogový trestný čin
da
narkotikarelateret lovovertrædelse
de
Drogendelikt
el
αδικήματα του Νόμου Περί Ναρκωτικών
en
drug law offence
es
infracción de la legislación sobre drogas
et
Narkoalaste seaduste rikkumine
,
narkoseaduste rikkumine
,
rikkumine
fi
huumerikos
fr
infraction à la législation sur les stupéfiants
ga
cion faoin dlí drugaí
hr
kaznena djela zlouporabe droga
it
reato contro la legge sulle sostanze stupefacenti
lt
teisės pažeidimai susiję su neteisėta narkotinių ar psichotropinių medžiagų apyvarta
lv
narkotiku likumu pārkāpums
,
narkotikām saistīti noziedzīgi nodarījumi
mt
ksur tal-liġi tad-drogi
nl
overtreding van de drugswetgeving
pl
przestępstwo związane z narkotykami
pt
infracção à legislação em matéria de droga
,
infração à legislação em matéria de droga
ro
infracțiune la regimul drogurilor
sk
porušenie právnych predpisov súvisiacich s drogami
sl
kršitev zakonov o drogah
sv
narkotikabrott
A Kanadával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с Канада
cs
Delegace pro vztahy s Kanadou
da
Delegationen for Forbindelserne med Canada
de
Delegation für die Beziehungen zu Kanada
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τον Καναδά
en
Delegation for relations with Canada
es
Delegación para las Relaciones con Canadá
et
Delegatsioon Kanadaga suhtlemiseks
fi
Suhteista Kanadaan vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec le Canada
ga
Toscaireacht don chaidreamh le Ceanada
hr
Izaslanstvo za odnose s Kanadom
it
Delegazione per le relazioni con il Canada
lt
Delegacija ryšiams su Kanada
lv
Delegācija attiecībām ar Kanādu
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Kanada
mul
D-CA
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Canada
pl
Delegacja do spraw stosunków z Kanadą
pt
Delegação para as Relações com o Canadá
ro
Delegația pentru relațiile cu Canada
sk
Delegácia pre vzťahy s Kanadou
sl
Delegacija za odnose s Kanado
sv
Delegationen för förbindelserna med Kanada
a Kanári-szigetek távoli fekvésével és szigetjellegével összefüggő támogatási program
Cooperation policy
Regions and regional policy
da
POSEICAN
,
særligt program for De Kanariske Øer som følge af deres afsides beliggenhed og økarakter
de
POSEICAN
,
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgeschiedenheit und Insellage der Kanarischen Inseln zurückzuführenden Probleme
el
POSEICAN
,
Πρόγραμμα ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιωτικού χαρακτήρα των Καναρίων Νήσων
en
POSEICAN
,
programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands
es
POSEICAN
,
programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de las islas Canarias
fi
Kanariansaarten syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
,
POSEICAN
fr
POSEICAN
,
Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries
hu
POSEICAN
,
it
POSEICAN
,
Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità delle isole Canarie
lt
POSEICAN
,
Specialių priemonių tam tikriems Kanarų salų žemės ūkio produktams prog...
a KAP-reform „állapotfelmérése”
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP reformos patikrinimas
lv
KLP refor...
a károsanyag-kibocsátási értékek manipulálása
ENVIRONMENT
bg
заобикаляне на изискванията за емисиите
cs
cycle beating
,
obcházení emisních požadavků
da
cycle beating
de
"Cycle Beating"
,
Manipulation von Prüfzyklen
el
υπέρβαση του κύκλου δοκιμών
en
cycle beating
es
"cycle beating"
,
optimización del ciclo de ensayos
fi
testisyklissä huijaaminen
fr
cycle beating
it
cycle-beating
,
evasione del ciclo
lt
manipuliavimas ciklais
lv
testa ciklu apiešana
mt
cycle beating
nl
cyclusomzeiling
pl
podbijanie cykli testowych
pt
contornamento do ciclo de ensaio
sl
nerealno merjenje porabe goriva
sv
cycle beating
a káros környezeti hatások mérséklése
ENVIRONMENT
INDUSTRY
el
αποκατάσταση περιοχής
en
remediation of site
,
site remediation
es
rehabilitación del emplazamiento
fr
remise en état du site
hu
káros hatások mérséklése
,
környezeti károk mérséklése
a-kassa
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
A-kasse
,
arbejdsløshedskasse
de
Arbeitslosenkasse
el
ταμείο για την επιδότηση των ανέργων
en
unemployment fund
es
fondo de subsidio de desempleo
fi
työttömyyskassa
fr
fonds d'assurance chômage
ga
ciste dífhostaíochta
it
fondi per la disoccupazione
lt
užimtumo fondas
nl
werkloosheidsfonds
pt
fundo de desemprego
sl
sklad za zaposlovanje
sv
arbetslöshetskassa
a-kategori
Communications
de
Rufeinleitungskategorie
el
OCOS
,
κατηγορία υπηρεσίας εκκίνησης
en
OCOS
,
originating class of service
es
clase de servicio de origen
fi
lähtöpalveluluokka
fr
classe de service d'appel de départ
nl
OCOS
,
originating class of service
sv
alstrande service klass
,
grundläggande service klass
a katonai stratégiai alternatívákról szóló irányelv
Defence
de
MSOD
,
Weisung für militärstrategische Optionen
el
MSOD
,
Οδηγία περί στρατηγικών στρατιωτικών επιλογών
en
MSOD
,
Military Strategic Option Directive
es
MSOD
,
directiva de opción militar estratégica
fi
MSOD
,
sotilaallista strategiavaihtoehtoa koskeva ohje
fr
DOSM
,
directive d'option stratégique militaire
ga
treoir um rogha straitéiseach mhíleata
it
MSOD
,
direttiva di opzione militare strategica
nl
MSOD
,
richtlijn voor militaire strategische opties
pt
Directiva de Opção Militar Estratégica
,
MSOD
sk
Smernica o strategickej vojenskej variante
sl
direktiva vojaško strateške opcije
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása
Defence
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
отказ от военна служба по причини на съвестта
,
отказване от военна служба поради вътрешни убеждения
cs
odmítnutí výkonu vojenské služby z důvodu svědomí
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
fi
aseistakieltäytyminen
,
asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
hr
prigovor savjesti
it
obiezione di coscienza
lt
karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstīta atteikšanās
mt
oġġezzjoni tal-kuxjenza
nl
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
,
gewetensbezwaren
pl
odmowa działania sprzecznego z własnym sumieniem
pt
objeção de consciência
ro
obiecție pe motive de conștiință
sk
právo na výhradu vo svedomí
sl
ugovor vesti
sv
vapenvägran
,
värnpliktsvägran