Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rail de guidage
Iron, steel and other metal industries
bg
контрарелса
cs
přídržnice
,
přídržná kolejnice
da
føreskinne
,
kontraskinne
,
ledeskinne
,
styreskinne
,
tvangsskinne
de
Flügelschiene
,
Führung
,
Leitschiene
,
Radlenker
,
Schutzschiene
el
αντιτροχιά
,
κόντρα-ράγια
,
πηδάλιο διευθύνσεως
,
προστατευτική σιδηροτροχιά
,
σιδηροτροχιά καθοδήγησης
en
check rail
,
guard rail
es
contracarril
,
contrarriel
,
guardarriel
,
guardarrueda
et
kontrarööbas
fi
ohjauskisko
,
suojakisko
,
vastakisko
fr
contre-rail
,
contrerail
,
ga
ráille treorach
,
ráille treorach do na rothaí
hu
vezetősín
it
controrotaia
lt
gretbėgis
lv
pretsliede
mt
kontrobinarju
nl
strijkregel
pl
kierownica
,
odbojnica
,
szyna ochronna
pt
contracarril
ro
contrașină
sk
prídržnica
sl
vodilna tirnica
sv
moträl
,
styrskena
rail de guidage
TRANSPORT
da
styreskinne
de
Querführungsschiene
el
εγκάρσια συναρμολόγηση σιδηρογραμμής
,
εγκάρσια συναρμολόγηση σιδηροράβδου
en
guiderail
,
steering rail
es
carril de guiado
,
contracarril
,
raíl de guiado
fi
ohjausraide
ga
ráille treorach
it
rotaia di guida trasversale
nl
stuurrail
pt
carril de guiamento
sv
styrskena
rail de guidage
TRANSPORT
Building and public works
da
ledeskinne med styring
de
Fahrweg mit Spurführung
el
οδόστρωμα οχημάτων με ευθυγράμμιση
en
guideway
,
permanent way
es
pista de guiado
,
vía estable
fi
ohjausrata
fr
voie guidée
ga
treoir-raon
it
via guidata
nl
bestuurde baan
pt
guia
,
via guiada
sv
ledräl
rail de guidage
TRANSPORT
da
styreskinne
de
Führungsschiene
,
Leitschiene
en
centre rail
,
guide rail
it
rotaia di guida
nl
geleidebaanb
,
geleiderail
,
geleidingsbaan
,
geleidingsrail
rail de guidage latéral
Mechanical engineering
Building and public works
da
sideskinne
de
Seitenführungskufe
en
lateral guide runner
it
pattino laterale
nl
schuifsponning
rails de guidage
Building and public works
da
løbeskinne
de
Laufschienen
el
τροχιές κύλισης
en
gate track
,
guide rails
es
carriles de rodadura
fr
coulisses
,
glissières
,
rails de roulement
,
rails-guides
it
rotaie di scorrimento
nl
looprails
rails de guidage d'éjection
TRANSPORT
da
udskydningsstyreskinner
de
Ausschussführungsschienen
en
ejection guide rails
es
raíles guía de eyección
fi
heittoistuimen ohjauskiskot
ga
ráille treorach eisteilgin
it
rotaie di guida dell'eiezione
nl
schietstoelgeleiderails
pt
calhas guira de ejeção
rainure de guidage
Mechanical engineering
da
føringsnot
de
Daumennut
,
Führungsnut
el
αυλακοκνώδακας
,
αυλακτωτός κνώδακας
,
οδηγαύλαξ
,
οδηγός εγκοπή
en
cam slot
,
guide slot
es
ranura-guía
fi
ohjausura
fr
rainure à came
it
guida
,
scanalatura di guida
nl
nokvormige groef
pt
guia
,
ranhura de guiamento
sv
kamspår
récepteur de signaux de guidage
Defence
Communications
da
styreimpuls/modtager
de
Lenkempfänger
en
guidance receiver
es
receptor de guiado
fi
ohjausvastaanotin
it
ricevitore di guida
nl
geleidingsontvanger
pt
recetor de guiamento
sv
styrsignalmottagare
roquette à guidage terminal
Defence
Mechanical engineering
de
endphasengesteuerter Flugkörper
,
endphasengesteuerter-FK
el
πύραυλος τερματικής οδήγησης
en
terminal guidance rocket
es
cohete de guía terminal
it
razzo a guida terminale
nl
terminaal gestuurde raket
pt
foguete de guiamento final
sv
slutfasstyrraket