Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiavetta dello zoccolo del freno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
befæstigelseskile til bremsesål
de
Befestigungskeil für Bremsklotzsohle
,
Keil zur Bremssohle
el
σφήνα για το πέδιλο φρένου
en
brake-shoe key
es
chaveta de zapata de freno
fr
clavette de semelle de frein
nl
remblokspie
circondario dello stato civile
LAW
de
Zivilstandskreis
fr
arrondissement d'état civil
circuito di blocco dello scambio
TRANSPORT
Building and public works
da
sporskifteomstillingsspærre
de
Weichensperrkreis
el
ηλεκτρικό κύκλωμα εμπλοκής κλειδιού
en
detector track circuit
es
circuito de vía con enclavamiento de aguja
fi
vaihteensulkupiiri
fr
circuit de voie de verrouillage d'un aiguillage
ga
ciorcad riain brathadóireachta
it
circuito di immobilizzazione
nl
spoorstroomloop
pt
detetor de ocupação de cantão
sv
växelspärrkrets
cisti sinoviale dello spazio popliteo
da
Baker's cyste
de
Baker Zyste
el
ιγνυακή κύστις
,
κύστις του Baker
en
Baker cyst
es
quiste de Baker
fr
kyste de Baker
,
kyste poplité
it
borsite poplitea
,
cisti di Baker
,
cisti poplitea
,
nl
cyste van Baker
pt
bursite poplítea
,
quisto de Baker poplíteo
sv
Bakercysta
cisti sinoviale dello spazio popliteo
da
bursitis poplitealis
de
Bursitis poplitealis
el
ιγνυακή θυλακίτιδα
en
popliteal bursitis
es
bursitis poplítea
fr
bursite poplitée
it
borsite poplitea
,
cisti di Baker
,
la
bursitis poplitealis
sv
bursitis poplitealis
cittadino dello Spazio economico europeo
LAW
Migration
bg
гражданин на ЕИП
,
гражданин на държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство
,
гражданин на държава от ЕИП
,
гражданин на държава от Европейското икономическо пространство
,
гражданин на страна от ЕИП
cs
občan státu, který je vázán Smlouvou o Evropském hospodářském prostoru
,
občan členského státu Evropského hospodářského prostoru
da
EØS-statsborger
,
statsborger i en EØS-medlemsstat
de
Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums
,
EWR-Bürger
,
Staatsangehöriger eines EWR-Staates
el
πολίτης του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
,
πολίτης χώρας του ΕΟΧ
en
EEA citizen
,
EEA national
,
citizen of the European Economic Area
es
ciudadano del EEE
,
ciudadano del Espacio Económico Europeo
,
nacional del EEE
,
nacional del Espacio Económico Europeo
et
EMP kodanik
,
EMP liikmesriigi kodanik
,
Euroopa Majanduspiirkonna kodanik
,
Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik
fi
Euroopan talousalueen kansalainen
,
Euroopan talousalueen valtion kansalainen
,
Euroopan talousalueeseen kuuluvan va...
cliente dello spedizionere
TRANSPORT
de
Auftraggeber des Spediteurs
,
Versender
en
consigner
,
forwarding agent's principal
fr
commettant du transporteur
,
expéditeur
it
mittente
nl
afzender
,
opdrachtgever van de expediteur
codice dello status della prenotazione
en
status code (booking status)
fi
tilakoodi (varauksen status)
coefficiente di durata dello esercizio
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
tidsfaktor
de
Zeitfaktor
el
συντελεστής διαρκείας λειτουργίας
en
time factor
fi
aikatekijä
fr
coefficient de durée de service
nl
tijdfactor
pt
coeficiente de duração de serviço
,
fator de tempo
sv
tidsfaktor
Coefficiente medio dello strato limite lamellare
da
middel filmkoefficient/konvektionskoefficient
de
mittlerer Filmkoeffizient
el
μέσος συντελεστής μεταδόσεως θερμότητος διά συναγωγής
en
average film coefficient
,
convection coefficient
es
coeficiente medio de transmisión superficial
fr
coefficient laminaire moyen de transmission
,
coefficient moyen de transmission superficielle
it
coefficiente di convezione
pt
coeficiente laminar médio de transmissão
,
coeficiente médio de transmissão superficial