Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decorative chain
Electronics and electrical engineering
da
illuminationskæde
de
Illuminationskette
el
διακοσμητική φωτιστική γιρλάντα
en
decorative string
es
guirnalda
fi
koristelamppuketju
fr
guirlande lumineuse
it
ghirlanda luminosa
nl
sierverlichtingssnoer
pt
grinalda
sv
dekorationskedja
derrick rope tial chain
TRANSPORT
da
jolleline
de
Drehreep
,
Jollentau
,
Lastseil
el
ορθωτήρας αλυσίδας φορτωτήρα
en
topping lift aiP chain
es
andarivel
,
ostaga
fr
cartahu
,
itague de hissage
it
ghia
,
stricco
nl
hijsreep
,
uithaler
,
wipper
descending ( classificatory ) chain
Documentation
Information technology and data processing
da
nedstigende (klassifikatorisk) kæde
de
absteigende klassifikatorische Kette
,
absteigende klassifikatorische Leiter
el
κατιούσα αλυσίδα
,
κατιούσα ταξινομητική αλυσίδα
es
cadena descendente
fr
chaîne descendante
it
catena discendente
nl
afdalende ( classificatorische ) keten
sv
nedåtstigande följd
detachable link chain
Mechanical engineering
da
haspekæde
de
Kette mit lösbaren Gliedern
el
αλυσίδα με αφαιρετούς κρίκους
,
διαιρούμενη αλυσίδα
es
cadena de eslabones separables
,
cadena desmontable
fr
chaîne à maillons détachables
it
catena a maglie staccabili
nl
schalmketting
pt
corrente de elos destacáveis
device for guiding the material before and after the stenter chain
Technology and technical regulations
da
anordning til styring af materialet før og efter klæderammens kæde
el
μηχανισμός οδήγησης υλικού πριν και μετά την αλυσίδα της στεγνωτικής
fi
ennen raamiketjua ja sen jälkeen käytettävät kankaanohjauslaitteet
fr
dispositif de guidage de la matière avant et après la chaîne de la rame
pt
dispositivo de guiamento do material antes e após a corrente da râmola
sv
anordning för att styra tyget före och efter spannramskedjan
digital supply chain
Trade
Information technology and data processing
bg
цифрова верига на доставки
,
цифрова логистична верига
cs
digitální dodavatelský řetězec
da
digital forsyningskæde
de
digitale Lieferkette
el
ηλεκρονική εφοδιαστική αλυσίδα
en
global digital supply chain
es
cadena digital de suministro
et
digitaalne tarneahel
fi
digitaalinen tarjontaketju
,
sähköinen toimitusketju
fr
chaîne d'approvisionnement numérique
,
chaîne logistique numérique
hu
digitális ellátási lánc
it
catena di fornitura digitale
lt
skaitmeninė tiekimo grandinė
lv
digitāla piegādes ķēde
mt
katina tal-provvista diġitali
nl
digitale toeleveringsketen
pt
cadeia de fornecimento digital global
ro
lanț digital de aprovizionare
sk
digitálny dodávateľský reťazec
sv
digital leveranskedja
digital television chain
Communications
Information technology and data processing
da
digital-TV-kæde
de
Digitalfernsehkette
el
αλυσίδα ψηφιακής τηλεόρασης
es
cadena de televisión digital
fr
chaîne de télévision numérique
it
catena televisiva digitale
nl
digitale-televisieketen
pt
cadeia de televisão digital
Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
bg
Дирекция 2 — Рибарство, въпроси на хранителната верига и ветеринарни въпроси
,
Дирекция 2 — Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, „Codex Alimentarius“, защита на растенията
,
дирекция „Рибарство, въпроси на хранителната верига и ветеринарни въпроси“
,
дирекция „Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, „Codex Alimentarius“, защита на растенията“
cs
ředitelství 2 - rybolov, potravinový řetězec a veterinární otázky
,
ředitelství 2 - zemědělské struktury, rozvoj venkova, agromonetární a finanční zemědělské otázky, zdraví rostlin, ekologické produkty, kvalita potravin, geneticky modifikované organismy, Codex Alimentarius a ochrana rostlin
,
ředitelství pro zemědělské struktury, rozvoj venkova, agromonetární a finanční zemědělské otázky, zdraví ros...
disruption of the chain reaction
da
afbrydelse af kædereaktionen
de
Abreissen der Kettenreaktion
el
διακοπή της αλυσωτής αντιδράσεως
es
ruptura de la reacción en cadena
fr
rupture de la réaction en chaîne
it
Arresto della reazione a catena
pt
interrupção na reação em cadeia
divide-down flip-flop chain
Electronics and electrical engineering
da
divide-down flip-flop chain
,
divider chain
de
digitale Frequenzteilerkette
el
αλυσίδα διαιρετών
,
υποβιβαστική αλυσίδα από δισταθή στοιχεία
en
divider chain
es
cadena de biestables divisora de frecuencia
,
cadena divisora
fi
jakajaketju
fr
chaîne de division
,
chaîne de division bistable
it
catena di divisione
,
catena di divisione a flip-flop
nl
delerketen
,
keten van bistabiele delers
pt
cadeia de biestáveis divisora de frequências
,
cadeia divisora
sv
digital frekvensdelarkedja