Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kultuuriline ja keeleline mitmekesisus
Humanities
cs
kulturní a jazyková rozmanitost
da
kulturel og sproglig mangfoldighed
de
Vielfalt der Kulturen und Sprachen
el
πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία
en
cultural and linguistic diversity
es
diversidad cultural y lingüística
fi
sivistyksellinen ja kielellinen monimuotoisuus
fr
diversité culturelle et linguistique
ga
éagsúlacht chultúrtha agus teanga
hu
kulturális és nyelvi sokszínűség
it
diversità culturale e linguistica
lt
kultūrų ir kalbų įvairovė
lv
kultūras un valodu daudzveidība
mt
diversità kulturali u lingwistika
nl
culturele en taalkundige verscheidenheid
pl
różnorodność kulturowa i językowa
pt
diversidade cultural e linguística
ro
diversitate culturală și lingvistică
sk
kultúrna a jazyková rozmanitosť
sl
kulturna in jezikovna raznolikost
sv
kulturell och språklig mångfald
kultuuriväärtuste ebaseadusliku sisseveo, väljaveo ja omandiõiguse üleandmisekeelamise ning ärahoidmise abinõude konventsioon
Culture and religion
da
konvention om midlerne til at forbyde og forhindre ulovlig import, eksport og ejendomsoverdragelse af kulturgenstande
de
Übereinkommen über Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
el
Σύμβαση "αφορώσα εις τα ληφθησόμενα μέτρα διά την απαγόρευσιν και παρεμπόδισιν της παρανόμου εισαγωγής, εξαγωγής και μεταβιβάσεως κυριότητος των πολιτιστικών αγαθών"
en
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
es
Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales
fi
yleissopimus kulttuuriomaisuuden luvattoman tuonnin, viennin ja omistusoikeuden siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi
fr
Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens c...
Kultuuriväärtuste Säilitamise ja Restaureerimise Rahvusvahelise Uurimiskeskuse põhikiri
Culture and religion
United Nations
de
Satzung der internationalen Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut
en
Statutes of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
fr
Statuts du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels
nl
Statuut van het Internationaal Centrum voor de studie tot het behoud en de restauratie van culturele goederen
kultuuri väljendusvormide mitmekesisuse kaitse ja edendamise konventsioon
bg
Конвенция на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване
cs
Úmluva o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů
da
UNESCO's konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed
de
Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen
el
Σύμβαση για την προστασία και την προώθηση της πολυμορφίας των πολιτιστικών εκφράσεων
en
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
es
Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales
fi
yleissopimus kulttuuri-ilmaisujen moninaisuuden suojelemisesta ja edistämisestä
fr
Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
ga
an Coinbhinsiún ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn
hu
Egyezmény a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról
,
a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításá...
kulude ja tulude analüüs
bg
анализ на разходите и приходите
cs
analýza nákladů a přínosů
da
cost/benefit-analyse
de
Kosten-Nutzen-Analyse
el
ανάλυση κόστους-οφέλους
en
cost benefit analysis
es
análisis coste-beneficio
et
tasuvusanalüüs
fr
analyse coûts-avantages
,
analyse coûts-bénéfices
it
analisi costi-benefici
pt
análise custo-benefício
sk
analýza nákladov a výnosov
kulude ja tulude koondarvestus
Budget
de
zusammengefasster Gesamtplan der Ausgaben und Einnahmen
en
summary general statement of the expenditure and revenue
fr
état général synthétique des dépenses et des recettes
nl
samenvattende staat van de uitgaven en ontvangsten van de Gemeenschappen
pl
podsumowanie ogólnego zestawienia dochodów i wydatków
sk
súhrnný všeobecný výkaz výdavkov a príjmov
sv
allmän sammanställning av inkomster och utgifter
kulujen ja tuottojen kesken tehty kuittaus
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
modregne udgifter og indtægter
de
Aufrechnung von Aufwendungen und Erträgen
el
συμψηφισμοί μεταξύ των εξόδων και των εσόδων
en
setting off charges and income against each other
es
compensaciones entre las cargas y los productos
fr
compensations entre les charges et les produits
nl
compensatie tussen kosten en opbrengsten
sv
kvittning mellan kostnader och intäkter
kulut, vakuutus ja rahti maksettuina
Maritime and inland waterway transport
bg
стойност, застраховка и навло
cs
CIF
,
náklady, pojištění a přepravné
da
cif
,
omkostninger, forsikring og fragt
,
varens pris, forsikring, fragt
de
CIF
,
Kosten, Versicherung, Fracht
el
CIF
,
κόστος, ασφάλεια, ναύλος
en
CIF
,
Cost, Insurance and Freight
es
CIF
,
coste, seguro y flete
fi
CIF
,
fr
CAF
,
c.a.f.
,
coût, assurance et fret
ga
CAL
,
costas, árachas agus last-táille
hr
CIF
,
cijena s osiguranjem i vozarinom
hu
CIF
,
költség, biztosítás és fuvardíj
,
költség, biztosítás, fuvardíj
it
CIF
,
costo, assicurazione, nolo
lt
CIF
,
kaina, draudimas ir frachtas
mt
CIF
,
kost, assigurazzjoni u nol
nl
(kosten, verzekering, vracht)
,
CIF
,
kosten, verzekering en vracht
pl
CIF
,
koszt, ubezpieczenie, fracht
pt
CIF
,
custo, seguro e frete
,
custo, seguro, frete
ro
CIF
,
cost, asigurare și navlu
sk
CIF
,
náklady, poistenie a prepravné
sl
CIF
,
stroški, zavarovanje in prevoznina
sv
CIF
,
kostnader, försäkring och frakt
kulut ja rahti maksettuina
FINANCE
TRANSPORT
de
CFR
,
K.u.F.
,
Kosten und Fracht
el
CFR
,
κόστος και ναύλος
en
C&F
,
CFR
,
cost and freight
es
C&F
,
C&F
,
CFR
,
coste y flete
,
costo y flete
fi
CFR
,
fr
CFR
,
coût et fret
nl
CFR
,
kostprijs en vracht
sv
CFR
,
kostnad och frakt
kulut ja rahti maksettuina
Maritime and inland waterway transport
bg
стойност и навло
cs
CFR
,
náklady a přepravné
da
CFR
,
omkostninger og fragt
de
CFR
,
Kosten und Fracht
el
C&F
,
CAF
,
CFR
,
κόστος και ναύλος
en
CFR
,
cost and freight
es
CF
,
CFR
,
coste y flete
fi
CFR
,
fr
C F
,
coût et fret
ga
c&l
,
costas agus last-táille
hr
CFR
,
cijena s vozarinom
hu
CFR
,
költség és fuvardíj
it
CFR
,
costo e nolo
lt
C&F
,
CFR
,
kaina ir frachtas
mt
CFR
,
kost u nol
nl
(kosten en vracht)
,
CFR
,
kostprijs en vracht
pl
CFR
,
koszt i fracht
pt
C&F
,
CFR
,
custo e frete
ro
CFR
,
cost și navlu
sk
CFR
,
náklady a prepravné
sl
CFR
,
stroški in prevoznina
sv
CFR
,
kostnader och frakt