Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case closure
LAW
en
closure of the case
,
termination of the proceedings
fr
classement sans suite de l'affaire
,
extinction des poursuites
sk
skončenie súdneho konania
case coming before a Chamber
da
sager,der behandles af en afdeling
de
Rechtssache,für deren Entscheidung die Kammer zuständig sind
el
υπόθεση που έχει ανατεθεί ή υπαχθεί σε τμήμα
es
asunto atribuido o asignado a una Sala
fr
affaire attribuée ou dévolue à une chambre
ga
cás ag teacht os comhair Dlísheomra
it
causa attribuita o rimessa a una sezione
nl
zaak die tot de kennisneming van een kamer behoort of daaraan is toegewezen
pt
processo distribuído ou remetido a uma secção
case comparison study
cs
studie případů a kontrol
da
case-control undersøgelse
,
case-control-studie
,
case-referent-studie
de
Fall-Kontroll-Studie
el
έρευνα ασθενών μαρτύρων
,
έρευνα ασθενών-μαρτύρων
en
case compeer study
,
case reference study
,
case referent study
,
case-control study
et
juht-kontrolluuring
fr
étude cas-témoins
it
studio caso-controllo
nl
patiëntcontrole-onderzoek
pl
badanie kliniczno-kontrolne
pt
estudo caso-referência
,
estudo de caso-controlo
,
estudo de casos com pares
,
estudo de comparação de casos
case comparison study
de
Fall-Kontroll-Studie
en
case compeer study
es
estudio de casos y controles
fr
étude cas-témoins
it
studio caso controllo
nl
patiënt-controle onderzoek
pt
estudo de casos com pares
,
estudo de comparação de casos
case-compression
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indtørring 2)skaltørring
de
Verschalen
,
Verschalung
el
κελύφωση
en
case-hardening
es
endurecimiento superficial
fr
cémentation
it
indurimento degli strobili
pt
contração e colapso
sv
ythårdhet
case-compression
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indtørring 2)skaltørring
de
Verschalen
,
Verschalung
en
case-hardening
es
endurecimiento superficial
fr
cémentation
it
indurimento degli strobili
pt
contração e colapso
case concerning Community law
EUROPEAN UNION
da
sag vedrørende fællesskabsretten
de
ein das Gemeinschaftsrecht betreffender Rechtsstreit
el
διαφορά που αφορά το κοινοτικό δίκαιο
es
litigio relativo al Derecho comunitario
fr
litige concernant le droit communautaire
it
controversia vertente sul diritto comunitario
,
vertenza sul diritto comunitario
nl
gemeenschapsrecht betreffend geding
pt
litígio que se prende com o direito comunitário
case conference
Health
da
sagsbehandling på gruppemøde
,
sagsbehandling på teammøde
el
ομαδική μελέτη περιπτώσεως
en
group case study
es
examen colectivo de casos
fr
Synthèse de groupe
,
étude de CAS en groupe
it
sintesi di gruppo
,
studio di gruppo dei casi
nl
eindbespreking gevalsevaluatie
pt
estudo de casos
case containing electrodes
da
kasse med elektroder
de
Behälter für Apparate
,
in denen sich Elektroden befinden
el
θήκη ηλεκτροδίων
,
θήκη που περικλείει ηλεκτρόδια
es
estuche que contiene electrodos
fr
trousse renfermant des électrodes
it
astuccio che contiene elettrodi
nl
instrumententas met elektroden
pt
estojo que encerra elétrodos