Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
Economic growth
United Nations
da
konventionen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRWA) om bistand til flygtninge i Mellemøsten
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
el
Σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Υπηρεσίας Αρωγής και ΄Εργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά με τη βοήθεια στους πρόσφυγες στις χώρες της Εγγύς Ανατολής
en
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
fr
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient
it
convenzione tra la Comunità europea e l'Agenz...
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la aplicación del principio "non bis in idem"
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την εφαρμογή της αρχής του δεδικασμένου
en
Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy
fi
Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välinen yleissopimus ne bis in idem -periaatteen soveltamisesta
fr
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes relative à l'application du principe "Ne bis in idem"
ga
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte
it
Convenzione tra gli Stati membri delle Comunità europee relativa all'applicazione del principio "ne bis in idem"
lv
Eiropas Kopienu dalībvalstu Konvencija par principa ne bis in idem piemērošanu
mt
Konvenzjoni bejn l-Istati Membri tal-Komunità Ewropea dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju "n...
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas sobre la ejecución de condenas penales extranjeras
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om gennemførelse af udenlandske afgørelser på det strafferetlige område
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vollstreckung ausländischer strafrechtlicher Verurteilungen
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την εκτέλεση των αλλοδαπών ποινικών δικαστικών αποφάσεων
en
Convention between the Member States of the European Communities on the Enforcement of Foreign Criminal Sentences
fi
Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välinen yleissopimus ulkomaisten rikosoikeudellisten tuomioiden täytäntöönpanosta
fr
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes sur l'exécution des condamnations pénales étrangères
ga
an Coinbhinsiún idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach um fhorghníomhú pianbhreitheanna coiriúla coigríche
it
Convenzione tra gli Stati membri delle Comunità europee sull'esecuzione delle condanne penali straniere
pt
Convenção entre os Estados-Membros d...
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas sobre la simplificación de los procedimientos relativos al cobro de créditos alimentarios
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling af procedurerne for inddrivelse af underholdsbidrag
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vereinfachung der Verfahren zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί απλοποίησης των διαδικασιών διεκδίκησης της διατροφής
en
Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments
fr
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes sur la simplification des procédures relatives au recouvrement des créances alimentaires
ga
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú
it
Convenzione fra gli Stati membri delle Comunità europee sulla semplificazione delle procedure relative al recupero dei crediti alimentari
pt
Convenção entre os Estados-...
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre las decisiones de privación del derecho de conducir
TRANSPORT
da
konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om afgørelser om frakendelse af førerretten
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis
,
Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications
,
Convention on Driving Disqualifications
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus ajokielloista
fr
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative aux décisions de déchéance du droit de conduire
,
convention relative aux décisions de déchéance du droit de conduire
hr
Konvencija o zabrani vožnje
it
convenzione ...
Convenio estableciendo una ley uniforme referente a las letras de cambio y pagarés a la orden
Financial institutions and credit
Taxation
da
konvention vedrørende lovgivningen om stempling af veksler
de
Abkommen über das Verhältnis der Stempelgesetze zum Wechselrecht
el
Σύμβαση για τη χαρτοσήμανση των συναλλαγματικών και των γραμματίων σε διαταγή
en
Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
fi
sopimus vekselileimaveroa koskevasta lainsäädännöstä
fr
Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
it
Convenzione relativa alla tassa di bollo in materia di cambiale e di vaglia cambiario
nl
Verdrag betreffende het zegelrecht ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
pt
Convenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Letras e Livranças
Convenio euroárabe para la promoción y la protección recíprocas de las inversiones
FINANCE
da
europæisk-arabisk konvention om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
de
Euro-Arabische Konvention zur gegenseitigen Förderung und zum gegenseitigen Schutz von Investitionen
el
ευρωαραβική σύμβαση για την προώθηση και την προστασία των επενδύσεων
en
Euro-Arab Convention on the mutual promotion and protection of investments
fr
convention euro-arabe pour la promotion et la protection réciproques des investissements
it
convenzione euroaraba in materia di promozione e tutela reciproche degli investimenti
nl
Europees-Arabische overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen
pt
convenção euro-árabe para a promoção e proteção recíprocas dos investimentos
Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
Rights and freedoms
bg
Европейска конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Evropská úmluva o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
,
Evropská úmluva o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
europæisk konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Europäische Konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
,
Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
CPT
,
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
CPT
,
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus kidutuksen ja...
Convenio europeo para la represión de las infracciones en carretera
bg
Европейска конвенция за наказване на пътнотранспортните престъпления
cs
Evropská úmluva o ukládání trestů za porušení dopravních předpisů
da
europæisk konvention om straf for færdselsforseelser
de
Europäisches Übereinkommen über die Ahndung von Zuwiderhandlungen im Strassenverkehr
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση για την καταστολή των τροχαίων αδικημάτων
en
European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences
fi
eurooppalainen yleissopimus tieliikennerikkomusten rankaisemisesta
fr
Convention européenne pour la répression des infractions routières
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Pionósú Cionta Tráchta Bóthair
it
Convenzione europea per la repressione delle infrazioni stradali
lt
Europos konvencija dėl nuobaudų už kelių eismo taisyklių pažeidimus
lv
Eiropas Konvencija par ceļu satiksmes noteikumu pārkāpēju sodīšanu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar ir-Repressjoni ta' Reati tat-Traffiku fit-Toroq
nl
Europees Verdrag inzake bestraffing van verkeersdelicten
pl
Europejska konwencja o karaniu za przestępstwa drogowe
pt
Convenção ...