Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equal treatment as regards the availability of legal remedies
da
lige adgang til aktindsigt
de
gleicher Zugang zu Rechtsmitteln
fr
égalité d'accès
it
possibilità di agire in giudizio a parità
nl
gelijke rechtstoegang
establishment as an official
Social protection
da
fastansættelse af tjenestemand
de
Ernennung eines Beamten
es
nombramiento de un funcionario
fr
titularisation d'un fonctionnaire
it
nomina in ruolo di un funzionario
nl
vaste aanstelling van een ambtenaar
pt
efetivação de um funcionário
,
titularização de um funcionário
EU as a global player
da
EU som global partner
el
η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων
fi
EU maailmanlaajuisena toimijana
fr
L'UE acteur mondial
,
L’Union européenne en tant qu'acteur mondial
hu
az EU mint globális szereplő
it
L'UE come attore globale
lt
ES kaip pasaulinio masto veikėja
lv
ES - globālo procesu dalībniece
pl
UE jako partner na arenie międzynarodowej
pt
A UE como protagonista global
ro
UE ca actor mondial
sk
EÚ ako globálny aktér
sv
EU som global partner
European Community law as it is currently evolving
da
den opstående europæiske fællesskabsret
de
entstehendes europäisches Gemeinschaftsrecht
el
ευρωπαϊκό κοινοτικό δίκαιο υπό διαμόρφωση
es
derecho comunitario europeo en gestación
fr
droit communautaire européen en gestation
it
diritto comunitario europeo in via di elaborazione
nl
het in werking zijnde Europese Gemeenschapsrecht
pt
direito comunitário europeu em formação
European Convention on the International Classification of Patents for Invention(including Annex as amended)
EUROPEAN UNION
da
Europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser (med ændringsbilag)
de
Europaeische uebereinkunft ueber die Internationale Patentklassifikation(einschliesslich des abgeaenderten Anhangs)
fr
Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention(y compris annexe amendée)(1954-1961)
it
Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti d'invenzione(compreso un allegato emendato)
nl
Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien
,
met Bijlage
evidence given as witness
LAW
de
Zeugenbeweis
en
evidence given by witness
,
oral evidence
es
interrogatorio de testigos
,
prueba testifical
fr
preuve testimoniale
it
testimonianza orale
mt
evidenza orali
nl
bewijs door getuigen
pt
prova oral
examination as to absolute grounds for refusal
LAW
da
undersøgelse med hensyn til absolutte hindringer for registrering
de
Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse
el
εξέταση των απόλυτων λόγων απαραδέκτου
es
examen relativo a los motivos de denegación absolutos
fr
examen relatif aux motifs absolus de refus
it
esame degli impedimenti assoluti alla registrazione
nl
onderzoek van absolute weigeringsgronden
pt
exame dos motivos absolutos de recusa
examination as to absolute grounds for refusal
LAW
de
Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse
es
examen relativo a los motivos de denegación absolutos
fr
examen relatif aux motifs absolus de refus
it
esame degli impedimenti assoluti alla registrazione
examination as to jurisdiction and admissibility
LAW
da
prøvelse af kompetencen og af sagens antagelse til påkendelse
fi
tuomioistuimen toimivallan ja menettelyn edellytysten tutkiminen
fr
vérification de la compétence et de la recevabilité
it
esame della competenza e della ricevibilità dell'azione
nl
toetsing van de bevoegdheid en de ontvankelijkheid
examination as to the allowability of the appeal
LAW
da
have realitetsbehandlet sagen
de
Prüfung,ob die Beschwerde begründet ist
el
εξέταση της προσφυγής επί της ουσίας
es
examen sobre el fondo del recurso
fr
examen au fond du recours
it
esame nel merito del ricorso
nl
het beroep onderzoeken op ontvankelijkheid
pl
badanie możliwości uwzględnienia odwołania
pt
analisar o mérito do recurso