Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estabilidade no emprego
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
ansættelsessikkerhed
,
ansættelsestryghed
,
jobsikkerhed
,
jobtryghed
,
sikkerhed i ansættelsen
,
tryghed i ansættelsen
,
tryghed i jobbet
de
Arbeitsplatzsicherung
el
ασφάλεια της απασχόλησης
,
ασφάλεια των θέσεων απασχόλησης
en
job security
es
estabilidad en el empleo
,
seguridad del empleo
,
seguridad en el empleo
et
töökohakindlus
fi
työllisyysturva
,
työsuhdeturva
fr
stabilité de l'emploi
,
sécurité d'emploi
,
sécurité de l'emploi
it
garanzia del posto di lavoro
,
stabilità del posto di lavoro
lt
darbo vietos garantija
lv
darbvietas drošība
mt
sigurtà tal-impjieg
nl
baanzekerheid
,
vastheid van betrekking
,
werkzekerheid
,
werkzekerheid(tegen ontslag)
,
zekerheid van betrekking
pl
bezpieczeństwo zatrudnienia
pt
segurança do emprego
,
segurança no emprego
sk
istota pracovného miesta
,
istota zamestnania
sv
anställningstrygghet
estábulo de criação de aves no solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hühnerauslauf
en
poultry run
fi
ulkotarha
nl
kippenren
sv
inhägnad hönsgård
estação no solo
de
Bodenstation
en
ground station
es
estación en tierra
fi
maa-asema
fr
station au sol
it
stazione di Terra
mt
stazzjon tal-art
pt
estação em terra
,
estação recetora situada no espaço longínquo
Electronics and electrical engineering
da
modtagestation i det ydre rum
de
Empfangsfunkstelle im fernen Weltraum
el
εξωδιαστημικός σταθμός λήψης
en
deep space receiving station
es
estación receptora del espacio lejano
fi
vastaanottoasema avaruudessa
fr
station réceptrice située dans l'espace lointain
it
stazione ricevente nello spazio profondo
nl
verre-ruimte-ontvangstation
sv
mottagarstation i yttre rymden
estacas [pilotes] de amarre no metálicos
da
fortøjningspæle, ikke af metal
,
pullerter, ikke af metal
de
Anlegepfähle, nicht aus Metall
,
Dalben, nicht aus Metall
en
mooring bollards, not of metal
es
estacas de amarre no metálicas
fr
pieux d'amarrage non métalliques
it
pietre da ormeggio non metalliche
nl
meerpalen, niet van metaal
pt
estacas de amarração [amarragem] não metálicas
sv
pollare, ej av metall
estacas de tiendas de campaña no metálicas
da
teltpløkker, ikke af metal
de
Zeltheringe, -pflöcke, nicht aus Metall
en
tent pegs, not of metal
fr
piquets de tente non métalliques
it
picchetti di tenda non metallici
nl
tentharingen, niet van metaal
pt
estacas de tenda não metálicas
sv
tältpinnar, ej av metall
estación de trabajo personal para la especificación gráfica incremental y la realización de sistemas no secuenciales
Information technology and data processing
da
GRASPIN
,
personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer
de
GRASPIN
,
GRASPIN
,
personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische | graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme
el
προσωπικό εργαστήριο για αυξανόμενο γραφικό καθορισμό και τυπική εφαρμογή μη ακολουθιακών συστημάτων
en
GRASPIN
,
Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems
es
GRASPIN
,
fi
henkilökohtainen työasema ei-sekventiaalisten järjestelmien inkrementaalista graafista määrittelyä ja formaalista toteuttamista varten(GRASPIN)
fr
GRASPIN
,
Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels
it
GRASPIN
,
stazione di lavoro personale per la specifica della grafica incrementale ed realizzazione formale di sistemi non-sequenziali
nl
GRASPIN
,
indi...
estación intermedia no atendida
Electronics and electrical engineering
da
ubemandet mellemstation
de
Zwischenstation ohne Personalbesetzung
el
ανεπάνδρωτος ενδιάμεσος σταθμός
en
unstaffed intermediate station
fi
miehittämätön välitysasema
fr
station intermédiaire fonctionnant sans personnel
nl
onbemand tussenstation
pt
estação intermédia sem atendimento
sv
obemannad mellanstation
estación no atendida
Communications
da
ubemandet station
de
unbemannte Station
el
ανεπίβλεπτος σταθμός
,
μη-επανδρωμένος σταθμός
en
unattended station
es
estación desatendida
,
fi
miehittämätön asema
fr
station non surveillée
,
station sans personnel
,
station télésurveillée
it
stazione non sorvegliata
nl
onbemand station
pt
estação não vigiada
,
estação sem atendimento
,
estação sem pessoal
sv
obemannad station
estación no incluida en una tarifa
TRANSPORT
da
station der ikke er optaget i en tarif
de
Nichttarifbahnhof
el
σταθμός μη περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
en
non-tariff station
,
station not included in a tariff
fr
gare non reprise dans un tarif
,
gare non tarifiée
it
stazione non ammessa in tariffa
nl
station dat niet in een tarief is opgenomen
pt
estação não incluída numa tarifa