Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Act on Procedure in Family Matters and Non-Contentious Matters
LAW
de
FamFG
,
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit
fr
loi relative à la procédure en matière familiale et dans les affaires de juridiction gracieuse
Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
Social affairs
de
GSVG
,
Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz
fr
loi concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
it
legge federale sulle assicurazioni sociali per i lavoratori del commercio
Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
Social affairs
de
Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz
fr
loi concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
actor in de toeleveringsketen
Chemistry
bg
участници във веригата на доставки
cs
účastník dodavatelského řetězce
da
aktører i leverandørkæden
de
Akteure der Lieferkette
el
φορείς της αλυσίδας εφοδιασμού
en
actors in the supply chain
es
agentes en la cadena de suministro
et
tarneahelas tegutseja
fi
toimitusketjun toimija
fr
acteurs dans la chaîne d'approvisionnement
,
acteurs de la chaîne d'approvisionnement
hu
a szállítói lánc szereplői
it
attori della catena d'approvvigionamento
lt
tiekimo grandinės dalyviai
lv
piegādes ķēdes dalībnieki
mt
atturi fil-katina tal-provvista
pl
uczestnicy łańcucha dostaw
pt
agentes da cadeia de abastecimento
ro
operatori din lanțul de aprovizionare
sk
účastníci dodávateľského reťazca
sl
udeleženci dobavne verige
sv
aktörer i distributionskedjan
actors in the supply chain
Marketing
bg
участници във веригата на доставки
de
Akteure der Lieferkette
fr
acteurs de la chaîne d'approvisionnement
lt
tiekimo grandinės dalyviai
acts...shall retain their status in law
de
die Rechtsakte ... bewahren ihren Rechtscharakter
fr
les actes...conservent leur nature juridique
acts adopted in accordance with the Treaty
LAW
de
aufgrund des Vertrags erlassene Rechtsakte
el
πράξεις που εκδίδονται δυνάμει της Συνθήκης
fi
sopimuksen nojalla annettu säädös
fr
actes arrêtés en vertu du traité
sv
rättsakter som antagits i enlighet med fördraget
act the validity or interpretation of which is in dispute
European Union law
LAW
da
retsakt,hvis gyldighed eller fortolkning omtvistes
de
Handlung,deren Gültigkeit oder Auslegung streitig ist
el
πράξη της οποίας το κύρος ή η ερμηνεία αμφισβητείται
es
acto cuya validez o interpretación se cuestiona
fr
acte dont la validité ou l'interprétation est contestée
it
atto di cui si contesta la validità o l'interpretazione
nl
handeling waarvan de geldigheid of de uitlegging wordt betwist
pt
ato cuja validade ou interpretação é contestada
actual changes in assets and liabilities
ECONOMICS
da
faktiske bevægelser i finansielle aktiver og passiver
de
tatsächliche Veränderung von Forderungen und Verbindlichkeiten
el
πραγματικές μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων και υποχρεώσεων
es
variaciones reales de activos y pasivos financieros
fr
mouvements effectifs des créances et d'engagements
it
ammontari effettivi di attività e passività
nl
werkelijke vorderingen en schulden
pt
movimentos efetivos de ativos e passivos financeiros
actual concentration in test breathing zone
de
tatsächliche Konzentration im Atembereich
el
πραγματική συγκέντρωση στη ζώνη αναπνοής
fr
concentration réelle dans la zone de respiration
it
concentrazione effettiva nella zona di respirazione
nl
reele concentratie in de atmosfeer
,
werkelijke concentratie in de atmosfeer