Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrangement dell'Aia del 6 novembre 1925 relativo al deposito internazionale dei disegni e dei modelli industriali, riveduto a Londra il 2 giugno 1934
EUROPEAN UNION
LAW
da
Haagerarrangementet af 6. november 1925 om international deponering af mønstre og industrielle modeller, som revideret i London den 2. juni 1934
de
Haager Abmachung vom 6.November 1925 in der Londoner Fassung vom 2.Juni 1934 über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle
el
συμφωνία της Χάγης της 6ης Νοεμβρίου 1925 για τη διεθνή κατάθεση βιομηχανικών σχεδίων και προτύπων,που αναθεωρήθηκε στο Λονδίνο στις 2 Ιουνίου 1934
en
Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs,revised at London on 2 June 1934
es
Acuerdo de La Haya, de 6 de noviembre de 1925, relativo al depósito internacional de los diseños y modelos industriales, revisado en Londres el 12 de junio de 1934
fr
arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels, révisé à Londres le 2 juin 1934
it
Convenzione dell'Aia del 6 novembre 1925 relativa al deposito internazionale dei disegni e dei model...
arrestatoio a vite
TRANSPORT
da
skruestopper
de
Schraubenstopper
el
κοχλιωτός κατοχέας
en
devils' claw
,
screw stopper
es
estopor de tornillo
fr
stoppeur à vis
it
fermaglio
nl
schroefstopper
arrestatoio con leva a piede di capra
da
djævleklo
de
Exzenterhebelstopper
,
Teufelsklaue
el
ονυχωτός κατοχέας
en
devil's claw
es
estopor de orejas
fr
stoppeur à pied de biche
ga
stopadóir crúcach
it
fermaglio con leva a piede di capra
nl
klauwstopper
arresto a caldo
da
varm nedlukket tilstand
de
Abfahren in den heissen Zustand
el
διακοπή εν θερμώ
en
hot shutdown
es
parada caliente
fr
arrêt à chaud
nl
reactoruitschakeling in warme toestand
pt
paragem a quente
arresto a dente
Mechanical engineering
da
klinke
,
pal
,
spærrehage
de
Klinkengesperre
,
Ratsche
,
Zahngesperre
,
Zahnrichtgesperre
el
αναστολέας συγκράτησης
en
retaining pawl
es
retención por trinquete
fr
arrêt par cliquet
,
retenue par cliquet
it
arresto a nottolino
nl
tandwiel met pal
pt
retenção por lingueta
sv
spärrhake
arresto a freddo
Electrical and nuclear industries
cs
studené odstavení
da
koldstandsning
de
durch Abfahren in den kalten Zustand abgeschaltet
el
διακοπή εν ψυχρώ
en
cold shutdown
es
desactivación con parada fría
fr
arrêt à froid
arresto a griffe
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Klauenanschlag
el
αναστολέας με άγκιστρο
,
διάταξη ανάσχεσης με άγκιστρο
en
claw stop
fr
butée à griffes
nl
klauwaanslag
pt
retentor de garras
arresto a sfere
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kugelraste
el
αξονικό έδρανο κύλισης
,
αξονικό ρουλεμάν
,
αξονικός σφαιροτριβέας αναστολής
en
ball stop unit
es
cojinete
,
rodamiento axil de bolas
fr
butée à billes
it
fine corsa a sfere
nl
kogelaanslag
pt
retentor de esferas
arresto automatico a fine pagina
Information technology and data processing
da
automatisk stop ved sideslut
de
automatisches Anhalten am Seitenende
el
αυτόματη αναστολή στο τέλος της σελίδας
en
automatic end-of-page halt
es
detención automática de fin de página
fi
automaattinen pysäytys sivun lopussa
fr
arrêt automatique de fin de page
nl
automatisch stoppen bij pagina-einde
pt
paragem automática no fim de página
sv
automatisk paus vid sidslut
Dostopnost