Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programme set out to familiarize officials with government departments
EUROPEAN UNION
da
program med sigte på at gøre kontakter med de nationale forvaltninger
de
Programm,bei dem die Beamten mit den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vertraut gemacht werden
el
πρόγραμμα εξοικείωσης με τις εθνικές διοικήσεις
es
programa de familiarización con las administraciones nacionales
fr
programme de familiarisation avec les administrations nationales
it
programma di familiarizzazione con le amministrazioni nazionali
nl
programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen
pt
programa de familiarização com as administrações nacionais
Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries,in association with European SMEs and professional bodies
ECONOMICS
da
Program til støtte for samarbejdet med SMV'er og erhvervsorganisationer i Europa med henblik på udviklingen af SMV'er i Middelhavslande uden for EF(MNC)
de
Programm zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Entwicklung der KMU der Mittelmeerdrittländer zusammen mit den KMU und Berufsverbänden in Europa
el
Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας για την ανάπτυξη των ΜΜΕ των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών σε συνεργασία με τις ΜΜΕ και τις επαγγελματικές οργανώσεις της Ευρώπης
en
MED-INVEST
,
es
Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de las PYME de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas
fr
Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe
it
Programma di sostegno alla cooperazione per lo sviluppo delle PMI dei paesi terzi mediterranei in associazione con le PMI e gli organismi professionali europei
nl
Program...
Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies
ENERGY
da
Med-Invest
,
program til støtte for samarbejdet med SMV'er og erhvervsorganisationer i Europa med henblik på udviklingen af SMV'er i Middelhavslande uden for EF (MNC)
de
MED-INVEST
,
Programm zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Entwicklung der KMU der Mittelmeerdrittländer zusammen mit den KMU und Berufsverbänden in Europa
el
Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας για την ανάπτυξη των ΜΜΕ των Τρίτων Μεσο- γειακών Χωρών σε συνεργασία με τις ΜΜΕ και τις επαγγελματικές οργανώσεις της Ευρώπης
en
MED-INVEST
,
es
MED-INVEST
,
Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas
fr
MED-INVEST
,
Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe
it
MED-Invest
,
Programma di sostegno alla cooperazione per lo sviluppo delle PMI dei paesi terzi mediterranei in associazione con le PM...
progressive cutting die with guided sheeting
de
Folgeschnitt mit Plattenführung
,
Führungsfolgeschnitt
el
αυτόματη συνεχής κοπή φύλλων
en
follow-on tool
,
es
cortador con cuchilla de paso
fi
levyjohteinen jonoleikkain
fr
découpage à l'emporte-pièce progressif
,
matriçage à l'emporte-pièce progressif
it
tranciatura ad alimentazione continua
nl
ponsmachine met automatisch materiaaltransport
,
volgpers
pt
cortador regular
projects financed with grant aid
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
projekter,der finansieres ved hjælp af gavebistand
de
aus nichtrückzahlbaren Hilfen finanzierte Vorhaben
el
σχέδια που χρηματοδοτούνται με μη επιστρεπτέες ενισχύσεις
es
proyectos financiados con ayudas no reembolsables
fr
projets financés sur des aides non remboursables
it
progetti finanziati con aiuti non rimborsabili
nl
uit niet-terugvorderbare hulp gefinancierde projecten
pt
projetos financiados por ajudas não reembolsáveis
sv
projekt som finansieras med gåvobistånd
Promoting Operational Links with Integrated Services
Construction and town planning
Information technology and data processing
TRANSPORT
el
Προώθηση των λειτουργικών συνδέσεων ολοκληρωμένων υπηρεσιών
en
POLIS
,
es
Fomento de líneas operativas de servicios integrados
fr
Promotion des Liaisons Opérationnelles à intégration de services
it
Promozione dei collegamenti operativi integrati nei servizi
nl
Bevordering van operationele verbindingen met geintegreerde diensten
pt
Promoção das Ligações Operacionais à Integração de Serviços
property acquired with his funds
LAW
de
entgeltlich erworbene Gegenstand
fr
bien acquis à titre onéreux
it
bene acquistato a titolo oneroso
nl
onder bezwarende titel verkregen goed
property of the spouse acquired with the funds of the bankrupt
LAW
de
mit Mitteln des Gemeinschuldners erworbene Vermögensgegenstände des Ehegatten
fr
biens du conjoint acquis avec les deniers du failli
it
beni del coniuge acquistati con denaro del fallito
nl
goederen van de echtgenoot verkregen met gelden van de gefailleerde
proportioning control with integral and derivative functions
Electronics and electrical engineering
da
proportional styring med integreret og afledt funktioner
de
PID-Regler
el
έλεγχος 3 όρων: αναλογικός, διαφορικός, ολοκληρωτικός
,
αναλογικός έλεγχος με λειτουργίες ολοκλήρωσης και παραγώγισης
es
control de proporcionamiento con funciones de integral y derivada
fi
integroiva ja derivoiva ositusohjaus
nl
propotioneel-integrerende-differentiële regeling
pt
controlo de proporcionalidade com função derivada e integral
sv
proportionell, integrerande och deriverande styrning
propulsion by spiral drive with varying pitch
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremdrift ved hjælp af archimedesskrue med variabel skruestigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende gevindstigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende stigning
de
Antrieb durch archimedische Foerderschnecke mit variierender Ganghoehe
el
πρόωση με μεταφορέα δια κοχλίου μεταβλητού βήματος
,
ώθηση
fi
ruuviveto muuttuvaa ruuvin nousua käyttäen
fr
propulsion par vis d'Archimède à pas variable
nl
voortstuwing door eenarchimedesschroef met veranderlijke steek
sv
drivning med arkimedesskruv med variabel stigning