Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intensidad del color
da
farvedybde
de
Farbtiefe
el
ένταση του χρώματος
en
colour strength
,
depth of colour
fi
värinsyvyys
,
värinvoimakkuus
fr
intensité de couleur
it
intensità di colore
nl
kleurintensiteit
pt
intensidade de cor
sv
färgstyrka
lámpara color llama
de
flammenfarbige Lampe
en
flame lamp
,
flame-coloured lamp
fr
lampe couleur flamme
it
lampada fiamma
nl
flamelamp
,
vlamkleurlamp
lápiz de color
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkningsstift
de
Farbstift
el
μολύβι σήμανσης
en
marking stick
fi
merkkauskynä
fr
crayon à marquer
it
matita colorata
nl
kleurstift
pt
marcador
sv
märkpenna
láser de centro de color
Electronics and electrical engineering
da
farvecenter-laser
de
Colour-centre-Laser
el
λέιζερ έγχρωμου κέντρου
en
colour centre laser
fr
laser à centre de couleur
it
laser a centro di colore
nl
kleurcentrum-laser
pt
laser de centro de cor
lay the ground color
Iron, steel and other metal industries
de
grundieren
en
lay the ground coat
,
lay the ground colour
,
prime
fr
apprêter
,
donner une couche de fond
it
applicare una mano di fondo
nl
gronden
,
grondverven
light in color
Electronics and electrical engineering
da
signallys
de
Signallicht
el
φως σήματος
,
φωτεινή ένδειξη φωτοσήματος
en
light aspect
,
light in colour
,
signal light
es
luz
,
luz de señal
fi
merkkivalo
fr
feu
,
feu de signal
it
luce
,
luce di segnale
nl
seinlicht
pt
luz
,
luz de sinal
sv
sken
los diversos granos de perlita se distinguen por su diferencia de color
Iron, steel and other metal industries
da
de enkelte perlitkorn adskiller sig indbyrdes ved deres forskellige farvetone
de
die einzelnen Perlitkoerner heben sich durch die unterschiedliche Toenung voneinander ab
el
οι διάφοροι κρυσταλλίτες περλίτη διαχωρίζονται από την διαφορετική τους απόχρωση
en
the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast
fr
les divers grains de perlite se distinguent par leur différence de teinte
it
i singoli grani di ferrite si distinguono tra loro per la differente tonalità di tinta
nl
de onderscheidene perlietkorrels tekenen zich door verschillen in kleur en contrast af
sv
de enskilda perlitkolonierna skiljer sig åt genom olika grad av kontrast
luster color
Iron, steel and other metal industries
da
lustre
,
lustrefarve
de
Lüster
,
Lüsterfarbe
,
Schillerfarbe
en
lustre
es
reflejo
,
reflejo metálico
fi
kimalleväri
,
lysteri
fr
lustre
it
colore con lustro
nl
lusterverf
pt
cor com brilho
,
cor com lustro
,
lustro
sv
lysterfärg
marcado con color
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Farbmarkierung
el
σήμανση με βαφή
en
colourmarking
fi
värimerkintä
fr
marquage par teinture
it
marchio a colore
nl
verfmarkering
pt
marcação por cor
sv
färgmärkning
marcado con color para capas claras y oscuras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farvemærkning til lyst og mørkt skind
de
Farbmarkierung für helles und dunkles Fell
el
σήμανση για ανοιχτόχρωμο τρίχωμα
en
colourmarking for light and dark/black skin
fi
värimerkintä vaalealle ja tummalle nahkalle
fr
marquage pour poil clair/blond et foncé
it
marchio a colore per pelame biondo e colorato
nl
verfmarkering voor lichte en donkere huid
pt
marcação a cor para pelos claros e escuros
sv
färgmarkering för ljus och mörk päls