Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trilling over de lengte-as
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
længdesvingning
,
vibration i længderetning
de
Längsschwingung
,
Nicken
el
διαμήκης δόνηση
,
κατά μήκος δόνηση
en
longitudinal vibration
,
pitch
es
cabeceo
,
oscilación longitudinal
fr
galop
,
oscillation longitudinale
,
tangage
it
beccheggio
,
oscillazione longitudinale
pt
oscilação longitudinal
trilling volgens de z-as
Social affairs
Health
Technology and technical regulations
da
helkropsvibrationer i kroppens længderetning
de
Z-Achsenschwingung
el
δόνηση κατά τον άξονα των z
en
heave
,
longitudinal vibration
,
vertical vibration
,
z-axis vibration
es
vibración vertical
fi
pystysuuntainen tärinä
,
vertikaalinen tärinä
,
z-akseli-tärinä
fr
vibration longitudinale
,
vibration suivant l'axe des z
,
vibration verticale
it
vibrazione verticale
nl
verticale trilling
sv
vertikalt riktade vibrationer
,
vibrationer i z-riktning
trilling volgens de z-as
ENVIRONMENT
da
z-akse vibration
de
Z-Achsen-Schwingung
el
δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα ζ
en
yaw
,
z-axis vibration
es
vibración en el eje Z
,
vibración longitudinal
fi
pystysuuntainen tärinä
,
vertikaalinen tärinä
,
z-akseli-tärinä
fr
vibration axe z
it
vibrazione sull asse z
pt
guinada
,
vibração eixo z
turbine met ΓΓn as
Mechanical engineering
de
Einwellenturbine
el
μονοαξονικός στρόβιλος
en
single-shaft turbine
es
turbina de un solo eje
,
turbina fija de ruedas solidarias
fi
yksiakselinen turbiini
fr
turbine fixe
,
turbine fixe à roues solidaires
it
turbina a giranti solidali
,
turbina monoalbero
pt
motor de veio único
sv
enaxlig turbin
uitgaande as
Mechanical engineering
da
kraftudtagsaksel
de
Zapfwellenende
el
ελεύθερο άκρο ατράκτου λήψης ισχύος
en
end
,
power take-off shaft end
es
extremidad del eje de la toma de fuerza
fr
arbre de sortie
,
embout de la prise de force
,
sortie
it
albero di uscita
nl
uitgangsas
pt
ponta do veio da tomada de força
uitgaande as van de tandwielkast
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gearkassens outputflange
de
Getriebeabgabflansch
el
σύνδεσμος του άξονα εξόδου του μειωτήρα
en
gearbox output flange
es
elemento de salida del empalme del reductor
fr
sortie du raccordement du réducteur
it
flangia dell'apparato di trasmissione del riduttore
pt
saída da ligação do redutor
valse as
Mechanical engineering
de
Achsschenkelattrappe
el
ψευδοάξονας
en
false spindle
es
falso árbol
fi
valekara
fr
fausse fusée
it
falso albero
pt
falso eixo
van lengte-as afwijkende ligging van het hart
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekscentrisk vækst
el
έκκεντρος εντεριώνη
en
pith wander
,
wandering heart
es
corazón descentrado
fi
epäkeskisyys
fr
moëlle divagante
it
midollo vagante
pt
medula excêntrica
sv
osymmetrisk märg
van voor naar achter door de proefpop lopende as
da
prøvedukkens længdeakse
el
άξονας που διατρέχει το ανδρείκελο από την εμπρός προς την πίσω πλευρά
en
anterior-posterior axis of the dummy
es
eje anterior-posterior del maniquí
fr
axe antéro-postérieur du mannequin
it
asse anteroposteriore del manichino
nl
testpop
,
pt
eixo anterior-posterior do manequim
van voor naar achter door de proefpop lopende as
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvedukkens længdeakse
el
άξονας που διατρέχει το ανδρείκελο από την εμπρός προς την πίσω πλευρά
en
anterior-posterior axis of the dummy
es
eje anterior-posterior del maniquí
fr
axe antéro-postérieur du mannequin
it
asse anteroposteriore del manichino
pt
eixo anterior-posterior do manequim